Жуань Синьтан смотрела в зеркало заднего вида и спокойно произнесла:
— Шиюй, все эти годы рядом с Цзиньюанем никогда не было недостатка в женщинах, но после расставания с Цюй Аньань он ни разу не думал о женитьбе. А как только вернулся в страну — сразу…
— Мне не нужно, чтобы ты рассказывала мне, насколько он предан! — резко распахнула глаза Дуань Шиюй, уже не в силах сохранять изысканную грацию светской львицы, и почти истерично прошипела: — Ну что, вы довольны? Вам, видимо, очень нравится, что ваши мужчины не только терпят измены, но ещё и продолжают томиться по вам! Очень гордитесь, да? Му Цзиньюань слеп, как крот! Точно такой же слепец, как и Цзин Наньи!
Жуань Синьтан попыталась обнять её:
— Шиюй, успокойся.
Дуань Шиюй оттолкнула её руку и со всей силы ударила ладонями по рулю, её грудь тяжело вздымалась.
Жуань Синьтан молча наблюдала за ней некоторое время, а когда эмоции подруги немного улеглись, тихо сказала:
— Дуань Шиюй, Му Цзиньюань уже женат. Уже два года. Я знаю, тебе трудно принять это, но ведь ты сама видела, насколько они счастливы вместе. В этом мире всегда найдётся то, чего нам не достичь, как бы мы ни старались. Остаётся лишь смириться — другого пути нет.
Она слегка замолчала и перевела взгляд на голубое небо за окном:
— Мне понадобилось больше десяти лет, чтобы осознать эту простую истину. Зачем мы живём так униженно? Если чего-то нельзя получить — перестань об этом думать. Разве это не глупо?
Дуань Шиюй постепенно успокоилась, долго молчала, а потом вдруг холодно усмехнулась:
— Похоже, ты всё-таки намного сильнее меня. Ты ведь тоже не веришь, что Фу Инмэнь любит старика Дуаня? Такая женщина, считающая себя выше всех, не способна любить никого — даже родственные узы она готова использовать в своих целях, не говоря уже о любви.
— А ты думаешь, ради чего она всё это делает? Ради твоего отца или ради положения госпожи Дуань? — Жуань Синьтан не ожидала, что однажды ей придётся спокойно обсуждать с Дуань Шиюй эгоизм Фу Инмэнь.
— Почему бы не ради тебя? Всё, что она получает от старика Дуаня, в конечном счёте достанется тебе, разве нет? — Дуань Шиюй сама же рассмеялась и тут же отвергла свою мысль: — Ладно, вряд ли она вообще оставит это тебе.
— А вы с Цзин Наньи? — в голосе Дуань Шиюй прозвучала лёгкая насмешка. — Вы снова вместе?
— Да, на этот раз я сопровождаю его домой, — мягко улыбнулась Жуань Синьтан. — На следующей неделе я снова начну сниматься, а ему нужно управлять огромной корпорацией «Хуасэнь». Боюсь, нам предстоит чаще быть врозь, чем вместе.
Дуань Шиюй некоторое время смотрела на неё, потом улыбнулась:
— Раз ты всё ещё любишь его, значит, я могу немного унять своё чувство вины.
Жуань Синьтан решила, что подруга имеет в виду только что сказанное оскорбление, и покачала головой с улыбкой:
— Ничего страшного.
Вдалеке послышался звук приближающегося автомобиля, и вскоре в их поле зрения появился Bentley Bentayga. Дуань Шиюй с интересом приподняла бровь:
— Машина старика Дуаня. Поедешь с ним или со мной?
Жуань Синьтан улыбнулась:
— Я хочу поесть то, что приготовит мама.
Пока они говорили, автомобиль Дуань Сяояна плавно остановился на соседней полосе.
**
После коротких приветствий дорога прошла в молчании.
Когда Дуань Сяоян и Жуань Синьтан вернулись в особняк, Фу Инмэнь уже была на кухне. Дуань Сяоян специально велел слугам молчать и, на цыпочках подкравшись к жене, которая, надев фартук, взбивала яйца, накрыл ей глаза ладонями.
Строгий, безупречно одетый мужчина в присутствии любимой жены превратился в ребёнка.
Фу Инмэнь ответила равнодушно, даже не пытаясь угадать:
— Сегодня почему-то так рано вернулся?
Он наклонился и поцеловал жену в шею:
— Ты редко готовишь сама, так что, как бы ни был занят, я обязан вернуться, чтобы разделить с Таньтан твою стряпню. — Очевидно, прислуга заранее позвонила ему, сообщив, что сегодня госпожа решила лично заняться готовкой.
Жуань Синьтан не хотела слишком долго наблюдать за нежной сценой между матерью и отчимом и незаметно вышла. Едва она дошла до цветочной беседки, как к ней подошла тётя Лю, работавшая в семье Дуаней более двадцати лет:
— Таньтань, Шиюй уехала? Не остаётся на ужин?
— У Шиюй дела, — ответила Жуань Синьтан, конечно же, придумав отговорку.
Тётя Лю кивнула, будто вдруг вспомнив что-то важное, и постаралась произнести как можно более небрежно:
— Кстати, госпожа только что позвонила и пригласила генерального директора «Хуасэнь», господина Цзин Наньи, на ужин. Сегодня вечером.
Жуань Синьтан лишь улыбнулась в ответ, ничего не сказав.
Тётя Лю не увидела на лице девушки того выражения, которого ожидала, и не удержалась:
— Господин Цзин сначала, кажется, не собирался приезжать, но когда госпожа сказала, что ты дома, он согласился.
Поняв, что тётя Лю не отстанет, Жуань Синьтан улыбнулась:
— Тётя, Цзин Наньи — мой парень. Мы возобновили отношения всего пару дней назад.
Тётя Лю на мгновение опешила, затем натянуто улыбнулась:
— А, вот как… Это прекрасно, прекрасно. Это он сам вернулся к тебе?
Жуань Синьтан опустилась в плетёное кресло у беседки и закрыла глаза, решив немного отдохнуть.
Она прожила в доме Дуаней целых пять с половиной лет — с тринадцати до восемнадцати — и давно привыкла к тому, как слуги то прямо, то завуалированно давят на неё. Она знала: все они добрые люди, иначе бы не защищали Дуань Шиюй так рьяно. Но никто не обязан с рождения учиться сочувствовать другим. Больше она не будет унижать себя, играя роль послушного ребёнка.
Цзин Наньи приехал довольно рано — едва начало темнеть, как он уже подрулил на своём суперкаре к особняку Линьшуй.
Жуань Синьтан сидела в гостиной и смотрела телевизор.
Цзин Наньи уселся рядом с ней на диван, а Дуань Сяоян расположился в кресле слева. Мужчины обсуждали инвестиционные тренды и медицинские технологии на базе искусственного интеллекта: «Хуасэнь» недавно вложился в технологическую компанию «Сюньтай Кэцзи», специализирующуюся на фармацевтических разработках. Жуань Синьтан слушала их разговор одной частью сознания, а другой — переключала каналы.
— «Сюньтай Кэцзи» объединяет ИИ с количественными вычислениями и использует глубокие нейронные сети для анализа ключевых характеристик молекул лекарственных препаратов… — Цзин Наньи на секунду замолчал и посмотрел на Жуань Синьтан: — Почему сменила канал? Разве тебе не нравился тот сериал?
Жуань Синьтан вернула предыдущий канал и спокойно ответила:
— Вэнь Цзинъи очень красива.
Цзин Наньи с интересом приподнял уголок губ и уставился на неё.
Дуань Сяоян поднёс чашку к губам, дунул на поверхность чая и с лёгкой усмешкой заметил:
— Таньтань ревнует.
Жуань Синьтан слегка улыбнулась, не подтверждая и не отрицая.
Цзин Наньи, недовольный её реакцией, решил подразнить её и, глядя на экран, произнёс с хищной усмешкой:
— Действительно красива.
— Кстати, мама сейчас как раз смотрит этот сериал. Главная героиня — именно та, кого она хотела бы видеть своей невесткой.
Это было не совсем ложью. Два месяца назад мать Цзин сказала ему:
— Ай, если бы ты смог отпустить свою одержимость Синьтан и не считал её единственной, возможно, стоило бы познакомиться с Вэнь Цзинъи. Думаю, она тебе понравится.
Цзин Наньи тогда ответил нечто совершенно непристойное, за что получил в грудь подушкой и провёл полдня, уворачиваясь от материнских ударов. Он сказал:
— Когда она улыбается, правда напоминает Жуань Синьтан. Очень мило. Но мне куда больше нравится, как эта маленькая нахалка плачет подо мной.
С тех пор мать больше не заводила эту тему.
Услышав слова Цзин Наньи, Дуань Сяоян, хотя и понимал, что тот просто дразнит Синьтан, всё же добавил:
— Таньтань, ты ведь уже несколько лет не навещала дядю и тётю. Как племянница, нельзя забывать об этикете.
Цзин Наньи усмехнулся и отбросил всякие формальности:
— Вэнь Цзинъи часто навещает мою маму.
Мать Цзин действительно обожала сериалы с участием Вэнь Цзинъи и даже считала себя её полупоклонницей. Но как бы ни нравилась ей актриса, это всё равно не шло ни в какое сравнение с тем, как она любила Жуань Синьтан. Цзин Наньи это прекрасно понимал.
Жуань Синьтан положила пульт на столик:
— Цзин Наньи.
Её тёмные глаза, полные живой влаги, пристально смотрели на него, а нежные губы слегка сжались.
Цзин Наньи приподнял бровь, явно наслаждаясь её недовольным видом:
— Да?
Жуань Синьтан не выдержала и рассмеялась:
— Ты совсем ребёнок.
Дуань Сяоян улыбнулся, не желая мешать молодым людям.
Жуань Синьтан случайно бросила взгляд на Дуань Сяояна и с удивлением заметила в его глазах мимолётное выражение отцовской нежности. Она слегка опешила, и улыбка застыла у неё на губах.
Пока она была ошеломлена, Цзин Наньи обхватил её шею и слегка помассировал затылок, его губы изогнулись в хищной усмешке:
— Непослушная.
Жуань Синьтан попыталась вырваться — ей было непривычно проявлять нежность при старших, точнее, при Дуань Сяояне или Фу Инмэнь.
Дуань Сяоян заметил её смущение и встал:
— Пойду на кухню, извините.
Как только он вышел, Цзин Наньи прижал мягкую девушку к дивану, его глубокие, как бездонное озеро, глаза пристально следили за ней, словно хищник, готовящийся к прыжку.
— Решила обозвать братца ребёнком?
На его губах играла зловещая, почти демоническая улыбка.
Жуань Синьтан торопливо застучала кулачками по его руке и нахмурилась:
— Отпусти меня! Сейчас кто-нибудь увидит!
— Значит, Таньтан хочет заниматься со мной чем-то запретным? — Цзин Наньи с насмешливой усмешкой склонился над ней, его благородные брови высоко взметнулись.
Жуань Синьтан закрыла глаза. Тёплые, грубоватые пальцы мужчины нежно погладили её щёку, вызывая трепет. Он наклонился и почти коснулся губами её уха, тихо рассмеявшись:
— Совсем непослушная. Сегодня вечером братец сделает тебе укол.
— …Будь серьёзнее, — лицо Жуань Синьтан уже горело от стыда.
Его губы скользнули по её щеке и легко коснулись вишнёвых губ.
Его голос звучал хрипло и соблазнительно:
— Откуда у тебя такая тонкая кожа?
Жуань Синьтан глубоко вздохнула, её тёмные глаза безмолвно обвиняли его:
— Цзин Наньи, прошу тебя… Сегодня вечером дома ты можешь делать со мной всё, что захочешь. Только сейчас отпусти меня, хорошо?
Цзин Наньи с интересом приподнял бровь:
— Всё, что захочу? Делать со мной что угодно?
— !!! — Жуань Синьтан стиснула зубы и прошипела: — Цзин Наньи, убирайся!
Он тихо рассмеялся, выпрямился и погладил мягкую макушку растрёпанной девушки:
— Ладно, не буду дразнить. Но долг перед братцем ты сегодня вечером вернёшь. А… лучше я сам приду забирать.
— …Хватит говорить, — Жуань Синьтан стремительно вскочила с дивана и поспешно зажала ему рот ладонью.
Глаза Цзин Наньи наполнились весельем. Он обхватил её ладонями и притянул к себе. Наклонив голову, он выскользнул из её рук и усмехнулся:
— Папе сейчас, наверное, совсем не хочется нас видеть. Подождём немного, а потом вернёмся.
Его отцу только что основательно досталось от матери, и, возможно, он теперь жалеет, что не выбросил сына в мусорный контейнер роддома сразу после рождения.
Жуань Синьтан спрятала лицо у него на груди и глухо произнесла:
— Цзин Наньи, мне сейчас страшно идти к дяде с тётей. После всего, что случилось тогда, они наверняка разочарованы и сердятся на меня до глубины души.
Цзин Наньи хотел сказать ей, что мать очень скучает по ней, но подумал и решил пока промолчать. Он провёл пальцем по её вздёрнутому носику и нежно сказал:
— Маленькая неблагодарная.
Жуань Синьтан ведь фактически выросла на глазах у родителей Цзин Наньи — вне зависимости от помолвки, она была для них почти как родная дочь. Хотя тогда она ушла, решительно разорвав все связи, узнав, что Фу Инмэнь прекратила платить за её обучение и содержание, мать Цзин всё равно послала ей дополнительную банковскую карту. Но Жуань Синьтан отказалась.
Мать Цзин поняла: девушка хочет полностью разорвать отношения с семьёй Цзин. Конечно, ей было больно, но она прекрасно осознавала, через что проходит Синьтан, и уважала её стремление любой ценой вырваться из оков. Поэтому все эти годы мать Цзин не встречалась с ней, чтобы не причинять дискомфорта. Впрочем, главной причиной было то, что она не могла смотреть, как девушка, которую её сын берёг как зеницу ока, стала чужой невестой.
Сегодня, рассказывая об этом сыну, мать Цзин вытерла слезу, выступившую на ресницах:
— Я просто хочу, чтобы вы с Синьтан были счастливы вместе.
Цзин Наньи, решив немного подразнить Жуань Синьтан, спросил:
— А если мои родители будут против наших отношений и заставят меня помолвиться с кем-то другим, ты, как героиня дорамы, прибежишь и увезёшь меня?
Жуань Синьтан улыбнулась:
— Похоже, это сценарий для главной героини. Наверное, я должна спросить тебя: а если я помолвлюсь с Чу Вэнем…
Она произнесла это машинально, но как только имя Чу Вэня сорвалось с её губ, улыбка Цзин Наньи мгновенно исчезла, а лицо стало ледяным.
Жуань Синьтан поняла, что проговорилась, и тут же сжала губы.
Цзин Наньи прищурился, сжал её подбородок пальцами и опасно тихо предупредил:
— Жуань Синьтан, я больше не хочу слышать это имя. Поняла?
Она знала: та история — его самая болезненная рана, которой нельзя касаться. Она сожалела, что слова вырвались без раздумий.
Цзин Наньи сильнее сжал пальцы, его лицо стало холодным, как лёд:
— Отвечай.
http://bllate.org/book/4500/456574
Готово:
