Всё же сегодня перед Цюй Иньвань он повёл себя так трусливо — просто позор! Впрочем, скоро начнётся школа, и он уж точно посмотрит, на что способна эта наглая девчонка в Аннаньской средней школе, где полно настоящих отличников. Пусть только попробует хвастаться — и её ждёт жестокое разочарование!
— Вы двое отныне будете вместе заниматься. Сян Ян, я жду от тебя прогресса, — подвёл итог разговору Сян Хэн.
Его текущий проект почти завершён, и ближайшие дни он проведёт дома: чтобы отдохнуть и присмотреть за Сян Яном. Он слишком хорошо знал характер младшего брата — надеяться, что тот вдруг станет образцовым учеником, было наивно. Но он не хотел, чтобы в такой важный год Сян Ян тратил время на всякие глупости.
Как будущий наследник семейного бизнеса, Сян Хэн категорически не одобрял увлечения брата баскетболом и музыкой. В качестве хобби — пожалуйста, но если на это уйдёт слишком много времени и сил, он этого не допустит.
Поднимаясь к себе, Сян Ян всё ещё думал: неужели он и Цюй Иньвань — подходящая пара для совместных занятий?
Сян Ян два дня просидел взаперти.
Он чуть ли не выучил учебники наизусть, но задачи, которые не давались, так и остались нерешёнными. Да и желания разбираться в них у него не было.
Он сидел, разглядывая бесконечные формулы и вертя в пальцах ручку, когда на телефон пришло сообщение.
Это был его друг Ван Чэньюань — звал на концерт HG, любимой группы Сян Яна. Особенно он обожал бас-гитариста Сан Эня: тот не только мастерски играл на инструменте, но и сам сочинял музыку к их песням. У Сян Яна сразу зачесались руки.
Нужно было срочно придумать, как выбраться из дома.
Он ответил Ван Чэньюаню:
— Билеты подготовь, малый. Я обязательно приду.
Сян Ян откинулся на спинку кресла и закрыл глаза, обдумывая план.
Он знал: внизу, в гостиной, Сян Хэн сидит с газетой, а рядом Ян Ихуэй возится со своими цветами. Чтобы проскользнуть мимо них, нужны крылья.
Сян Ян взял комплект заданий по математике и вышел в коридор. Он небрежно взглянул вниз — и увидел, что «великий босс» уже наблюдает за ним.
Их взгляды встретились. Сян Ян поднял листы с упражнениями и, улыбнувшись как можно угодливее, направился к комнате Цюй Иньвань.
Цюй Иньвань как раз смотрела научно-фантастический фильм — самое интересное место. Услышав стук, она подумала, что это Ян Ихуэй, и поставила видео на паузу.
Открыв дверь, она увидела молодого господина Сяна с тетрадью в руках — и с неожиданно доброжелательным выражением лица. Что-то здесь не так.
Она молча отошла в сторону, давая ему войти.
— Цюй Иньвань, читаешь? — начал он разговор.
Когда просишь об одолжении, не стоит вести себя надменно.
Он думал, что дети вроде неё, умеющие угодить взрослым, проводят всё время за книгами и тетрадями.
Цюй Иньвань не ответила, лишь посмотрела на листы в его руке.
Неужели он решил заняться учёбой? Она пока не понимала, что задумал этот «молодой господин».
Сян Ян не обратил внимания на её молчание. Он швырнул тетрадь на диван и уселся рядом, явно чувствуя себя как дома.
— Давай договоримся! — начал он, хотя тон его вовсе не был похож на предложение. — Сходишь вниз и скажешь Сян Хэну, что тебе нужны учебники. Пусть отправит меня с тобой.
Ага, вот оно что. Цюй Иньвань не проявила ни малейшего интереса.
— Но мне не нужны учебники.
Это было чистое и недвусмысленное «нет».
— Никто и не говорит, что ты их купишь. Просто помоги мне выбраться… Я дам тебе что-нибудь взамен.
Сян Ян понял: Цюй Иньвань не так проста, как кажется. Нужно поднять ставку.
— Двести юаней на молочный чай?
Без реакции.
— Коллекционная плюшевая игрушка «Ханьчжи Сюн»?
Опять молчание.
Сян Ян нахмурился. Эта девчонка явно жадничает. Он повысил цену:
— Ручка Montblanc?
Но и это не возымело действия. Цюй Иньвань просто вернулась к компьютеру, чтобы продолжить фильм. Предложения молодого господина её, похоже, совсем не впечатлили.
— Эй, Цюй Иньвань! Ты же не можешь так грабить! — возмутился он. — Ручка за несколько тысяч юаней, и всё равно тебе не нравится? Да ты просто жестокая!
Он подошёл к ней сзади.
Цюй Иньвань обернулась:
— Ты вообще хочешь куда-то сходить?
Сян Ян взглянул на экран — на паузе была сцена из фильма. Так вот чем она занимается целыми днями!
Возможно, она ещё меньше любит учиться, чем он сам. При мысли об этом Сян Ян почувствовал странную близость.
— HG… Тебе нравится? А Сан Энь? Самый крутой парень на сцене — и композитор, и красавец?
В глазах Цюй Иньвань мелькнул интерес.
Сян Ян продолжил соблазнять:
— Концерт сегодня вечером. Пойдём?
Вернувшись в свою комнату, Сян Ян сразу набрал Ван Чэньюаня.
— Мне нужны два билета на концерт.
Тот застонал в трубку, явно недовольный.
— Ты кого ещё тащишь?
— Это срочно. Достань два билета.
— Ты же знаешь, как они трудно достаются! — возмутился Ван Чэньюань.
— Если не достанешь, отдай свой мне, а сам сиди у входа.
Ван Чэньюаню стало любопытно: кто же эта таинственная личность, ради которой Сян Ян готов пожертвовать их дружбой, длящейся больше десяти лет?
— Скажи хоть, кто это? Мужчина или женщина?
— Женщина, — коротко ответил Сян Ян и тут же повесил трубку.
«Девушка? Да ну тебя!»
Эта девчонка не только тащится на концерт, но ещё и требует ручку Montblanc!
Образ послушной девочки Цюй Иньвань сработал безотказно: Сян Хэн сразу согласился, услышав, что ей нужны учебники, и даже велел Сян Яну проводить её в несколько книжных магазинов.
Сян Ян молча смотрел, как Цюй Иньвань улыбается Сян Хэну и Ян Ихуэй. Господи, зачем ей такое ангельское личико, если она использует его, чтобы обманывать людей?
Сян Ян привёл Цюй Иньвань к месту встречи с Ван Чэньюанем. Там уже ждали Сунь Яньшань и Чэнь Цзюй.
Увидев девушку за спиной Сян Яна, все трое многозначительно переглянулись.
Ван Чэньюань заранее сообщил друзьям: мол, Сян Ян, похоже, очнулся и привёл с собой девушку.
— Привет, сестрёнка! — весело поздоровался Ван Чэньюань с Цюй Иньвань, а потом толкнул Сян Яна в плечо. — Неплохой вкус! Выглядишь как настоящая послушная девочка.
— Да заткнись ты! Это моя сестра. Родная, — буркнул Сян Ян.
Парни расхохотались. Они дружили с ним больше десяти лет — и прекрасно знали, что родной сестры у него нет.
— Ладно-ладно, «родная сестра», — подыграл Ван Чэньюань, подмигивая остальным. — Вы там ведите себя прилично, а то напугаете нашу «сестрёнку». — И снова обратился к Сян Яну: — Твоя сестра — моя сестра.
Цюй Иньвань молча стояла в стороне, наблюдая, как эти высокие парни, смеясь и подталкивая друг друга, обмениваются шутками.
В этом возрасте мальчишки — взрослые снаружи, дети внутри.
До начала концерта оставалось ещё несколько часов, и Ван Чэньюань предложил сначала перекусить.
Ведь в Китае дружба чаще всего рождается за столом: даже если не о чем говорить, еда не даст разговору застопориться.
Они зашли в заведение уличной еды — внутри было шумно и тесно, за каждым столиком сидели компании по три-пять человек.
В такую жару прохлада, ледяное пиво и острые креветки — что может быть лучше?
Едва они появились у входа, им крикнули:
— Сегодня повезло! Есть свободная комната — вторая справа!
Официант, похоже, знал их в лицо.
— Сестрёнка, ты ешь острое? — спросил Ван Чэньюань, усаживаясь за круглый столик и ухмыляясь Цюй Иньвань.
Она кивнула:
— Немного.
Сян Ян бросил на друга убийственный взгляд: мол, не перегибай.
Он терпеть не мог, когда Ван Чэньюань начинал заигрывать с каждой симпатичной девушкой. За десять лет у того сменилось столько подружек, что и не сосчитать, но ни к одной он не относился серьёзно.
Цюй Иньвань села рядом с Сян Яном и на все их шутки и подначки отвечала лишь застенчивой улыбкой — очень мило и скромно.
Сян Ян был доволен: такая красавица рядом — это всегда повод для гордости, даже если она не его девушка.
Но Ван Чэньюань проигнорировал предупреждающий взгляд Сян Яна. Вместе с Сунь Яньшанем он завёл разговор исключительно вокруг Цюй Иньвань: спрашивал, сколько ей лет, чем увлекается, и даже попытался взять её WeChat.
— Извините, у меня нет WeChat. Родители сказали: в выпускном классе надо только учиться, — тихо и скромно ответила она, опустив глаза.
Такой отказ звучал убедительно.
— Да ты что! — Ван Чэньюань шлёпнул Сунь Яньшаня по голове. — Думаешь, все такие, как ты? Целыми днями играешь в игры и болтаешь в чатах!
Сунь Яньшань разозлился:
— Да пошёл ты! А ты сам разве не хотел её WeChat?
Ван Чэньюань не стал отвечать. Он повернулся к Цюй Иньвань и улыбнулся ещё шире:
— Не обращай внимания, сестрёнка. Мы просто привыкли так шутить. Но по сути — все мы отличные парни. Давай просто подружимся?
Цюй Иньвань ничего не ответила, лишь слегка улыбнулась.
По сравнению с ними, «молодой господин» Сян выглядел почти прилично.
Чэнь Цзюй почти не разговаривал. Когда принесли заказ, он попросил несколько бутылок ледяного пива.
— А тебе что налить? — спросил он Цюй Иньвань, полагая, что такая скромная девушка точно не пьёт алкоголь.
— Ей сок, — перебил Сян Ян. — Арбузный. И мне тоже. Ледяной.
...
На секунду воцарилась тишина.
Острые креветки и сок. Ничего себе.
— Молодой господин, поделишься соком? — поддразнил Ван Чэньюань.
Сян Ян лишь бросил на него взгляд. Объяснять не стал: не хотел, чтобы Сян Хэн почувствовал запах алкоголя, когда он вернётся домой с «послушной девочкой». Иначе ему не поздоровится.
На стол начали подавать блюда, и компания сразу оживилась. Атмосфера накалилась.
Цюй Иньвань пила арбузный сок и смотрела на большую тарелку блестящих от масла острых креветок. Она не знала, стоит ли браться за них и как это делать «по-приличному» в компании таких парней.
Шкурки с креветок снимать не так-то просто.
Чэнь Цзюй надел одноразовые перчатки и сосредоточенно начал очищать креветок. Он не ел их сам, а аккуратно складывал мясо в маленькую пиалу.
Цюй Иньвань невольно посмотрела на него: кто бы мог подумать, что такой «мальчишка» может так элегантно чистить креветок! Но ещё удивительнее, что он их не ест, а складывает в тарелку.
— Эй, Чэнь Цзюй! — воскликнул Ван Чэньюань. — Ты что, решил устроить из уличной еды французский ужин? Дай-ка попробовать, вкусные ли твои креветки!
Он уже протянул палочки к пиале, но Чэнь Цзюй тихо рыкнул:
— Отвали.
И, опередив друга, взял тарелку и поставил её перед Цюй Иньвань. Потом молча сел обратно.
Что за…?
http://bllate.org/book/4399/450260
Готово:
