Цзин Жань рассмеялась:
— Раньше, глядя на него в кино, я думала, что он довольно симпатичный, а теперь, познакомившись поближе, поняла — он просто придурок. Лю Сюй заставил меня выпить бокал вина, и я чуть не отключилась. В туалете я пыталась прийти в себя под струёй воды, но упала и вся промокла. А по дороге он ещё предложил сводить меня к Гу Юньтину! Я просто в шоке. Так что моё восхищение им ограничивается исключительно экраном.
Ци Чжэньоу возмущённо фыркнул:
— Лучше бы у тебя и в мыслях такого не было! Этот подонок… рано или поздно я ему отомщу. Кстати, что ты собираешься делать с Сун Миньюэ?
Цзин Жань пригубила из стакана и ответила:
— Что тут сделаешь? Не будем же мы рвать отношения. В сущности, она ведь считает, что помогает мне. Если она действительно получит роль в фильме Гу Юньтина, я даже порадуюсь за неё.
Упомянув Гу Юньтина, она вдруг вспомнила кое-что:
— У Гу Юньтина есть друг, который работает врачом в ветеринарной клинике «Ай Юй». Узнай, когда сможешь, кто он такой. Сегодня вечером Гу Юньтин ездил к нему, и по дороге домой у него сломалась машина.
Ци Чжэньоу спросил:
— Ты об этом рассказала Синь Юню?
— Нет, — ответила Цзин Жань. — Ты же сам слышал. Если бы я ему сказала, он наверняка устроил бы какую-нибудь заварушку. Мне кажется, Гу Юньтин не любит, когда им манипулируют. В итоге всё пойдёт прахом, и он станет ещё больше презирать сестру Синь.
Ци Чжэньоу согласился:
— Ладно, пора спать. Синь Юнь сказал, что после окончания съёмок нас ждёт ещё несколько рекламных кампаний, один фильм и церемония вручения наград на кинофестивале. Нам нельзя расслабляться.
По телевизору шли новости шоу-бизнеса: журналист спрашивал Ван Сиси, собирается ли она пробоваться на роль в экранизации литературного произведения Гу Юньтина. Та улыбнулась и ответила:
— Конечно! Господин Гу — выдающийся молодой писатель. Для меня большая честь участвовать в экранизации его произведения.
Цзин Жань внимательно смотрела передачу, как вдруг экран погас. Она подняла глаза и увидела за своей спиной Лян Исинь с бесстрастным лицом.
— Целое утро смотришь это? Не тошнит? — сказала Лян Исинь.
Цзин Жань поправила волосы и встала с улыбкой:
— Сестра Синь, ты правда не хочешь пробоваться? Может, подумаешь ещё?
Лян Исинь кратко и ясно отказалась:
— Не пойду. И ты тоже не ходи. Я уже решила: даже если в итоге я не сыграю в фильме Гу Юньтина, у меня полно способов заставить его пожалеть об этом.
Цзин Жань не знала, что сказать, но ей нравилась уверенность Лян Исинь.
Та вдруг сменила тему:
— Разве ты сегодня не завершаешь съёмки? Почему ещё не ушла?
— Ци Чжэньоу поехал в свою мастерскую забрать кое-что. Скоро вернётся, — поспешила ответить Цзин Жань.
Лян Исинь фыркнула:
— Ци Чжэньоу — самый медлительный мужчина из всех, кого я встречала. Разве мужчины не должны быть чёткими и решительными?
Цзин Жань улыбнулась с трудом:
— Сестра Синь, Ци Чжэньоу вполне чёткий и решительный. Просто он чересчур стремится к изысканной жизни. Даже сейчас, в трудностях, он не позволяет себе идти на компромиссы.
Лян Исинь задумалась и, следуя словам Цзин Жань, мысленно нарисовала перед собой картину. С любопытством она спросила:
— А ты сама его любишь?
— А?.. — Цзин Жань не сразу поняла, что имеет в виду Лян Исинь.
Та пояснила:
— Вы же живёте вместе с одиннадцати–двенадцати лет — в том самом возрасте, когда сердце только начинает трепетать. Как ты сама сказала, он такой изысканный… Неужели у тебя никогда не возникало… таких чувств?
Цзин Жань испугалась и замотала головой:
— Никогда! Я всегда воспринимала его как дядюшку! — У неё даже уши покраснели от смущения.
Лян Исинь сухо хмыкнула:
— Я ничего такого не имела в виду. Просто интересно: может, с ним что-то не так? Ему уже немало лет, а он всё не женится. Неужели он на самом деле в тебя влюблён?
— Нет-нет-нет! — поспешно возразила Цзин Жань. — Сестра Синь, ты слишком любишь шутить! Гарантирую, с ним всё в порядке, и он точно не испытывает ко мне таких чувств. Почему именно так — я сама не знаю. Если вам с ним станет ближе общаться, можешь спросить у него сама.
Лян Исинь взглянула на неё с неясным выражением лица, но смысл уловила. В этот момент вниз спустился Синь Юнь, и разговор прекратился.
Цзин Жань отправилась в гримёрку ждать Ци Чжэньоу — ей совсем не хотелось оказаться между Синь Юнем и Лян Исинь в их странной атмосфере.
Снаружи доносились споры. Вскоре дверь распахнулась, и вошёл Ци Чжэньоу.
— Опять ругаются? — спросила Цзин Жань.
Ци Чжэньоу положил на туалетный столик косметичку и пожал плечами:
— Они каждый день так. Начнут разговаривать — и тут же начинают спорить.
Цзин Жань недоуменно нахмурилась. Ци Чжэньоу сказал:
— Счастливого завершения съёмок! Забегая вперёд скажу: сегодня днём мне нужно съездить со Синь Юнем на встречу с представителем киноакадемии, вернусь позже. Поэтому днём с тобой будет Цзянь Цзюнь.
После стольких дней на съёмочной площадке она усвоила одно правило: большую часть времени можно спокойно оставаться одной с Цзянь Цзюнь — в съёмочной группе все ориентируются на неё. Если она говорит, что не нуждается в подкраске, ни режиссёр, ни кто-либо другой не посмеет требовать иного.
Значит, бояться разоблачения не стоит. В этом и заключается преимущество подмены настоящей актрисы.
Она кивнула. Ци Чжэньоу вдруг вспомнил:
— Кстати, я разузнал про ту ветклинику «Ай Юй». Вчера Гу Юньтин действительно навещал врача по имени Цзи Юньсин. Похоже, тот привёз туда животных на вакцинацию.
Говорят, мужчины, которые любят животных, обычно душевные и заботливые. Эта мысль мелькнула у Цзин Жань в голове, и она невольно улыбнулась.
Дневные съёмки прошли гладко. Примерно в три часа дня всё было завершено. Режиссёр настоял на банкете в честь завершения съёмок. В итоге Цзин Жань не смогла отговориться и предложила устроить что-нибудь попроще — всей съёмочной группой сходить на горячий горшок.
Во время ужина режиссёр сделал с ней несколько совместных фото и сказал:
— В прошлый раз наши снимки попали в топы в соцсетях.
Цзин Жань лишь улыбнулась про себя, думая: «Это твой пост в вэйбо и вывел Лян Исинь из себя».
Она почти не знакома с командой, но к ней всё равно потянулись десятки людей с просьбами сфотографироваться. За весь ужин она почти ничего не съела — только позировала для фото.
Фотографироваться оказалось утомительнее, чем сниматься: нужно постоянно поддерживать образ дружелюбной и доступной звезды, не давая повода думать, что «королева экрана» надменна.
Так она думала до тех пор, пока по дороге домой Цзянь Цзюнь осторожно не сказала:
— Сестра Синь, я заметила, что вы в последнее время сильно изменились.
Цзин Жань удивлённо подняла глаза:
— А?.
Цзянь Цзюнь продолжила:
— С тех пор как господин Ци стал вашим менеджером, вы стали такой… доброй.
У Цзин Жань внутри всё похолодело. Она вспомнила, как Лян Исинь предупреждала её, что у неё раньше был ужасный характер. Цзянь Цзюнь добавила:
— Раньше вы никогда не соглашались фотографироваться с ними.
Внутри Цзин Жань рухнул маленький человечек и с тоской завыл: «Всё кончено».
Она больше не стала разговаривать с Цзянь Цзюнь — боялась выдать себя. Просто закрыла глаза и притворилась, что отдыхает.
Внезапно машина резко затормозила. Цзин Жань вздрогнула:
— Что случилось?
Цзянь Цзюнь крикнула вперёд:
— Как ты мог?! Ты напугал сестру Синь!
Водитель обернулся с извиняющимся видом:
— Простите, сестра Синь! На дорогу выскочила собака, я не успел увернуться.
Водитель, надо отдать ему должное, вёл машину уверенно. С менее опытным за рулём давно бы случилась авария.
Цзин Жань посмотрела в окно: на асфальте лежала серо-белая собака и судорожно дрожала. Она быстро сказала:
— Остановитесь у обочины!
Водитель немедленно остановил машину. Цзин Жань обратилась к Цзянь Цзюнь:
— Сходи, посмотри, жива ли собака?
Цзянь Цзюнь вышла, осмотрела пса и вернулась:
— Сестра Синь, ещё дышит, но ранена.
Цзин Жань взглянула на дорожный указатель: «Улица Вэньянь». Вдруг её осенило:
— Здесь неподалёку есть ветеринарная клиника. Мы не можем просто уехать и бросить живое существо. Отвезём её туда. Посмотрим, есть ли на ней бирка — может, найдём хозяев. Похоже, это не бездомная собака.
Цзянь Цзюнь замялась:
— Но господин Синь запретил вам задерживаться на улице.
Цзин Жань посмотрела на пса — тот выглядел таким жалким:
— Я сама объяснюсь с господином Синем. Сначала отвезём собачку в клинику.
Цзянь Цзюнь взяла полотенце, и вместе с водителем вышла из машины. Через мгновение она вернулась, держа на руках белоснежного щенка с кровавыми выделениями из носа.
Цзин Жань осторожно погладила его по голове и заметила на шее бирку. Больше она не трогала пса, а сказала водителю:
— Побыстрее! Боюсь, он не протянет.
Водитель кивнул и прибавил скорость. Через пять–шесть минут он начал притормаживать и обернулся:
— Сестра Синь, мы приехали.
Цзин Жань опустила стекло и посмотрела наружу: прямо перед ней висела вывеска «Ветеринарная клиника „Ай Юй“». Зелёные стены, белые двери и окна — с первого взгляда можно было подумать, что это детский сад.
Цзянь Цзюнь сказала:
— Сестра Синь, я пойду оформлю всё. Отдохните в машине.
Цзин Жань махнула рукой:
— Иди вперёд, найди врача. Я сейчас подойду.
Цзянь Цзюнь кивнула и вышла. Цзин Жань добавила:
— Кстати, спроси, есть ли здесь доктор Цзи Юньсин? Пусть именно он осмотрит собачку.
Цзянь Цзюнь кивнула и направилась к входу, прижимая к себе щенка.
Грим Цзин Жань ещё не сняла: в фильме она играла известную светскую львицу эпохи Республики — на ней было вишнёво-красное шёлковое ципао с вышивкой, уложенные в соблазнительные локоны волосы, приподнятые брови и ярко-алые губы. Когда она вышла из машины, прохожие начали оборачиваться, а несколько молодых людей тут же достали телефоны, чтобы сделать фото.
Водитель встал перед ней, прикрывая от любопытных взглядов, и проводил её внутрь.
У стойки регистрации он спросил у медсестры:
— Извините, куда пошла девушка с собачкой?
Две медсестрички подняли глаза, и как только их взгляд упал на лицо Цзин Жань, их глаза загорелись восторгом. Они вскочили и указали на лестницу позади:
— В кабинет на втором этаже!
— Спасибо, — сказал водитель.
Когда они поднимались по лестнице, за спиной доносились взволнованные шёпоты девушек:
— Это же Лян Исинь!
Цзин Жань тихонько выдохнула. По мере подъёма шум стих. Она подумала: «Если бы я сама встретила знаменитость, тоже была бы в таком же восторге».
На втором этаже их уже ждала Цзянь Цзюнь у двери кабинета. Увидев Цзин Жань, она сказала:
— Сестра Синь, пса уже передали врачу. Сейчас делают осмотр.
Цзин Жань заглянула внутрь: там стоял высокий мужчина в белом халате и две девушки в розовых.
— Это доктор Цзи? — спросила она.
Цзянь Цзюнь кивнула:
— Да, сестра Синь.
Она нахмурилась:
— Кстати, сестра Синь, откуда вы знаете этого врача?
Цзин Жань приподняла бровь:
— Мне Ци Чжэньоу упоминал. Только что вспомнила, что клиника здесь рядом.
Цзянь Цзюнь не усомнилась и улыбнулась:
— Не волнуйтесь, сестра Синь, с собачкой всё будет в порядке.
Цзин Жань тоже улыбнулась, надеясь, что щенок выживет… и что ей удастся встретить того, кого она хотела увидеть.
В этот момент из кабинета вышел врач в белом халате. Увидев Цзин Жань, он на миг замер, а затем улыбнулся:
— Здравствуйте! Вы — Лян Исинь?
— Да, — ответила Цзин Жань. — Вы доктор Цзи? Как состояние собачки?
Взглянув в глаза врачу, она на секунду опешила: у Цзи Юньсина глаза точь-в-точь как у Гу Юньтина. Она перевела взгляд на его губы — и они тоже удивительно похожи. «Неужели друзья, долго общаясь, начинают становиться похожими? Или это просто моё воображение?» — мелькнуло у неё в голове.
Цзи Юньсин был искренне удивлён: Лян Исинь знала его имя! Хотя, конечно, узнать несложно — достаточно спросить. Удивление длилось всего миг, после чего он перешёл на профессиональный тон:
— У собачки сломана задняя лапа, потребуется фиксация. В остальном серьёзных повреждений нет.
Цзин Жань кивнула:
— Спасибо, доктор Цзи. Не могли бы вы снять с неё бирку? Собака не моя — наша машина на неё наехала. Нужно связаться с хозяевами.
Цзи Юньсин был вновь ошеломлён. Его лицо на миг исказилось, но он быстро взял себя в руки и кивнул:
— Хорошо, подождите немного.
Он зашёл в кабинет и вскоре вернулся с деревянной биркой в крови, на которой был указан номер и цифровой код.
Цзин Жань ещё раз поблагодарила его и передала бирку Цзянь Цзюнь:
— Позвони хозяевам. Объясни ситуацию и узнай, нужно ли им возмещение ущерба.
Цзянь Цзюнь отошла в сторону, чтобы позвонить.
Цзи Юньсин сказал:
— Госпожа Лян, пройдите, пожалуйста, в комнату отдыха. Примерно через полчаса всё будет готово.
Он дал указание медсестре:
— Проводи госпожу Лян в комнату отдыха.
Та радостно улыбнулась:
— Прошу за мной, госпожа Лян.
http://bllate.org/book/4468/454254
Готово:
