После уроков Чжао Цзиньцзинь, опираясь на Сяо Миньюэ и Сюй Цзя, хромая, медленно шла к школьным воротам. Рядом Хэ Ифэн посоветовал:
— Сестра Чжао, давай я тебя на спине отнесу? Ты сейчас медленнее черепахи ползёшь.
— Да ладно, до ворот рукой подать. Я там такси вызову. Вы идите домой.
— Давай я тебе машину закажу, а потом уйду? — сказала Сяо Миньюэ.
— Не надо. Беги скорее в больницу. У твоего папы же операция скоро, да и тебе самой обследоваться надо. А у меня ведь ничего серьёзного — пару нажатий в телефоне, и такси приедет. Не нужно вам всем торчать здесь.
— Ну ладно… Если что — звони, — с тревогой проговорила Сяо Миньюэ.
— Хорошо.
В это время после занятий у школы было особенно людно. Толпа окружала Чжао Цзиньцзинь, и ученики старшей школы М замечали: она сильно изменилась — и внешне, и по успеваемости, и по характеру.
Один за другим друзья попрощались и разошлись. Чжао Цзиньцзинь опустила голову и достала телефон, чтобы вызвать такси.
Именно в этот момент кто-то крикнул:
— Чжао Цзиньцзинь!
У школьных ворот стоял высокий парень на красном мотоцикле. Он махнул ей рукой и холодно, надменно бросил:
— Иди сюда.
Это был Фу Чжихэн.
Его появление будто разрушило только что возникшее у всех хорошее впечатление о Чжао Цзиньцзинь. В памяти мгновенно всплыли все глупости, которые она раньше совершала ради Фу Чжихэна: как прогуливала уроки и грубила учителям, как устраивала драки прямо в школе, как в день экзамена бросила аудиторию, чтобы купить ему подарок — из-за чего экспериментальный класс «А» занял последнее место по результатам.
Толпа у ворот замедлила шаг, вокруг воцарилась тишина, и все взгляды невольно обратились на эту пару.
Чжао Цзиньцзинь спокойно, без малейших эмоций, слегка нахмурилась:
— Что тебе?
Увидев такое отношение, Фу Чжихэну стало не по себе.
Раньше Чжао Цзиньцзинь всегда была послушной и заботливой, её чёрные, блестящие глаза смотрели на него с восхищением и теплом. Он привык к её покорности и обожанию, к её постоянному присутствию и заботе. Это чувство безопасности было для него чем-то совершенно новым — стоило лишь обернуться, и она всегда оказывалась рядом.
Кто бы мог подумать, что такой кроткий человек вдруг исчезнет? А теперь, когда они снова встретились, каждый раз она встречала его именно таким холодным и отстранённым взглядом.
Фу Чжихэн сдержал дискомфорт в груди и прямо подъехал к ней. Мотоцикл мощно рявкнул мотором и эффектно, с разворотом, остановился прямо перед Чжао Цзиньцзинь.
— Садись. Отвезу тебя домой, — холодно произнёс он.
Все ученики школы М в изумлении переглянулись. Все знали, как Фу Чжихэн бережёт свой мотоцикл — даже прикоснуться к нему другим не позволял, не говоря уже о том, чтобы кого-то на нём возить. А теперь он публично приглашает Чжао Цзиньцзинь сесть за него!
Полный переворот! Невероятный поворот событий!
Неужели наследник Фу хочет помириться с Чжао Цзиньцзинь? Или сам делает первый шаг?
Все смотрели на Чжао Цзиньцзинь. Вдалеке на неё тоже упал взгляд — холодный и пронзительный.
— Молодой господин, не подъехать ли за госпожой Чжао? — спросил водитель Тянь, сидевший за рулём машины.
Лу Чжэн молчал, переводя взгляд на Фу Чжихэна.
Странное чувство — он никогда раньше не видел этого человека, но сразу точно знал: это и есть Фу Чжихэн.
В памяти мгновенно всплыла фраза, которую он однажды случайно прочитал: «…ты сделала для Фу Чжихэна столько всего, как он мог так жестоко с тобой поступить!»
Он вдруг возненавидел свою фотографическую память.
Значит, это он.
Лу Чжэн смотрел вдаль. Двое, казалось, о чём-то разговаривали, но из-за расстояния и толпы он не мог разглядеть их выражений лиц. Однако даже издалека они выглядели прекрасно вместе — юноша гордый и решительный, девушка изящная и привлекательная.
Но Лу Чжэну эта картина показалась режущей глаз. Хотелось подойти и разорвать её в клочья! Но боль в ноге сковывала его. Он отлично понимал: появись он сейчас перед ней в таком виде — только опозорится.
Его взгляд приковался к Чжао Цзиньцзинь. Сердце сжалось: выберет ли она этого человека?
Фу Чжихэн стоял перед Чжао Цзиньцзинь, хмурый и надменный:
— Быстрее садись.
Он был уверен в успехе. Так думали не только он, но и все окружающие. Как Чжао Цзиньцзинь может отказаться?
Но все с изумлением наблюдали, как она осторожно сделала шаг назад. Её взгляд стал настороженным, спина напряглась.
Увидев эту настороженность, Фу Чжихэну стало больно.
Раньше она смотрела на него с восторгом и обожанием. Даже если он резко отвечал или открыто ругал её, она плакала немного втихомолку, а потом снова улыбалась ему. Раньше ему казалось это фальшивым — кто станет улыбаться после оскорблений? А теперь, глядя на её холодное выражение лица, он почувствовал раздражение. Чэнь Ян говорил, что она обижена, и злость — это нормально. Но раньше она терпела куда более серьёзные обиды и никак не реагировала. Если уж решила притворяться, почему не продолжает до конца? Почему бы просто не вернуться к прежнему поведению?
Фу Чжихэн хотел вспылить, но сдержался.
«На этот раз прощу», — решил он. За всю жизнь он никому не уступал, даже отцу говорил «я сам решаю». Тем более он ведь не выгнал её из школы — просто некоторое время игнорировал. Извиняться он не собирался. Достаточно просто дать ей возможность самой спуститься по лестнице, которую он предоставил.
Приведя мысли в порядок, он сошёл с мотоцикла, засунул руки в карманы и свысока сказал:
— Ты что, собираешься так и хромать домой? Хватит капризничать, садись.
— Не хочу, — ответила Чжао Цзиньцзинь.
Фу Чжихэн сдержал раздражение:
— Если сейчас послушно сядешь, я позволю тебе вернуться.
Чжао Цзиньцзинь приподняла бровь:
— Позволишь мне?
— Да, — Фу Чжихэн, словно милостиво даруя благословение, гордо поднял подбородок.
Чжао Цзиньцзинь так и не двинулась с места. Она лишь холодно фыркнула.
Увидев её выражение лица, Фу Чжихэн побледнел.
— Фу Чжихэн, почему ты думаешь, что после всего, что ты мне сделал, достаточно будет поманить пальцем, и я тут же брошу всё и побегу к тебе? — её голос звучал саркастично и ледяно. — Я не твоя собака.
Фу Чжихэн мгновенно вспыхнул от ярости. Когда это Чжао Цзиньцзинь позволяла себе так с ним разговаривать? В груди закипела смесь боли и злости.
Его лицо потемнело, он сделал шаг вперёд и угрожающе процедил:
— Ты садишься или нет?
Чжао Цзиньцзинь почувствовала горькую иронию. Раньше героиня отчаянно гналась за ним, но так и не получила ни капли уважения или внимания, не говоря уже о том, чтобы сесть на его мотоцикл. А теперь, когда она отстранилась, он публично пришёл, чтобы «позаботиться» о ней.
— Я не вернусь, — холодно бросила она. — Фу Чжихэн, я больше не та, кто будет ждать тебя вечно.
— Эту должность, которую ты «разрешаешь» занимать, можешь отдать кому-нибудь другому!
Кулаки Фу Чжихэна затрещали от напряжения. Она осмелилась так с ним говорить! Разве она не должна была радостно броситься к нему, как раньше, с глупой улыбкой на лице?
Ученики у ворот были поражены. Все ожидали, что Чжао Цзиньцзинь, услышав, как Фу Чжихэн публично зовёт её сесть к нему, тут же с восторженным и влюблённым выражением лица примчится и сядет на мотоцикл.
Но вместо этого — Чжао Цзиньцзинь не шелохнулась.
А ещё через мгновение она, хромая, обошла Фу Чжихэна, будто его и вовсе не существовало.
Она проигнорировала Фу Чжихэна!
Боже мой! Это всё ещё та самая влюблённая дурочка, которая гналась за ним?
Вокруг взорвался гул оживлённых обсуждений. Люди расступались, давая ей дорогу. Она выпрямила спину и медленно шла вперёд.
Шум и перешёптывания толпы ударили Фу Чжихэна, как невидимая пощёчина. Его гордое, красивое лицо покраснело от гнева.
Внезапно позади раздался громкий удар.
Чжао Цзиньцзинь инстинктивно обернулась и увидела, как Фу Чжихэн, с красными от ярости глазами, швырнул шлем на землю!
Он заранее приготовил для неё шлем! Значит, был абсолютно уверен, что она сядет к нему, простит и примет его?
Как же это смешно.
Чжао Цзиньцзинь знала: в оригинальной книге Фу Чжихэн на этом мотоцикле бесчисленное количество раз катал Шан Сюэ, устраивая ей публичные выходы. Он думал, что один раз «удостоит» её — и она должна быть благодарна?
Она не собиралась быть преданной собачкой. И уж тем более — злой второстепенной героиней, подогревающей чувства главных персонажей!
Раньше Шан Сюэ стоило лишь стоять спокойно и достойно — и все, включая Фу Чжихэна, восхищались ею и жалели. А героиня, отчаянно добивавшаяся любви, не получала от Фу Чжихэна ни уважения, ни внимания — только презрение и насмешки.
Такой униженной любви она не хотела.
Отныне она пойдёт своим путём.
Сжав кулаки, она продолжила идти, не оборачиваясь.
— Чжао Цзиньцзинь, не пожалеешь ли ты об этом! — крикнул Фу Чжихэн, и в его разъярённом голосе она почему-то уловила нотки обиды.
Странно. С чего бы ему обижаться? Ведь он же любит Шан Сюэ. Создаётся впечатление, будто она — изменница, бросившая его!
Она знала: Фу Чжихэн — человек с глубокой неуверенностью в отношениях, поэтому у него такие сильные чувство собственности и потребность контролировать. В оригинале он именно такой типичный «сильный и властный» герой. Но если эта властная и навязчивая привязанность направлена на неё — она категорически против.
Она повернула голову и холодно бросила:
— Не волнуйся. Я послушаюсь твоих прежних слов и уйду как можно дальше.
Кулаки Фу Чжихэна хрустнули от ярости — он был вне себя.
Чжао Цзиньцзинь понимала: Фу Чжихэн не переносит, когда его публично отвергают. Он слишком горд, чтобы извиняться, и обязательно скажет что-нибудь ещё более жестокое. Если удастся прямо сейчас полностью разорвать связь с главным героем оригинала — это лучший возможный исход.
Но планы нарушил кто-то другой.
— Фу Чжихэн, если у тебя есть претензии — ко мне! Не обижай Цзиньцзинь! — из толпы выбежала Шан Сюэ и встала перед Чжао Цзиньцзинь, защищая её. — Цзиньцзинь и так очень расстроена, не дави на неё.
Чжао Цзиньцзинь чуть с ума не сошла!
«Да я не расстроена! Совсем нет! Разве ты не видишь моего восторга и радости? Разве плохо, что я ухожу и даю вам быть вместе?»
Фу Чжихэн мрачно молчал, его взгляд стал зловещим.
Кто-то в толпе воскликнул:
— Эй, у Фу Чжихэна кровь!
Действительно, на тыльной стороне его руки была царапина — видимо, порезался, когда швырял шлем. Красная кровь стекала по длинным пальцам. Некоторые девочки сочувствовали ему.
Но ещё более удивительно было то, что —
— Чжао Цзиньцзинь даже не подбежала! — сказал кто-то в толпе.
Многие помнили: однажды Фу Чжихэн играл в баскетбол и просто слегка поцарапал палец. Эта царапина была настолько незначительной, что он даже не пошёл в медпункт. Но Чжао Цзиньцзинь тогда так разволновалась, что сбежала с урока, чтобы купить антисептик, перелезла через забор, упала и сама поранилась. И всё равно, хромая, первой принесла антисептик Фу Чжихэну.
Как сказали его товарищи по команде: «Хорошо, что быстро принесла. Ещё чуть-чуть — и рана бы зажила».
Поэтому, увидев эту сцену, все были в шоке.
Раньше Чжао Цзиньцзинь была одержима Фу Чжихэном до безумия. Даже если злилась — её легко было утешить. Стоило Фу Чжихэну поманить пальцем — и она тут же бежала к нему. А теперь она спокойно смотрит, как он кровоточит, и даже бровью не повела.
Она стояла на месте, совершенно холодная и безразличная.
Увидев её выражение лица, Фу Чжихэну показалось, что его сердце пронзили ножом. Стыд, гнев, боль — всё смешалось в одну бурю эмоций, готовую вот-вот вырваться наружу.
И тут на пути этой бури возникла очередная жертва.
Голос Шан Сюэ дрожал:
— Фу Чжихэн, Цзиньцзинь уже нравится другой человек. Перестань её мучить.
— Ладно, — Фу Чжихэн низко рассмеялся, его лицо исказилось от ярости. — Убирайтесь обе к чёрту!
Шан Сюэ так испугалась, что чуть не упала на землю.
Ученики у ворот заметили: ситуация стала по-настоящему странной.
Все думали, что Чжао Цзиньцзинь безнадёжно влюблена в Фу Чжихэна, а тот в это время ухаживает за Шан Сюэ. По логике, Чжао Цзиньцзинь и Шан Сюэ должны были устроить драку…
http://bllate.org/book/4489/455838
Готово:
