Мин Чжэн швырнул микрофон репортёра на пол. Ли Юньлин с едкой усмешкой произнесла:
— Всё-таки сын Чжао Лань. Судя по всему, он отлично подходит Фу Жань.
Юй Инжуй осторожно бросила взгляд на лицо Мин Чэнъюя, плотно сжала губы и промолчала. О делах Фу Жань она не осмеливалась говорить ни слова в его присутствии.
На экране Мин Чжэн увёл Фу Жань прочь, не обращая внимания ни на кого. Ли Юньлин невозмутимо продолжила:
— В такое время этот выродок всё ещё лезет туда, где его не ждут. Но, пожалуй, и к лучшему. Теперь, когда весь свет говорит о твоих отношениях с Фу Жань, все решат, что ты мстишь ей за то, что она ушла тогда. Чем больше путаницы, тем труднее понять, кто прав, а кто виноват.
Мин Чэнъюй с самого начала не проронил ни слова. Телевизор переключился на другую новость, но его глаза всё ещё были прикованы к экрану — взгляд рассеянный, будто что-то невидимое притягивало его внимание. Он долго не мог вернуться в себя.
Ли Юньлин листала свадебный альбом и одновременно разговаривала с Юй Инжуй. Она могла отчитать собственного сына за глупости, но не более чем три фразы. Юй Инжуй прекрасно видела: Ли Юньлин по-настоящему балует Мин Чэнъюя. Утешительные слова, брошенные ей вскользь, были лишь показной вежливостью. Нравилось это Юй Инжуй или нет, ей всё равно приходилось принимать «доброту» свекрови.
Примерно через десять минут Мин Чэнъюй встал. Ли Юньлин почувствовала, как на альбом легла чья-то тень. Она подняла подбородок и взглянула на сына:
— Чэнъюй, приглашения уже разосланы. Завтра сходите снять свадебные фотографии.
Он держал в руке ключи, но в его взгляде мелькнуло что-то леденяще-жуткое.
— Мне всегда не нравились подобные вещи.
Ли Юньлин удивилась:
— Что ты сказал?
Юй Инжуй тоже широко раскрыла глаза от изумления.
— Нравится или нет, но кто вообще женится без свадебных фото? — Ли Юньлин с силой швырнула альбом на стол.
— Хлопотно, — ответил Мин Чэнъюй и уже сделал шаг вперёд длинными ногами. — Просто возьмите две любые фотографии и склейте их.
Юй Инжуй только что перелистывала страницы альбома, но теперь её пальцы с ярко накрашенными ногтями смяли глянцевую бумагу в комок. Ли Юньлин недовольно бросила:
— Да что это за ерунда? Как же быть, когда придут родственники и друзья, а у вас даже свадебного альбома нет? Ты вообще собираешься жениться?
Мин Чэнъюй остановился у дивана и слегка повернул голову к матери. Он ничего не сказал, но уголки его губ изогнулись в холодной усмешке, а в глазах мелькнула затаённая ярость. Ли Юньлин этого не заметила и уже собиралась снова заговорить, но Юй Инжуй поспешно схватила её за руку:
— Мама, давайте сделаем так, как хочет Чэнъюй. Мне всё равно.
Ли Юньлин похлопала её по руке:
— Как это «всё равно»?
Когда она снова обернулась, чтобы что-то сказать, Мин Чэнъюй уже вышел из гостиной. Ли Юньлин побледнела от гнева:
— Посмотри на него! Такой сын — просто наказание мне. С детства ни дня покоя!
— Мама, у Чэнъюя такой характер. Не стоит с ним спорить, — мягко проговорила Юй Инжуй.
Мин Чэнъюй сел в машину и выехал из дома Мин. Одной рукой он держал руль, но не знал, куда ехать. Свадьба с Юй Инжуй была назначена через полтора месяца — времени хватало. Он машинально включил музыку. В плеере до сих пор стояли песни, выбранные Фу Жань. Зазвучала композиция Дин Дан «Не разгадать» — её любимая. Она часто ставила её на повтор, говоря, что текст прекрасен и никогда не надоедает.
Мин Чэнъюй смотрел сквозь лобовое стекло вперёд. Дорога простиралась далеко, но он чувствовал себя потерянным на перекрёстке. Он не знал, хорош ли путь, который сам выбрал, для него и для Фу Жань.
Он понимал лишь одно: он зашёл в тупик. Неважно, двинется он вперёд или назад — для него это будет означать одно и то же.
Он потянулся и выключил музыку. Ему было невыносимо уставать. Хотелось просто закрыть глаза и уснуть — навсегда.
Фу Жань полмесяца не выходила из дома. После скандала с аптекой она заперлась в четырёх стенах.
Фу Сунтин в ярости швырнул пульт от телевизора. Фань Сянь, напротив, приняла всё спокойнее: главное, чтобы дочь выдержала удар. Что до репутации — кому она теперь нужна?
Её дочь пережила страшное унижение, и Фань Сянь больнее всех. Но Фу Жань, к счастью, держалась. Каждый день она спускалась вниз и ела.
Сун Чжи и Цинь Муму заходили домой, но Фань Сянь вежливо отказалась от встреч. Подруги не настаивали и ушли, узнав, что с Фу Жань всё в порядке.
В начале июля уже стало жарко. Фу Жань в длинном платье тёмно-синего цвета вышла в сад. Тяжёлая железная калитка отделяла её от внешнего мира, но она невольно подошла к воротам.
Она стала ещё худее. И без того высокая, теперь казалась такой хрупкой, будто её мог унести лёгкий ветерок.
Фу Жань смотрела на проезжающие мимо машины и вдруг увидела перед глазами прошлое: она и Мин Чэнъюй. У них обоих были свои автомобили, но он всегда провожал её до самых ворот.
Внезапно в поле зрения ворвался чёрный Bugatti Veyron. Мысли Фу Жань замутились — реальность и сон слились воедино. Только когда машина остановилась прямо у ворот и из неё вышел человек, она осознала: это не сон.
Она резко развернулась и поспешила уйти.
— Фу Жань, — окликнул её Мин Чэнъюй.
Это имя прозвучало так чуждо, что сердце сжалось от боли.
Медленно она обернулась. Между ними было всего два-три метра, но железные ворота словно превратились в клетку, разделявшую двух людей, которые больше не имели друг к другу никакого отношения.
«Да, именно так, — горько усмехнулась она про себя. — Совсем чужие».
Мин Чэнъюй подошёл к воротам. Фу Жань выглядела хуже, чем он ожидал. Платье облегало её тонкую талию, подчёркивая хрупкость. Его взгляд вернулся к её лицу. Она не отводила глаз, и в их глубине, несмотря на все усилия, проступала печаль.
Мин Чэнъюй опустил ресницы, избегая её взгляда, и на губах появилась лёгкая улыбка. Голос стал неожиданно весёлым, но для Фу Жань он прозвучал режуще:
— Неужели ты думаешь, что я пришёл просить тебя вернуться? Будь спокойна — такого больше не повторится. Мы оба наконец-то будем свободны.
Он положил ладонь на перекладину ворот:
— Фу Жань, есть одна вещь, которую ты должна чётко понять.
108
Фу Жань, придёшь ли ты на нашу свадьбу?
Фу Жань смотрела на лицо Мин Чэнъюя, совсем близкое к ней. Сердце разрывалось от боли, но она могла винить только себя — не сумела разглядеть истинные намерения мужчины и позволила ему играть собой, как игрушкой.
Она не ответила на его слова. Он несколько раз постучал пальцами по решётке:
— Из уважения к тому, что между нами было, предупреждаю: держись подальше от Мин Чжэна.
— Это тебя не касается, — холодно бросила она, не раздумывая.
Мин Чэнъюй пристально смотрел на её безразличное лицо. Фу Жань поправила волосы за ухо, и он тоже слегка приподнял уголки губ:
— Похоже, ты быстро всё забыла. Не видно, чтобы ты рвалась на край света или бросалась в объятия Мин Чжэна.
Фу Жань не рассердилась, а лишь горько улыбнулась:
— Между мной и братом всегда были такие отношения. Ты ведь не вчера это узнал.
Мин Чэнъюй пожал плечами:
— Просто добрый совет: чем ближе ты к нему подойдёшь, тем хуже я сделаю ему. Не надейся, что сможешь что-то изменить. Фу Жань, не совершай поступков, о которых потом пожалеешь.
Фу Жань заметила, как к ним в спешке бежит няня Чэнь, настороженно глядя на Мин Чэнъюя.
Фу Жань подобрала подол платья:
— Я сама принимаю решения и никогда о них не жалею.
Она повернулась и направилась к дому. Няня Чэнь последовала за ней, то и дело оборачиваясь на Мин Чэнъюя.
Тот не спешил уезжать. Он смотрел вслед Фу Жань, пока она не скрылась в доме. Та, в свою очередь, в полной растерянности поднялась наверх. Проходя мимо кабинета, она на мгновение замерла. Убедившись, что вокруг никого нет, она, словно воришка, тихо повернула ручку и вошла внутрь.
Шаги становились всё быстрее. В груди бушевали тревога и страх. Она сто раз говорила себе: «Не надо!», но тело предало её волю. Инстинктивно она распахнула окно и жадно уставилась на ворота.
Там уже не было и следа Мин Чэнъюя.
В глазах застыла горечь разочарования. Она не должна была питать надежду — даже малейшую.
Фу Жань медленно закрыла окно. Мин Чэнъюй мог появиться в её жизни хоть на миг — одним словом, одним взглядом — и всё, что она так старательно строила, рушилось в прах.
Цинь Муму приехала в дом Фу как раз после обеда. Фу Жань больше не отказывалась от гостей.
Увидев её состояние, Цинь Муму расплакалась:
— Как ты себя так довела?
Фу Жань мягко погладила её по спине:
— Со мной всё в порядке.
Цинь Муму отстранилась и провела ладонями по её лицу:
— Да как «всё в порядке»? Ты превратилась в кожу да кости!
— Неужели так плохо?
— Сяожань, — голос Цинь Муму дрожал от слёз, и слова застревали в горле. — Почему именно они вдвоём?
Боль в сердце Фу Жань вновь вспыхнула. В голосе прозвучала горечь:
— Я сама не знаю.
В этих словах чувствовались растерянность и безысходность, от которых становилось ещё больнее.
Цинь Муму вытерла слёзы и, стараясь улыбнуться, перевела разговор:
— Сызы родила девочку. Ты ещё не видела?
— Да, — уголки глаз Фу Жань озарились тёплой улыбкой. — Она присылала фото. Я ещё не успела сходить к ней.
— Такая прелесть! Хэ Пинь каждую ночь спит, прижав ребёнка к себе. Сызы жалуется, что он слишком балует малышку. Зовут её Пипи. Разве не похоже на мальчишеское имя?
Фу Жань заметила, как лицо Цинь Муму засияло при упоминании ребёнка.
— Муму, тебе с Гу Лэем тоже пора заводить детей.
Улыбка Цинь Муму застыла. Она неловко отвела взгляд и с грустью сказала:
— Из нас троих счастливее всех Сызы. Гу Лэй говорит, что сейчас сосредоточен на карьере. С ребёнком, возможно, подождём ещё год-два.
Фу Жань утонула в мягких подушках дивана. Фань Сянь принесла две миски сладкого супа из лотосовых семечек с кристаллическим сахаром и предложила Цинь Муму:
— Попробуй.
— Спасибо, тётя.
Фань Сянь подала миску Фу Жань:
— Я положила немного сахара, не слишком сладко.
— Мама, я не могу есть.
— Попробуй, — Фань Сянь аккуратно помешала ложкой и осторожно подула на содержимое. — У тебя плохой цвет лица.
Фу Жань взяла миску. Цинь Муму тоже съела несколько ложек.
Глядя на удаляющуюся спину Фань Сянь, Цинь Муму с облегчением сказала:
— Сяожань, мне кажется, тётя теперь относится к тебе иначе.
Аппетит Фу Жань по-прежнему был слаб, но она всё же съела половину миски и тихо улыбнулась:
— Конечно, иначе. Ведь я её дочь.
— Сяожань, — Цинь Муму подбирала слова. — Полтора месяца весь город говорит только об их свадьбе. Прятаться дома — не решение.
Фу Жань поставила миску на стол:
— Муму, я остаюсь дома только чтобы избежать сплетен. Я стараюсь не смотреть телевизор и не включать компьютер, потому что знаю: язык людей куда острее, чем я думаю. Не хочу, чтобы меня ранили ещё сильнее.
Цинь Муму прекрасно понимала, какие дикие слухи ходили по городу.
В глазах общественности, особенно журналистов, Мин Чэнъюй лично подтвердил, что Юй Инжуй была с ним уже два года. Даже глупцу было ясно: пока он встречался с Фу Жань, она находилась в крайне двусмысленном положении.
Его удар причинил ей невыносимую боль, но ещё хуже — он втолкнул её в моральную пропасть.
Подготовкой к свадьбе занималась исключительно Ли Юньлин. Мин Чэнъюй не интересовался ничем. Юй Инжуй мечтала о свадьбе своей мечты и несколько раз осторожно предлагала свои идеи Ли Юньлин, но та всякий раз ссылалась на «правила семьи Мин», и ни одно предложение не было принято.
Перед свадьбой нужно было купить множество вещей. Юй Инжуй позвонила Ван Сюйтинь. Та сначала обижалась, но не выдержала уговоров подруги и согласилась встретиться.
Ван Сюйтинь всё ещё злилась. Юй Инжуй обняла её за руку:
— Ты всё ещё злишься за тот раз?
— Жуйжуй, — Ван Сюйтинь слегка отстранилась, — мы ведь столько лет дружим! Даже если ты не понимаешь моего характера, зачем было так обижать меня? Я искренне хотела тебе помочь.
— Я знаю, — Юй Инжуй смягчила тон. — Если бы я тебя не остановила, твой вспыльчивый нрав наверняка устроил бы скандал. Ты ведь сама видишь, в какой ситуации мы тогда были.
Ван Сюйтинь за эти дни тоже видела новости. Услышав такие слова, остатки гнева испарились:
— Жуйжуй, правда ли то, что пишут в газетах? Когда третий молодой господин встречался с Фу Жань, ты действительно была с ним?
— Да.
— Ну и хорошо! Даже мне не сказала! — Ван Сюйтинь снова начала злиться.
http://bllate.org/book/4466/454013
Готово: