Сказав это, Цзян Жожань ещё раз склонилась в поклоне перед Великой принцессой Юнлэ и добавила:
— Матушка всё так предусмотрительно устроила. Мы с наследником поспешили за Вань-цзе’эр, и я как раз переживала — вдруг девочке достанется какая обида.
Великая принцесса Юнлэ с нежностью взглянула на Вань-цзе’эр, которую Цзян Жожань держала на руках, и нарочито заявила:
— Если ты и вправду обидишь Вань-цзе’эр, я, как бабушка, этого не допущу.
Так Цзян Жожань и Великая принцесса Юнлэ мягко обошли мимо слов Вэя Линьци, будто их и не прозвучало.
Вэй Линьци вновь поднял чашку и продолжил пить чай, словно бы вовсе не придавая значения сказанному.
Через некоторое время Вэй Линьци и Цзян Жожань покинули покои Великой принцессы и направились во двор Ици, унося с собой Вань-цзе’эр.
Цзян Жожань отказалась от помощи служанки и сама понесла дочь к двору Ици.
Теперь, когда её мысли больше не были заняты Вэем Линьци, она чувствовала наибольшую вину именно перед Вань-цзе’эр.
Если Вэй Линьци всё же женится на Ло Мин Цзю, то Вань-цзе’эр, как дочери, будет трудно найти своё место: ведь он — её отец.
При этой мысли Цзян Жожань невольно почувствовала к Вэю Линьци лёгкую злобу. Если бы он, уже женившись на ней, не хранил в сердце привязанности к Ло Мин Цзю, её Вань-цзе’эр никогда бы не страдала так.
Вань-цзе’эр была всего лишь годовалой, но весила немало. Да и Цзян Жожань никогда раньше так долго не носила дочь на руках. Не дойдя до двора Ици, она уже покрылась мелкими капельками пота на лбу.
Цюйшань, шедшая рядом, заметила, как ей тяжело, и собралась забрать Вань-цзе’эр, но Вэй Линьци опередил её.
— Она знает, — сказал Вэй Линьци, взглянув на руки Цзян Жожань.
Вань-цзе’эр, возможно, не сразу поняла, почему её вдруг стал держать другой человек, и растерянно уставилась на чёткие черты лица Вэя Линьци.
Цзян Жожань успокаивающе погладила дочь:
— Вань-цзе’эр, это отец.
— Она знает, — повторил Вэй Линьци.
Вань-цзе’эр уже кое-что помнила — разве могла она не знать, что тот, кто держит её сейчас, — её отец?
Цзян Жожань поняла скрытый смысл его слов: Вэй Линьци считал её излишне назойливой.
Она вспомнила его фразу у Великой принцессы: «Ты считаешь, что я слишком мало времени провожу с вами, матерью и дочерью?» — и решила ответить:
— Хотя Вань-цзе’эр ещё мала, она тоже хочет, чтобы отец чаще был рядом. Если наследник сможет уделять ей больше времени, думаю, ей будет очень радостно.
Она уже не питала к Вэю Линьци никаких чувств, но не хотела портить их с Вань-цзе’эр отцовские отношения. К тому же, чем крепче связь между отцом и дочерью, тем легче будет Вань-цзе’эр в будущем.
Вэй Линьци, держа Вань-цзе’эр, молчал, но его глубокий взгляд скользнул по лицу Цзян Жожань.
«Она хочет, чтобы я чаще проводил время с Вань-цзе’эр… или с ней самой?»
Женская привязанность к мужу сама по себе не порок, но если она ограничивается лишь стремлением к ежедневному общению, это вызывает раздражение.
Цзян Жожань почувствовала его взгляд и вытерла пот со лба платком. «Какой у него странный взгляд? Неужели он настолько меня не любит, что даже общаться с дочерью не желает?»
Эта мысль укрепила её решимость: впредь она будет заботиться о Вань-цзе’эр ещё лучше. Даже если отец отвернётся от неё, у неё всегда останется любящая мать.
До самого двора Ици они больше не обменялись ни словом.
По прибытии Цзян Жожань велела слугам, которые ранее прислуживали Вань-цзе’эр у Великой принцессы, отнести вещи девочки в восточный флигель. Затем она забрала дочь у Вэя Линьци.
Было уже поздно, и Вэю Линьци пора было отправляться в управу.
Цзян Жожань, глядя на его удаляющуюся спину, через мгновение взяла Вань-цзе’эр на руки и вышла проводить его.
Вэй Линьци прошёл несколько шагов и обернулся. У входа в покои стояла Цзян Жожань с Вань-цзе’эр на руках, смотря ему вслед.
Женщина выглядела спокойной и умиротворённой, а Вань-цзе’эр послушно прижималась к ней. Вся картина дышала теплом и уютом.
В его памяти каждый раз, когда он покидал дом, Цзян Жожань так же провожала его взглядом.
Вэй Линьци посмотрел на эту пару и уголки его губ слегка приподнялись.
«Когда закончу дела, смогу вернуться в Дом маркиза Цзиннаньского и отдохнуть. Тогда у меня будет время провести с Цзян Жожань и Вань-цзе’эр».
Подумав об этом, он отвёл взгляд и покинул Дом маркиза Цзиннаньского.
После его ухода Цзян Жожань вернулась в свои покои с Вань-цзе’эр.
Без Вэя Линьци она наконец почувствовала себя свободной и расслабленной.
Вань-цзе’эр, будто почувствовав хорошее настроение матери, прильнула к её щеке и поцеловала её.
Глядя на свою мягкую и милую дочку, Цзян Жожань готова была отдать ей всё лучшее на свете.
Но, вспомнив реакцию Вэя Линьци, когда он держал Вань-цзе’эр, она слегка нахмурилась.
Ей уже было всё равно, любит ли Вэй Линьци её саму, но если из-за неё он начнёт хуже относиться к Вань-цзе’эр, она, как мать, не сможет простить себе этого.
Вань-цзе’эр ещё слишком мала и сильно нуждается в отцовской заботе.
Именно поэтому она попросила Вэя Линьци чаще бывать с дочерью — чтобы, даже если их пути разойдутся, он продолжал любить Вань-цзе’эр как отец.
Однако теперь ей стало ясно: привязанность Вэя Линьци к дочери гораздо слабее, чем она думала.
Цзян Жожань нежно погладила голову Вань-цзе’эр. Раз она перевезла дочь во двор Ици, пусть они чаще видятся — может, со временем Вэй Линьци полюбит её сильнее.
Пока Вэй Линьци ещё не думает о том, чтобы взять Ло Мин Цзю в жёны, ради будущего Вань-цзе’эр она должна почаще напоминать ему о существовании дочери.
Закончив размышления о Вань-цзе’эр, Цзян Жожань наконец вспомнила о книге, которую читала вчера.
— Цюйшань, нашли ли мои книжки?
Служанка почтительно ответила:
— Ещё нет, госпожа.
— Однако наследник велел передать: если вам скучно, можете заглянуть в его библиотеку и почитать собранные им книги. Не стоит читать всякие безвкусные сочинения.
Цзян Жожань и не предполагала, что Вэй Линьци забрал её книгу. По его равнодушному отношению к ней казалось, что он вовсе не станет заниматься такой ерундой.
Но теперь, судя по словам Цюйшань, действительно выходит, что именно он её взял?
Она подумала: вполне возможно, что Вэй Линьци сочёл её чтение «безвкусным», учитывая его характер.
Беспричинно лишившись любимой книги, Цзян Жожань почувствовала лёгкую боль в сердце. Впредь ей придётся читать потихоньку, чтобы Вэй Линьци ничего не заметил.
...
Отсутствие Вэя Линьци в Доме маркиза Цзиннаньского почти не влияло на жизнь Цзян Жожань.
То, что Вань-цзе’эр теперь жила с ней во дворе Ици, стало для неё самой большой радостью после перерождения.
Без Вэя Линьци ей не нужно было думать, как вести себя в его присутствии.
Вчера старшая госпожа Вэй поручила второй госпоже Вэй обучать Цзян Жожань управлению домашним хозяйством. Вторая госпожа Вэй, хоть и недолюбливала Цзян Жожань за попытки отобрать у неё власть над хозяйством, всё же вынуждена была выполнить приказ старшей госпожи. После отъезда Вэя Линьци она даже прислала две бухгалтерские книги из маркизского дома.
Старшая служанка Цянь, держа книги в руках, с улыбкой сказала:
— Вторая госпожа сегодня утром спешила и забыла лично объяснить вам насчёт управления домом. Она велела мне передать эти списки расходов маркизского дома, чтобы вы могли ознакомиться. Если возникнут вопросы, обращайтесь к ней.
Цзян Жожань велела Цюйшань принять книги и вежливо ответила:
— Благодарю вас за труды, няня.
Цянь немедленно засуетилась и заверила, что не смеет принимать благодарности.
Она с интересом разглядывала Цзян Жожань. Всего несколько дней назад вторая госпожа Вэй даже не замечала эту «недостойную внимания дочь охотника», а теперь уже вынуждена посылать ей бухгалтерские книги!
Перед ней стояла Цзян Жожань с лёгкой улыбкой на губах, совершенно спокойная и уверенная в себе — ничуть не похожая на ту робкую и застенчивую девушку, какой была раньше. Она выглядела так же достойно, как и благородные девушки из знатных семей.
Цянь внутренне поразилась: похоже, вторая госпожа Вэй сильно ошиблась в оценке этой женщины.
Цзян Жожань не желала долго разговаривать со слугами второй госпожи. Как только Цянь закончила передавать поручение, она велела проводить её.
Взяв книги из рук Цюйшань, Цзян Жожань бегло их просмотрела.
Цюйшань, наблюдая за её действиями, весело заметила:
— Старшая госпожа велела вам учиться у второй госпожи управлению домом. Неужели в будущем вы будете вместе вести хозяйство маркизского дома?
Она прекрасно чувствовала, как слуги Дома маркиза Цзиннаньского пренебрегают Цзян Жожань. Если та действительно получит право управлять хозяйством вместе со второй госпожой, никто не осмелится больше смотреть на неё свысока.
Цзян Жожань равнодушно отложила книги и не обратила внимания на слова служанки. Она прекрасно понимала: старшая госпожа Вэй вовсе не хотела, чтобы она управляла домом. Приказ обучаться у второй госпожи был сделан лишь для того, чтобы удержать вторую госпожу в рамках и показать, что Цзян Жожань всё ещё «недостойна» вести хозяйство маркизского дома.
Она передала книги Цюйшань:
— Пока неизвестно, доверит ли бабушка мне совместное управление домом со второй тётей. Но двор Ици теперь полностью в наших руках, и я буду полагаться на тебя. Изучи внимательно эти книги, присланные второй тётей.
Цзян Жожань не особенно стремилась к управлению домом. В конце концов, Дом маркиза Цзиннаньского принадлежит Вэю Линьци, но не обязательно ей. Если вторая госпожа Вэй и Вэй Чанъяо не станут тревожить её и Вань-цзе’эр, она не намерена ввязываться в конфликты.
Теперь, когда она и Вань-цзе’эр живут во дворе Ици, она обязана привести его в порядок и не допустить, чтобы вторая госпожа или Вэй Чанъяо снова нашли лазейки для интриг.
Ради Вань-цзе’эр она не позволит, чтобы во дворе Ици остался хоть один недоброжелатель.
Цюйшань, удивлённо глядя на неё, приняла книги.
Обычно для замужней женщины управление хозяйством — дело первостепенной важности. Почему же госпожа так равнодушна к этому?
Цзян Жожань заметила её недоумение, но не стала объяснять. Как она могла рассказать служанке о том, что прожила уже одну жизнь?
— Отправь кого-нибудь из ювелирной лавки. Мне не нравятся украшения, которые вторая тётя заказала через общие счета дома. Кроме серёжек, присланных сегодня утром, продай все остальные и закажи новые — пусть привезут на выбор.
Каждый год маркизский дом выделял средства на одежду и украшения для женщин семьи. Раньше она не имела собственного мнения и не смела возражать. Даже если выбранные украшения ей не нравились, она молча их носила.
Теперь же она решила больше не угождать семье Вэй. Украшения, купленные второй госпожей, она больше не желала хранить.
К сожалению, пошив новой одежды требует времени, а старую нельзя продать. Да и массовый заказ новых нарядов потребует много денег. Поэтому старую одежду, купленную за счёт дома, придётся пока оставить.
К счастью, сегодня утром Вэй Линьци дал ей две тысячи лянов, а старшая госпожа Вэй из-за приглашения принцессы Минъань распорядилась пошить всем женщинам дома новые наряды. Это отличный повод заказать себе несколько понравившихся платьев.
Ах да, её книгу забрал Вэй Линьци — надо велеть Цюйшань купить новую.
Взгляд Вэя Линьци, полный желания его избить… Что вообще произошло?
http://bllate.org/book/4388/449245
Готово:
