— Вы же хотели запереть меня? Сначала сами попробуйте, каково это — оказаться за решёткой, — сказала она. Ведь она подала жалобу абсолютно законным путём, а их осудили за преступления — всё произошло в полном соответствии с законом и справедливостью.
— Я виновата! Цзиньцзинь, прости нас! — мать Чжуана утратила всякую самоуверенность, рухнула на пол и зарыдала, хлопая себя по щекам. Слёзы текли ручьями, и она горько жалела о своих угрозах: ей и в голову не приходило, что всё обернётся такими последствиями. — Цзиньцзинь, вспомни, как мы тебя любили в детстве!
— Преступление должно быть наказано, — медленно и чётко произнесла Чжао Цзиньцзинь. — Это «должно» ты теперь прочувствуешь на собственной шкуре.
Цзиньцзинь развернулась и оставила семью Чжуан позади, совершенно игнорируя их вопли и причитания. Всё, что было связано с этой семьёй, она решила стереть из памяти навсегда.
*****
Позже управляющий Ли помог Чжао Цзиньцзинь оформить все необходимые документы. Выйдя из участка, они сели в машину.
В салоне управляющий спросил:
— Ты в порядке?
Чжао Цзиньцзинь кивнула:
— Спасибо вам, управляющий Ли.
Её первоначальный план заключался в том, чтобы использовать доказательства незаконных действий отца Чжуана, добиться их наказания по закону и таким образом освободиться от их контроля. Однако появление управляющего Ли сделало всё гораздо проще: даже процедуру расторжения договора об усыновлении удалось завершить сразу.
Теперь она была полностью свободна.
Управляющий Ли смотрел на Чжао Цзиньцзинь. Её глаза были сухи, на ней была школьная форма, короткие волосы мягко лежали на плечах. Она совсем не походила на ту девочку, которую он видел в последний раз. Когда она вышла из участка, он едва узнал её.
И в то же время он понимал: вот она — настоящая Чжао Цзиньцзинь.
Как можно было так испортить такого замечательного ребёнка!
Его челюсть напряглась. Он не мог поверить, что семья Чжуан всё это время так жестоко обращалась с ней!
Вспомнив слова матери Чжуана, которые он услышал за дверью участка, он сжал кулаки.
— Почему ты раньше ничего не говорила? Могла бы рассказать мне или госпоже Лу.
Госпожа Лу Линцзы была давней подругой матери Чжао Цзиньцзинь и обещала предоставить ей лучшие условия и всё необходимое.
Изначально выбор пал на семью Чжуан по двум причинам: во-первых, они сами вызвались взять девочку на воспитание; во-вторых, у них не было сыновей, а значит, с девочкой будет легче ужиться.
Все эти достоинства теперь обернулись причинами, почти погубившими Чжао Цзиньцзинь.
Управляющий тяжело вздохнул. Кто мог подумать...
— Не знала, как сказать, — тихо ответила Чжао Цзиньцзинь, опустив голову.
В книге оригинальная героиня из-за чувства долга перед «семьёй» и постоянного внушения со стороны семьи Чжуан, будто семья Лу — плохие люди, никогда не думала обратиться к ним за помощью.
Что до самой Чжао Цзиньцзинь, то она совершенно не знала госпожу Лу. Главное — она не была уверена, встанет ли та на её сторону.
Поведение Лу Линцзы казалось ей странным.
Если уж она могла взять девочку под опеку напрямую, зачем отправлять её к родственникам, обеспечивая деньгами и вещами, но при этом полностью избегая личного общения? С тех пор как Цзиньцзинь попала в дом Чжуан, они больше ни разу не встречались. Даже сейчас, когда Цзиньцзинь сама связалась с управляющим Ли, чтобы уйти от Чжуанов, семья Лу лишь предоставила ей жильё, но никакого участия не проявила.
В оригинальной книге, когда Цзиньцзинь бросила школу, ушла от Чжуанов и жила в нищете, семья Лу хоть раз протянула ей руку помощи? Нет.
Для Лу Линцзы Цзиньцзинь словно деревце, которое она поручила садовнику поливать и удобрять, но не заботилась, вырастет ли оно кривым или его съедят черви. Главное — чтобы не засохло.
Даже собственного сына, изгнанного из дома Лу, она будто не замечала...
Чжао Цзиньцзинь вспомнила фиолетово-красные шрамы на спине Лу Чжэна. Разве мать могла не знать об этом? Почему она так безразлична?
Если она способна так относиться к собственному сыну, как Цзиньцзинь может надеяться на её поддержку? Надёжнее полагаться только на себя.
Управляющий Ли заметил, как её ресницы слегка дрожат, и со вздохом подумал: «Всё-таки она ещё ребёнок».
Семья Чжуан воспитывала её столько лет.
Они оказались жестокими, а она — привязанной к прошлому.
Если бы не услышал своими ушами те слова за дверью, он бы, вероятно, подумал, что девочка просто капризничает, и никогда не представил бы, что за всем этим стоят козни семьи Чжуан.
— Не волнуйся, — сказал он с сочувствием. — Семья Лу защитит тебя. Судя по результатам полицейского расследования, им вряд ли удастся выбраться оттуда.
— Тебе больше нечего бояться.
— Огромное спасибо, — искренне поблагодарила Чжао Цзиньцзинь, но тут же добавила с лёгким недоумением: — А почему вы вообще пришли в участок?
К её удивлению, управляющий Ли выглядел не менее озадаченным:
— Разве это не ты меня вызвала?
Чжао Цзиньцзинь на секунду замерла, а затем уголки её губ приподнялись в лёгкой улыбке.
Вот оно что.
Изначально управляющий хотел отвезти Чжао Цзиньцзинь в особняк семьи Лу, чтобы она лично рассказала Лу Линцзы обо всём, что пережила за эти годы. Но по дороге он получил звонок и с сожалением сказал:
— Сегодня не получится. У старшей госпожи недомогание.
Чжао Цзиньцзинь знала, что здоровье Лу Линцзы слабое — в оригинальной книге она, кажется, умерла именно от болезни.
— Я обязательно приеду в другой раз, чтобы лично поблагодарить тётю Лу, — сказала она.
— Тогда сначала отвезу тебя домой, — предложил управляющий.
— Я могу добраться сама, — ответила Цзиньцзинь, заметив, что у него срочные дела.
Попрощавшись, она уехала на такси.
По дороге домой её настроение стало безмятежным. Разобравшись с семьёй Чжуан, она почувствовала невероятную лёгкость.
Сейчас ей очень хотелось скорее увидеть Лу Чжэна.
Автор примечает:
Семья Чжуан выбыла из игры! Больше не появится!
Странное отношение семьи Лу к Цзиньцзинь имеет свои причины — они раскроются позже.
Ранее некоторые спрашивали, почему Цзиньцзинь не пользуется влиянием семьи Лу. Сегодня всё объяснилось: надёжнее полагаться только на себя!
Розыгрыш в Weibo стартует 15-го — не забудьте принять участие!
Когда Чжао Цзиньцзинь вернулась домой, было уже почти десять вечера. Открыв дверь, она увидела в гостиной юношу. Его лицо было холодным и мрачным — любой бы испугался и отступил, но она радостно засияла.
— Лу Чжэн, — её глаза заблестели, будто встреча с ним была для неё самым приятным событием дня, — ты меня ждал?
Лу Чжэн перевёл на неё свои тёмные глаза, и в его взгляде мелькнуло удивление.
Цзиньцзинь редко видела его таким незащищённым. Её сердце сжалось от нежности, и она подошла ближе.
— Я кое-что купила, — сказала она, доставая из пакета банку молока «Ваньцзы».
На губах Цзиньцзинь играла лёгкая улыбка. Мысль о том, что обычно такой холодный и отстранённый Лу Чжэн любит сладкое молоко «Ваньцзы», казалась ей невероятно милой.
Лу Чжэн немного помедлил и спросил:
— Это для меня?
— Да, — кивнула Цзиньцзинь, садясь напротив него. — Я встретила управляющего Ли. Он вернул мне карту, которую всё это время держали Чжуаны.
Лу Чжэн нахмурился:
— Карта от семьи Лу была не у тебя?
Цзиньцзинь покачала головой:
— Когда я уходила от Чжуанов, взяла с собой только одежду и учебники. Все документы и карты они оставили у себя.
Пальцы Лу Чжэна, лежавшие на подлокотнике кресла, мгновенно напряглись.
Значит, когда он просил управляющего перевести деньги от семьи Лу на её счёт, средства всё это время оставались в руках Чжуанов. Поэтому она и вынуждена была подрабатывать.
А вернув карту, первым делом купила ему молоко?
Взгляд Лу Чжэна стал сложным и задумчивым.
Цзиньцзинь опустила глаза, машинально теребя край своей одежды:
— Лу Чжэн... это ведь вы попросили управляющего Ли приехать в участок?
Лу Чжэн промолчал.
Но она поняла: это был его немой ответ «да».
— Спасибо тебе, — тихо сказала она.
Благодаря своевременному появлению управляющего всё прошло гладко. Ей даже не пришлось потом объясняться с семьёй Лу — он помог ей во всём.
— Ты должна благодарить семью Лу, — холодно произнёс Лу Чжэн. — И особенно госпожу Лу.
— Я отблагодарю их за доброту, — ответила Цзиньцзинь, глядя ему прямо в глаза. — Но ты для меня не то же самое, что они.
Лу Чжэн на мгновение оцепенел под силой её решимости.
— Я знаю, что у тебя конфликт с семьёй Лу, — продолжала она. — Не волнуйся, моё обещание остаётся в силе. Я не буду пользоваться деньгами семьи Лу. Карту я уже вернула управляющему. А молоко «Ваньцзы» куплено на деньги, заработанные мной самой.
Она знала, что семья Лу изгнала Лу Чжэна. Если однажды между ним и семьёй Лу возникнет противостояние, она обязательно встанет на его сторону.
Поэтому она не могла одновременно пользоваться ресурсами семьи Лу и заявлять о своей поддержке Лу Чжэна.
Ни ради себя, ни ради него.
Вот почему, разбираясь с семьёй Чжуан, она не стала привлекать влияние семьи Лу. Всё, что семья Лу сделала для неё за эти годы — помощь и финансовая поддержка, — она намерена вернуть каждую копейку.
Только так она сможет стоять рядом с Лу Чжэном с чистой совестью.
— И ещё... — Цзиньцзинь замялась, на щеках проступил лёгкий румянец, голос стал тише, будто она делилась с ним секретом, известным только им двоим. — Теперь... мы можем считаться друзьями?
Лу Чжэн поднял на неё взгляд.
Девушка склонила голову, слегка прикусив нижнюю губу, но уголки её губ предательски выдавали радость.
Если бы она притворялась, её игра затмила бы даже актрис «Оскара».
Но зачем?
Зачем она вернулась? Зачем проявляет к нему доброту?
Лу Чжэн не мог понять.
Это был идеальный момент для неё. Узнав, как плохо с ней обращались Чжуаны, семья Лу наверняка проявила бы сочувствие, и Цзиньцзинь могла бы получить гораздо больше ресурсов и возможностей. Она могла бы уйти, сбросить все оковы и начать новую жизнь.
Но она вернулась. И хочет дружить с ним — бесполезным калекой?
Он опустил глаза на свою ногу в гипсе, и внутри вспыхнуло раздражение. Резко развернув инвалидное кресло так, что Цзиньцзинь не могла видеть его лица, он коротко бросил:
— Мне пора спать.
Цзиньцзинь на мгновение расстроилась, но не сдалась.
— Спокойной ночи, Лу Чжэн, — тихо сказала она.
Она смотрела, как он уезжает в свою комнату, а потом, уставшая после насыщенного дня, быстро приняла душ и легла спать.
Перед сном её телефон издал короткий звук.
Она взяла его в руки. В WeChat пришло уведомление: запрос на добавление в друзья принят.
Профиль — чёрный аватар, в левом нижнем углу большая латинская буква Z. Пришло сообщение:
Z: [Спокойной ночи.]
Аааа! Это Лу Чжэн! Он принял её запрос!
Он наконец добавил её в друзья!
Цзиньцзинь прижала телефон к груди и радостно улыбнулась.
Упрямый мальчишка.
Лу Чжэн — такой упрямый, но милый.
Лёжа в постели, она с облегчением выдохнула. Лу Чжэн наконец признал их дружбу! Весь негатив от сегодняшнего дня испарился. Ничто не могло сравниться с этой радостью!
Она быстро заснула.
*****
В отличие от безмятежного сна Цзиньцзинь, Лу Чжэн долго сидел, не отрывая взгляда от банки с молоком «Ваньцзы» и баночки с курагой. Он не мог понять, зачем Цзиньцзинь так бескорыстно к нему добра.
Курага в банке выглядела сочной и аппетитной, но он не притронулся к ней, поставив баночку на тумбочку. Иногда оттуда доносился лёгкий абрикосовый аромат.
Когда он уснул, он уже не помнил.
Помнилось лишь, что ему снился сон, наполненный нежным запахом абрикосов, и всю ночь он спал спокойно.
*****
На следующее утро ученики элитной частной школы M High были потрясены объявлением, прикреплённым к стенду.
Вкратце: Фэн Юй и Чжуан Сяолин исключены из школы.
В такой престижной школе подобные случаи были крайне редки, а тут сразу двух!
В официальном сообщении значилось лишь общее: «совершили противоправные действия». Но весь кампус знал, что накануне Чжуан Сяолин подала жалобу на Чжао Цзиньцзинь, обвинив её в списывании на ежемесячной контрольной. Из-за этого весь экспериментальный класс «А» допрашивали в офисе весь день, и даже приехала полиция.
А на следующий день Чжуан Сяолин и Фэн Юй исключили, а Чжао Цзиньцзинь спокойно пришла на занятия. Всё было очевидно!
На школьном форуме старые посты, где обвиняли Цзиньцзинь, вдруг всплыли в топе — теперь их активно «забрасывали помидорами».
627-й пост: [Раньше кричали, что Чжао Цзиньцзинь списывала, и защищали Чжуан Сяолин. Щёки горят?]
683-й пост: [Разгуливали с клеветой, а теперь Фэн Юй и Чжуан Сяолин исключены, а Чжао Цзиньцзинь учится дальше. Кому верить — ясно как день.]
703-й пост: [Живи подольше — увидишь всё. Чжао Цзиньцзинь совершила невозможное! Какой зрелищный поворот!]
755-й пост: [Даже если Чжао Цзиньцзинь не списывала, разве она должна была доводить приёмную сестру до исключения? Ведь семья Чжуан растила её столько лет!]
756-й пост: [Ты серьёзно? У Чжао Цзиньцзинь такие полномочия, чтобы решать судьбу школы?]
http://bllate.org/book/4489/455831
Готово:
