Подумав об этом, Дун Чусюэ с насмешливой улыбкой посмотрела на одноклассницу, которая явно собиралась вновь затеять ссору.
— Знаешь ли, — начала она, сделав паузу и внимательно наблюдая за её лицом, — старшие поколения иногда говорят такую вещь… Тех, кто при жизни слишком много болтает, в аду ждёт наказание — им вырвут язык.
— В-вырвут язык? — одноклассница действительно испугалась и инстинктивно отступила на шаг. Голос её задрожал, но через некоторое время она попыталась взять себя в руки: — Ты что несёшь?! Это же суеверие! Просто глупые суеверия!
Дун Чусюэ пожала плечами, её чёрные глаза пристально смотрели на побледневшее лицо девочки.
— Ну конечно, если ты считаешь это суеверием — значит, так и есть. Главное, чтобы совесть была чиста.
Она холодно изогнула губы:
— Судя по твоему виду, совесть у тебя не совсем чиста? Помни: хочешь, чтобы никто не узнал — не делай этого вовсе.
Одноклассница явно почувствовала скрытый смысл в её словах. Она сглотнула комок в горле, приоткрыла рот, будто собираясь что-то сказать, но испугалась наговорить лишнего. Вместо этого она топнула ногой и пробурчала сквозь зубы: «Да с ней что-то не так, наверное», — после чего развернулась и вернулась на своё место.
Через некоторое время Дун Чусюэ уже собиралась позвать Ся Сюйяна домой. Внезапно та самая одноклассница, которую она только что напугала, медленно подошла к ней. За ней следовали ещё несколько учеников.
— Дун Чусюэ, послезавтра у меня день рождения. Приходи вместе с Ся Сюйяном, — сказала она, стиснув губы и явно чувствуя себя неловко.
— …Мы что, очень близкие подруги? — удивилась Дун Чусюэ. — Или у нас отличные отношения?
В их городе пятнадцатилетие не принято отмечать широко. Дун Чусюэ прекрасно понимала, что они не ладят и даже не переносят друг друга. Зачем же тогда приглашать именно её, да ещё и вместе с Ся Сюйяном, вместо тех, с кем действительно дружит?
Наверняка замышляет что-то недоброе!
Услышав её холодный тон, одноклассница окончательно разозлилась — то, что оставалось от симпатии, мгновенно превратилось в неприязнь. Если бы не то, что Ся Сюйян общался почти исключительно с Дун Чусюэ, она ни за что бы не стала её приглашать!
— Дун Чусюэ, просто мы плохо друг друга знаем! На этот раз я всех пригласила. Если ты не придёшь — будешь выглядеть нелепо, — заявила одноклассница, подняв подбородок и быстро бросив взгляд в сторону Ся Сюйяна, после чего тут же отвела глаза.
Дун Чусюэ ничего не ответила, лишь внимательно осмотрела её с головы до ног своими красивыми глазами. Заметив тревогу в её взгляде, женская интуиция подсказала ей всё. Подумав немного, она прищурилась и произнесла:
— Раз уж ты так настойчиво приглашаешь, я милостиво соглашусь.
Не обращая внимания на побледневшее лицо девочки, она обернулась и направилась к Ся Сюйяну:
— Сюйян, та особа пригласила нас на обед. Послезавтра. Будешь свободен?
Ся Сюйян равнодушно взглянул на неё — ни приняв, ни отказав.
— Ладно, поняла, — кивнула Дун Чусюэ, уловив холод в его глазах.
Она отлично знала: Ся Сюйян терпеть не мог шумных сборищ, а в воскресенье он точно будет дома. Молчание означало отказ.
Она бросила ему многозначительный взгляд. На самом деле она и не собиралась, чтобы он шёл. Ведь если он придёт, как можно будет увидеть развязку спектакля, который она так ждала?
— Дун Чусюэ… — несколько человек у двери класса наблюдали за их молчаливым обменом взглядами. Одноклассница с трудом сдерживала желание развернуться и уйти, но, глубоко вдохнув, сказала: — Значит, послезавтра в восемь утра я буду ждать тебя у школьных ворот!
В классе Дун Чусюэ спрятала насмешку в глазах и махнула рукой в знак того, что услышала. Одноклассница решила, что всё улажено, и довольная ушла.
— Она тебя задела? — спросил Ся Сюйян, когда в классе никого не осталось. Он встал и взял у неё сумку. — Сегодня дома никого нет. Пойдём ко мне поужинаем, — добавил он так, будто это было само собой разумеющимся, а не вопросом.
Дун Чусюэ шла за ним на расстоянии одного шага и недовольно скривилась:
— Вернее, она задела нас обоих.
Он сразу понял, о чём она. Не дожидаясь продолжения, предупредил:
— Только не устраивай слишком большого скандала. Иначе учителя будут думать о тебе ещё хуже.
— Не волнуйся! Ты же знаешь, я умею вести себя! — Дун Чусюэ не собиралась устраивать хаос. Она приблизилась к нему и тихо спросила: — Кстати, тот адвокат, которого нашла мама… Что за тип?
Ся Сюйян покачал головой:
— Не знаю точно, но слышал, что репутация у него очень плохая.
Адвокат, которого нашла мать Чусюэ, был мужчиной средних лет. Во время обсуждения контракта он, видимо, понял, что она ничего не смыслила в юриспруденции, и начал сыпать непонятными терминами. Сколько именно стоили его услуги, Дун Чусюэ так и не узнала от матери. Но по тому, как та вернулась домой в тот день — вся на взводе, — можно было догадаться, что сумма была немалой.
Позже, оказавшись в безвыходном положении, мать Чусюэ всё же обратилась за советом к отцу Ся Сюйяна. Они долго беседовали весь день. После этого отец Ся Сюйяна куда-то съездил. А когда мать Чусюэ в третий раз встретилась с тем адвокатом, она прямо сказала ему, что больше не нуждается в его услугах.
На самом деле, всё сошлось удачно. Адвокат, которого выбрала мать Чусюэ, действительно был никому не известен. Хотя отец Ся Сюйяна давно ушёл из юридической сферы, связи у него остались. Узнав, что речь идёт о том самом человеке, который славился своей жадностью и завышенными расценками, он долго уговаривал мать Чусюэ найти другого специалиста.
— Представляешь, когда мама сказала ему, что отказывается от его услуг, он чуть ли не уцепился за неё, чтобы не уйти! — Дун Чусюэ вспомнила этого человека, в глазах которого сверкали только деньги, и устало потерла виски. — Хорошо, что мама не оказалась такой наивной, чтобы поверить ему. Вовремя обратилась к твоему отцу.
Разговаривая, они уже подошли к дому. Дун Чусюэ не пошла к себе, а сразу последовала за Ся Сюйяном к дедушке Ли. На столе в комнате стояло множество тарелок и блюд — казалось, будто готовились к празднику.
— Что происходит? — вымыв руки, Дун Чусюэ вышла и начала расставлять палочки. — К вам гости?
Дедушка Ли весело засмеялся:
— Ага, дедушка пригласил друзей пообедать. Скоро увидишь.
Время пролетело незаметно, и настал день, назначенный для встречи с одноклассницей.
По мокрому асфальту Дун Чусюэ неспешно шла к школе в дождевике, натянув капюшон на голову и держа в руке цветной зонт. Она не знала, где живёт одноклассница, но та сказала, что все соберутся у школьных ворот.
Капли дождя стучали по зонту, разбрызгивая мелкие брызги. Вскоре перед ней показались ворота школы. Дун Чусюэ сняла капюшон и потрогала короткие волосы — всё ещё не привыкла к новому ощущению.
Короткую стрижку она сделала сама. Раньше всегда носила длинные волосы. Но раз уж жизнь началась заново, почему бы не изменить образ и не попробовать ту причёску, о которой мечтала в прошлой жизни?
— Дун Чусюэ! Почему ты так медленно идёшь?! — раздался незнакомый голос.
Дун Чусюэ прищурилась и внимательно посмотрела на девушку. Та была одной из тех, кто в тот день шёл домой вместе с одноклассницей.
Как её звали?
Возможно, её пристальный взгляд раздражал девушку, потому что та, одетая в полусарафан и жакет, сердито фыркнула и повысила голос:
— Дун Чусюэ! Ты опоздала! Все уже ушли, только я осталась тебя ждать!
Она явно намекала, что Дун Чусюэ должна быть ей благодарна и похвалить её за такую «доброту».
На самом деле её заставили остаться. В такую дождливую погоду, топчась в грязных лужах, ждать одноклассницу, к которой она не питала особой симпатии!
— Ой, я думала, сбор в девять, — Дун Чусюэ совершенно игнорировала её намёки и посмотрела на электронные часы на запястье. — Сейчас восемь пятьдесят пять. Мои часы сверены со временем по «Новостям», ошибки быть не может.
Девушка онемела от возмущения, закатила глаза и не стала больше спорить:
— Ты думаешь, все такие пунктуальные, как ты?!
Она бросила взгляд за спину Дун Чусюэ:
— Кстати, где Ся Сюйян? Ты что, не привела его?!
— …Хм, по твоему тону создаётся впечатление, что именно ради него ты здесь и торчишь, — холодно усмехнулась Дун Чусюэ. — Ага, понятно. Сердце девичье забилось, да?
— Да что ты такое говоришь! — девушка попыталась оправдаться. — Ся Сюйян же красавец нашей школы! Кто ж не любит красивое посмотреть?
Она даже не собиралась всерьёз ухаживать за ним. Во-первых, между ними и так ничего нет. А во-вторых, если бы родители узнали, они бы её ноги переломали!
В сущности, она была трусихой: хотелось посмотреть, но страшно сделать шаг. Совсем не то, что та «некто», которая не только загорелась чувствами, но и начала тайком выведывать личную информацию о Ся Сюйяне, пытаясь заявить о своих «правах» через Дун Чусюэ.
— Эта «некто»… тебя зовут Линь Цю, верно? — перебила её размышления Дун Чусюэ.
Та посмотрела на неё с недоверием:
— Ты правда не помнишь моего имени? Мы же столько времени в одном классе! Как ты можешь не знать, кто я?!
Дун Чусюэ: «……»
Не было слов.
В прошлой жизни у неё и друзей-то почти не было. А в этой жизни все мысли крутились вокруг Ся Сюйяна. Кроме тех, с кем обязательно нужно общаться, она никого не запоминала.
Так что вспомнить имя этой девушки — уже большое достижение.
— Ладно, ладно. Где же Ся Сюйян? — Линь Цю нервно заходила взад-вперёд. Не увидев его, она начала подозревать: неужели он вообще не придёт?
Если главная цель не появится, какое выражение лица будет у той, что так старательно наряжалась?
Линь Цю злорадно ухмыльнулась. Наверняка будет очень забавно!
…
И действительно, когда Линь Цю привела Дун Чусюэ, и та сообщила, что Ся Сюйян не придёт, лицо хозяйки вечера стало мрачным, даже искажённым.
Линь Цю, всегда считавшаяся её «придворной», внутри ликовала. С трудом сдерживая желание посмеяться, она прокашлялась и уселась на безопасное место, готовясь наслаждаться зрелищем.
— Дун Чусюэ! Ты же обещала, что Ся Сюйян придёт! Где он, где?! — закричала одноклассница, одетая как маленькая принцесса, широко раскрыв круглые глаза. Её полноватая фигура была втиснута в обтягивающее платье.
Дун Чусюэ с насмешливой улыбкой похлопала её по плечу:
— Успокойся, успокойся. Если надавишь ещё сильнее, боюсь, молния лопнет!
— Отстань! Да что ты несёшь! Это платье мой папа привёз из командировки специально для меня! Очень дорогое! — одноклассница машинально потрогала молнию, в душе ворча, что отец зачем-то купил настолько маленькое. — Ты всё ещё не сказала, где Ся Сюйян?
Заметив, что та всё ещё беспокоится о платье, но не забывает спрашивать о Ся Сюйяне, Дун Чусюэ приподняла бровь, села на диван и сделала глоток тёплой воды:
— Его нет. Ты же сама видишь.
— Что?! Обманщица! Ты обманщица! Ты же сама обещала! — одноклассница почувствовала, что её планы рухнули. Она ведь рассчитывала использовать эту вечеринку, чтобы поближе познакомиться с Ся Сюйяном! — Ты просто лгунья! И ты, Линь Цю! Думаешь, я не видела, как ты надо мной смеялась?!
Линь Цю, которая только что с наслаждением наблюдала за происходящим, указала пальцем на себя:
— Я? Что я такого сделала? Фан Цици, не думай, что раз твой отец начальник моего папы, ты можешь меня унижать!
Она уже порядком устала от неё. Так легко выходить из себя — и ещё мечтает незаметно заинтересовать Ся Сюйяна?
— Ха! А если я и унижаю тебя, что с того? — Фан Цици явно была избалованной принцессой. В школе она хоть и старалась вести себя прилично, но дома, чувствуя себя в безопасности, полностью сбрасывала маску и показывала свой вспыльчивый характер. Остальные ученики перешёптывались между собой: оказывается, она такая в реальности!
Слушая их шёпот, Дун Чусюэ подлила масла в огонь:
— Фан Цици, не ожидала, что ты окажешься именно такой Фан Цици…
Она произнесла это с театральной интонацией. Фан Цици стало крайне неловко, а другие ученики начали вспоминать неприятные эпизоды из прошлого. Теперь они смотрели на неё ещё хуже.
— Слышала, в прошлый раз Фан Цици обещала купить VCD тому, кто проголосует за неё на выборах старосты… — кто-то не выдержал и шепнул подруге. — А потом, когда я отказалась, она сама побежала жаловаться учителю, будто я пыталась подкупить её! Перевернула всё с ног на голову!
Хотя учитель ей и не поверил, вызов в кабинет всё равно испортил отношения с родителями и подмочил репутацию девочки. Причина, по которой она пришла на этот день рождения, была простой — просто решила стерпеть.
— Эй! За болтовню могут вырвать язык! — Фан Цици, вспомнив свой позорный эпизод, резко подскочила и сильно толкнула девочку. — Убирайся! Ты здесь не желанна!
http://bllate.org/book/4424/452113
Готово:
