Линь Гэ смеялся с какой-то мужественной удалью, совершенно не сочетающейся с его нежной внешностью.
Су Цянь восхищалась им и даже немного завидовала — казалось, Линь Гэ всегда умеет жить дисциплинированно, но при этом не теряет удовольствия от жизни.
— …У меня ещё упражнения не доделаны.
— Какие упражнения? Дай посмотреть.
Ван Чуянь, держа во рту сигарету, без церемоний вошёл в класс. Так как он частенько сюда заглядывал, многие его уже знали. Его одноклассница Ли Маомао сообразительно тут же уступила ему место.
— Спасибо, — сказал он, вынув сигарету, и с лукавой ухмылкой потянулся за её тетрадью.
Су Цянь проворно увела книгу от его руки. Но так как он подошёл слишком близко, она не вынесла табачного запаха и закашлялась.
Линь Гэ без церемоний толкнул Ван Чуяня:
— Потуши сигарету.
Тот лениво приподнял бровь, но послушно затушил окурок.
В итоге Су Цянь, вопреки своим принципам, впервые прогуляла самостоятельную работу и последовала за ними в Восточный филиал.
В отличие от тихого и спокойного Западного филиала, Восточный филиал, сильно подверженный западному влиянию, не проводил занятий, а устроил рождественскую вечеринку.
Су Цянь впервые участвовала в подобном и чувствовала себя немного растерянно.
Она всё время держалась рядом с Линь Гэ. Тот, зная, что ей неловко, специально выбрал укромное место и принёс ей целую кучу пирожных и фруктов.
За всё это время на неё то и дело падали любопытные взгляды.
Она скромно потягивала чай и мелкими глотками ела пирожные, как вдруг услышала разговоры вокруг:
— Новая девушка Ван Чуяня? Где она?
— Да вон та, в водянисто-красной пуховке.
— Ого, такая милашка, прямо как красивая куколка.
— Разве Ван Чуянь не предпочитал таких, как Цинь Шаньшань? С каких пор у него изменились вкусы?
— Да он же каждый день новую девушку заводит! Наверняка скоро ей наскучит.
Разговоры становились всё громче, и Су Цянь сидела, будто на иголках, тревожно переживая из-за этих слухов.
Когда вечеринка закончилась, Линь Гэ и Ван Чуянь проводили её обратно. Расстояние между кампусами было небольшим, но так как это был канун Рождества, на улицах толпились люди, и машины еле двигались. Поэтому они решили идти пешком.
Автомобиль следовал за ними сзади. Добравшись до Западного филиала, Линь Гэ протянул ей коробку:
— Су Су, с Рождеством! Подарок!
Боясь, что она почувствует неловкость, он добавил с улыбкой:
— Недорогой, всего лишь два оригинала на английском. В Китае их не купишь, папин ассистент специально привёз из Англии. Не смей отказываться!
Затем он повернулся к Ван Чуяню:
— Ван Чу Чу, а твой подарок где?
Каждый раз, когда его называли этим стыдливым прозвищем, Ван Чуянь злился, но сегодня, видимо, был в хорошем настроении — ведь ему удалось вытащить Су Цянь с занятий. Он решил не ссориться с женщинами и, подойдя к машине, вытащил из заднего сиденья огромного плюшевого кролика ростом почти с неё саму.
— Малышка-кролик, с Рождеством! — сунул он ей игрушку.
Су Цянь оцепенело обняла этого гиганта. Ван Чуянь потрепал кролика по голове и с самодовольной ухмылкой сказал:
— Я специально заказал встроенный механизм. Слушай.
Он нажал на живот кролика, и тот произнёс с ужасным акцентом:
— Merry Christmas!
Су Цянь: «…»
Линь Гэ: «…»
На секунду повисла тишина. Линь Гэ не выдержал:
— Ты бы перестал показывать свой ужасный английский? Мне даже неловко стало за тебя — ведь ты же в детстве несколько лет жил за границей!
Они постоянно перепирались, и Су Цянь уже привыкла к этому. Слушая их перебранку, она подумала: «Хотелось бы, чтобы мы трое всегда оставались такими — весёлыми, беззаботными и счастливыми».
Она понимала, что они подбирали подарки, стараясь не задеть её чувство собственного достоинства, и в душе была тронута их заботой.
Пока они спорили, Су Цянь достала свои подарки:
— На самом деле… я тоже для вас кое-что приготовила.
Она робко протянула два маленьких футляра — один розовый, другой синий.
— Это нечто ценное, но я сделала всё сама.
Споры мгновенно прекратились. Ван Чуянь, похоже, был очень доволен:
— Что там? — спросил он, наклоняясь к ней.
Из розового футляра Линь Гэ вытащил изящный плетёный браслет и воскликнул:
— Су Су, ты сама его сплела? — Он примерил браслет на запястье и начал её хвалить: — У тебя золотые руки! Я бы точно не смог — даже простой узелок «пинаньцзе» даётся мне с трудом. Я вообще не приспособлен к таким вещам.
— Потому что ты и не женщина вовсе, — язвительно вставил Ван Чуянь.
— Заткнись уже.
Ван Чуянь открыл свой синий футляр и увидел внутри китайский узел. Он нахмурился:
— Эй, почему ей браслет, а мне — только этот узел?
— …Разве парню не глупо носить браслет?
— Глупо, — легко согласился он. — Но если ты сплела, то пусть хоть и глупо — всё равно надену.
Су Цянь: «…»
В конце концов Ван Чуянь отобрал браслет у Линь Гэ и вручил ему свой узел. Линь Гэ только мрачно вздохнул, и между ними снова завязалась словесная перепалка.
Су Цянь, оказавшись между двух огней, не знала, что делать. В итоге ей пришлось сплести ещё один браслет для Линь Гэ.
Следующий раз она увидела их на Новый год и заметила, что Ван Чуянь действительно носит браслет на запястье. От этого её тревога только усилилась.
Вечером на стадионе она окликнула его:
— Ван Чуянь.
— Что? — Он открыл бутылку с водой, сделал глоток и повернулся к ней.
— Мне нужно с тобой поговорить.
«Лучше раз и навсегда, чем мучиться дальше», — подумала она. Она не хотела потерять в нём друга, но ещё больше не желала, чтобы он питал какие-то надежды.
— Не хочу слушать, — ответил он.
Она слегка замерла и замолчала.
Они шли рядом по беговой дорожке.
— Ван Чуянь, — окликнула она снова, остановившись.
Он не обернулся. Спустя некоторое время фыркнул:
— Сегодня мой день рождения. Ты правда хочешь говорить об этом именно сегодня?
— День рождения? — не удержалась она. — В прошлый раз ты тоже так говорил.
— Ну и что? Почему бы и нет?
Он не уточнил, о чём именно, но Су Цянь всё поняла.
Помолчав, она тихо извинилась:
— Прости.
— Су Цянь, я человек гордый, — его голос стал тяжёлым. — Но перед тобой вся моя гордость черт знает куда девается.
— Прости, — с трудом выдавила она. — Я… не испытываю к тебе таких чувств.
Она сделала паузу и добавила:
— Не хочу тебя обманывать.
Голос девушки становился всё тише. Ван Чуянь смотрел на неё сверху вниз. За всё время общения он немного узнал её характер: целеустремлённая, упрямая, прямолинейная… и честная до боли.
Это не были отговорки вроде «мне нужно учиться» или «мы из разных миров». Просто не нравится. Просто нет чувств.
Как же больно бьёт эта честность прямо в сердце.
Позже он думал: возможно, именно за эту прямоту он и влюбился в неё, словно околдованный.
Морской ветерок развевал её длинные волосы, и лица не было видно, но одного взгляда хватило, чтобы его сердце сбилось с ритма.
Только услышав, как она по-английски ответила «It’s okay», он наконец пришёл в себя.
Он выпрямился и неотрывно смотрел на девушку, которая поднялась с песка, прижимая к себе котёнка.
Горло пересохло. Когда она сделала шаг вперёд, Ван Чуянь окликнул её сзади:
— Су Цянь.
Она замерла, но не обернулась, будто не услышала, и продолжила идти.
Ван Чуянь не выдержал, побежал за ней и, увидев, что она его игнорирует, в отчаянии схватил её за плечо.
Но едва его ладонь коснулась её, как она инстинктивно резко выполнила приём и сбросила его через плечо на землю.
Ван Чуянь: «…»
Авторские заметки:
Похоже, сегодня не будет драматичной сцены ревности.
P.S.:
На самом деле это история про одного тедди-медведя, одного хаски и одного кролика, который умеет кусаться.
Ха-ха-ха-ха-ха-ха!
Пусть Ван Чу Чу останется у нас в сердцах.
Ведь Су Цянь принадлежит Янь Яню.
Благодарю ангелочков, которые поддержали меня билетами или питательными растворами!
Благодарю за питательные растворы:
Цяоцяо Сяо Пэнъюй и Ло И — по 1 бутылочке.
Огромное спасибо за вашу поддержку! Я продолжу стараться!
— Значит, не девушка, но целовались? И не один раз? — Линь Гэ откусил соломинку и повернулся к нему.
Морской ветерок растрёпал чёлку Лу Яня. Тот лишь слегка кивнул и заказал ещё бокал красного вина.
Он уже не помнил, сколько бокалов выпил. Алкоголь действовал на него сильно — даже немного вина делало голову тяжёлой и мутной.
Опершись на ладонь, Лу Янь достал из кармана шоколадку, распаковал и положил в рот.
Линь Гэ цокнул языком, поставил бокал с лимонадом и, подперев подбородок ладонями, стал внимательно смотреть на него.
Хотя он знал, что Лу Янь вовсе не холодный и отрешённый, просто ему лень ввязываться в любые дела, сейчас его поведение всё равно удивило Линь Гэ.
— Лу Янь, о чём ты думал, когда целовал её?
Тот, казалось, действительно задумался. Наконец спокойно ответил:
— Не знаю.
— Не знаешь или не хочешь говорить?
Лу Янь сделал глоток вина. В его тёмных глазах мелькнула растерянность. Он покрутил бокал, и багровая жидкость мягко закружилась внутри. Он молчал.
Линь Гэ подождал немного и услышал его холодноватый, почти безразличный голос:
— Есть разница?
Линь Гэ: «…»
Ладно, действительно нет разницы. С детства он такой — хочет чего-то, берёт, и всё. Зачем столько «почему»?
Видимо, ему не нравилась эта тема, поэтому Линь Гэ больше не стал расспрашивать. Лу Янь посмотрел на часы и собрался уходить.
Нужно покормить кота дома… и, кажется, он беспокоится за неё.
В груди вдруг поднялось раздражение. Он допил вино залпом.
— Ухожу, — сказал он, поднимаясь.
Линь Гэ тоже встала:
— Подожди меня, пойдём вместе.
Она и Ван Чуянь приехали сюда несколько дней назад. Сначала жили с родителями, но потом, не выдержав бесконечных наставлений, решили перебраться на соседний остров и наслаждаться свободой.
Лу Янь обернулся и пристально посмотрел на неё своими чёрными глазами. Линь Гэ, привыкшая к нему и Ван Чуяню с детства, не смутилась:
— Мне надоело слушать родительские нотации.
— О чём они нотации читают?
Линь Гэ раздражённо откусила кусок яблока:
— О свадьбе. Университет ещё не окончила, а уже замуж выдают. Просто кошмар.
Лу Янь задумчиво посмотрел на неё и кивнул:
— С Ванами сватают?
Линь Гэ, набив рот яблоком, пробормотала:
— Старшим весело устраивать сватовство, но при мысли, что мне придётся выйти замуж за тебя или за Ван Чу Чу, у меня создаётся ощущение кровосмесительной связи.
— Со мной? — Он лёгким смешком отверг это: — Не бывает такого.
Линь Гэ поперхнулась. Хотя он говорил правду, она всё же девушка — мог бы и поосторожнее выразиться.
Они направились к дому. Издалека донёсся голос Чу Вань, матери Ван Чуяня, которая беседовала с мамой Линь Гэ. Как обычно, речь шла о знаменитом «самоубийстве» Ван Чуяня.
Линь Гэ помассировала виски:
— Хотя это и грубо, но Ван Чу Чу просто не повезло с такой глупой матерью. Она что, хочет, чтобы весь свет узнал об этом «самоубийстве из-за любви»?
Лу Янь замер, затем повернулся к ней:
— Из-за девушки?
Линь Гэ ещё не ответила, как он холодно бросил:
— Глупо.
Линь Гэ: «…»
Попрощавшись с родителями, Линь Гэ пошла за Лу Янем. Пройдя несколько шагов, они увидели, как во двор пришли гости.
Дуань Цзисюй первым поздоровался с Лу Янем. За ним следовали Хэ Цинъюань и Гу Чжунь. Они были далеко, поэтому лишь помахали рукой. Лу Янь нахмурился и не ответил.
http://bllate.org/book/4509/457231
Готово:
