Цзян Тин уже давно с воодушевлением всё организовала и собиралась созвать друзей, чтобы провести целый день на воле.
Увы, Линь Суйсуй не могла принять участие.
В пятницу вечером Чжан Мэйхуэй вернулась домой и сообщила дочери, что в субботу они поедут к бабушке:
— Твоя бабушка упала на лестнице и уже несколько дней лежит в больнице. Тебе нужно её навестить.
Линь Суйсуй тут же встревожилась:
— Серьёзно? Почему мне об этом говорят только сейчас?
Чжан Мэйхуэй зашла в ванную снимать макияж и, хлопая по лицу бутылочками и баночками с косметикой, беззаботно ответила:
— Ты же занята учёбой. Да и что ты, ребёнок, можешь сделать? Достаточно, что сердце на месте. Бабушка не обидится.
Линь Суйсуй не нашлась что ответить.
Возможно, бабушка вовсе не хочет её видеть.
Родной отец Линь Суйсуй умер ещё в раннем детстве. Старушка жалела внучку, лишившуюся отца в столь юном возрасте, и, видя, какая она послушная и разумная, обожала её без памяти. Чжан Мэйхуэй постоянно занята на работе и редко бывает дома, поэтому Линь Суйсуй особенно привязалась к бабушке.
Но когда те люди ворвались к ним домой, взгляд бабушки стал таким холодным, какого Линь Суйсуй никогда прежде не видела.
После переезда бабушка, вероятно, почувствовала стыд и потому отстранила обеих — и мать, и дочь.
Чжан Мэйхуэй было всё равно — она считала, что человек должен жить ради себя.
А Линь Суйсуй страдала невыносимо.
При этих мыслях она прикусила губу и тихо пробормотала:
— Ок.
Вернувшись в свою комнату, она тихонько закрыла за собой дверь.
Чжан Мэйхуэй, увидев её состояние, на полсекунды замерла и почти неслышно глубоко вздохнула.
Как и предполагала Линь Суйсуй, бабушка действительно не очень-то хотела их видеть.
Едва Линь Суйсуй переступила порог палаты, как услышала голос бабушки:
— Вы зачем пришли?
Чжан Мэйхуэй не из тех, кто умеет ласково уговаривать. Услышав это, она слегка похлопала Линь Суйсуй по спине, давая понять, чтобы та подошла поближе и поговорила с бабушкой.
Сама же она спокойно уселась на стул, будто никого вокруг не было.
У Линь Суйсуй глаза покраснели. Она снова прикусила губу и робко произнесла:
— Бабушка, вам лучше?
Они не виделись почти целый год.
Бабушка выглядела гораздо старше, чем в прошлый раз, и утратила прежнюю бодрость.
Лежа в больничной койке, она, конечно, казалась ещё более ослабевшей.
У изголовья кровати висела история болезни.
Линь Суйсуй взяла её и внимательно просмотрела.
Профессиональные термины она не поняла, но простые слова вроде «остеофиты» и «скопление жидкости» были вполне читаемы.
Она немного успокоилась.
Долгое молчание повисло в палате.
Наконец бабушка медленно сказала:
— Ладно, раз уж пришли, посмотрели — теперь уходите.
— …
— А то опять явятся какие-нибудь люди, начнут тыкать мне в нос и устраивать представление. Мне, старой, стыдно будет.
Линь Суйсуй сжала кулаки.
В голосе дрожали слёзы:
— Бабушка…
Чжан Мэйхуэй этого вынести не смогла. Она резко вскочила:
— Мам! Хватит уже этой язвительности! При ребёнке что несёшь? Я-то, может, и опозорила тебя, но Линь Суйсуй тебе ничего плохого не сделала! Если тебе неприятно нас видеть, в следующий раз мы просто не приедем! Ладно, мы всё осмотрели. Молоко и фрукты ешь, если хочешь, а нет — выброси. Я увожу Линь Суйсуй домой!
Она решительно схватила Линь Суйсуй за руку и быстрым шагом направилась к выходу.
Линь Суйсуй не могла ей сопротивляться.
Она просто последовала за ней.
В ушах ещё звучали перешёптывания других посетителей палаты:
— Как дочь может так разговаривать с матерью!
— Цц, девочка-то вроде приличная, а мать такая — не повезло ей.
— Старушка, тебе самой надо голову вправить, не жди от таких детей ничего хорошего…
Шёпот, пересуды — всё это не умолкало.
И вдруг ей показалось, что она снова оказалась в тот день.
Когда те люди вломились к ним, точно так же шли разговоры — то вкрадчивые, то громкие:
— Чжан Мэйхуэй, ты бесстыжая шлюха! Заманила замужнего мужчину, заставила его изменить! Теперь мой муж, не выдержав позора, прыгнул с крыши, и ты разрушила нашу семью! Как ты вообще смеешь жить так беззаботно?
— Почему ты сама не умерла!
— Дочь любовницы — сама, наверняка, станет любовницей! Глядишь, девочка чистенькая, а мать такая грязная — может, и ты уже пошла по её стопам?
— Вся ваша семья — одни безнравственные люди!
— …
Прошла неделя — и время пролетело незаметно.
31 декабря, последний день уходящего года по григорианскому календарю.
По прогнозу погоды, вечером может пойти снег — первый снег этой зимы и одновременно первый снег нового года.
Цзянчэн — южный прибрежный город, зимой здесь сыро и пронзительно холодно.
В отличие от севера, где падает густой, пушистый снег, здесь чаще всего мелькают лишь мелкие ледяные крупинки, которые тают, не успев коснуться земли.
Но даже этого хватало, чтобы вызывать предвкушение.
Без часа дня всё учебное здание уже опустело.
Все ученики собрались в актовом зале и заранее заняли места.
Линь Суйсуй и Цзян Тин выбрали места в задней половине зала, по центру — хороший обзор и удобно будет незаметно уйти, если понадобится.
В полумраке зала Линь Суйсуй огляделась — Лу Чэна и его друзей нигде не было видно.
Она опустила глаза.
Цзян Тин ничего не заметила.
Едва сев, она деловито вытащила из рюкзака косметичку и положила её себе на колени.
— Давай, поворачивайся, я накрашу тебя.
Линь Суйсуй неуверенно воскликнула:
— А?
Ранее они уже договорились, что девочкам, выходящим на сцену, стоит немного подкраситься. Большинство одноклассниц умеют наносить макияж самостоятельно. Те, кто не умеет, могут обратиться к Фан Мо.
Раньше Линь Суйсуй уже наносила лёгкий макияж для выступлений.
Но делать это самой у неё не очень получалось.
Она застенчиво улыбнулась и энергично кивнула:
— Цзян Бин, спасибо тебе.
Цзян Тин размашисто взмахнула кисточкой:
— Да ладно тебе, не за что! Только если я сделаю из тебя привидение, не ругай меня… Причешись, убери чёлку и виски назад, сейчас нанесу основу.
Линь Суйсуй замерла.
Цзян Тин, видя, что та не двигается, удивилась:
— Что случилось?
— Ничего.
Она натянуто улыбнулась и незаметно вынула слуховой аппарат из уха, спрятав его в ладони.
…
В два часа начался фестиваль искусств.
После долгих речей руководства и учителей первым номером выступила зажигательная танцевальная композиция, которая сразу подняла настроение залу.
Это был первый раз, когда Линь Суйсуй участвовала в таком масштабном мероприятии в Восьмой школе, и она смотрела очень внимательно.
Иногда она тихонько комментировала выступления вместе с Цзян Тин.
Цзян Тин, однако, была не в восторге и вздохнула:
— В романах, которые я читаю, на таких мероприятиях обязательно кто-нибудь из главных героев выходит на сцену — поёт или танцует и публично признаётся в любви. Наши одноклассники слишком осторожные: ни одного смельчака, который бы осмелился признаться! Скучно.
Линь Суйсуй промолчала.
Хоровой номер их класса шёл в середине программы, чередуясь с индивидуальными выступлениями.
За двадцать минут до выхода Чэнь Имин прислал уведомление в групповой чат, чтобы все собирались за кулисами.
Лу Чэн, как обычно, пришёл последним.
Он выглядел немного вялым, словно неважно себя чувствовал, но в глазах горел яркий, живой огонь.
Линь Суйсуй увидела его издалека.
Сердце её заколотилось, будто на американских горках — то взмывая ввысь, то падая вниз, без единой точки опоры.
Она глубоко вдохнула несколько раз.
Если это прощание с её тайной любовью, пусть оно будет грандиозным и безупречным.
Пусть даже это будет последний раз в жизни, когда она возьмёт в руки контрабас.
Пусть даже она больше никогда не будет любить Лу Чэна.
Но воспоминания должны остаться прекрасными, не так ли?
…
На сцене ведущие объявили следующий номер:
— А сейчас на сцене выступает весь 2-й класс 11-го года обучения с песней «Я и моя Родина». Аккомпанируют на контрабасе — Линь Суйсуй, на фортепиано — Лу Чэн. Поприветствуем!
На мгновение воцарилась тишина.
А затем зал взорвался оглушительными криками и аплодисментами.
Лу Чэн и Линь Суйсуй шли последними в колонне.
Чэнь Имин, стоя рядом, усмехнулся:
— Видимо, весь этот восторг — ради Чэн-гэ.
Лу Чэн равнодушно цыкнул:
— Цз.
— Вот и смотри, как избалованных любят.
Линь Суйсуй не расслышала их разговор.
В тот самый момент, когда раздались крики из зала, её сердце словно сжалось в комок, и тело окаменело.
«Это ведь дочь той самой любовницы?»
«Цц, её мать довела мужчину до самоубийства, как она вообще смеет здесь жить!»
«Говорят, у неё проблемы со слухом…»
«Возмездие!»
Кто знает, что именно там говорили?
Сцена далеко, зал огромен — ничего не разобрать, она ничего не слышит.
Может, они говорят именно о ней?
Может, они знают обо всём этом?
Их взгляды…
Позади шаги постепенно стихли.
Лу Чэн обернулся и, увидев, что Линь Суйсуй стоит на месте, как заворожённая, нахмурился и громко окликнул:
— Эй!
Линь Суйсуй очнулась:
— …А?
Под ярким светом за кулисами она была бледна как смерть — даже румяна не могли скрыть эту хрупкость.
Всё её тело дрожало, будто вне контроля.
Лу Чэн немедленно повернулся, наклонился и крепко сжал её плечи:
— Линь Суйсуй, ты в порядке? Если не получится — не выходи на сцену. Не надо притворяться, это не обязательно.
Сознание постепенно прояснилось.
Шёпот и пересуды исчезли.
Линь Суйсуй медленно подняла глаза на юношу перед ней.
Её возлюбленный смотрел на неё с суровостью и лёгкой тревогой, будто весь мир сужался до неё одной.
И в этот миг всё казалось возможным.
Линь Суйсуй натянула улыбку и твёрдо покачала головой:
— Со мной всё в порядке.
Нельзя сожалеть.
Это упрямство маленькой девочки перед лицом чувства, которое она сама не до конца понимает.
…
Убедившись, что она всё же выйдет на сцену, они быстро нагнали остальных.
Фортепиано и контрабас стояли по разные стороны сцены, посередине — ступенчатая конструкция для хора.
Дирижировал Ли Цзюньцай.
Конечно, это был не настоящий симфонический оркестр, а скорее развлекательное выступление, так что дирижёр здесь был скорее для вида. Главное — следить за его жестами и начинать вовремя.
Все заняли свои места.
Ли Цзюньцай медленно поднял руку.
Линь Суйсуй подняла смычок.
По репетициям первый звук должна была извлечь она, а затем к ней присоединялось бы фортепиано Лу Чэна…
Внезапно она застыла.
…А где её слуховой аппарат?
http://bllate.org/book/4382/448797
Готово:
