Название: Цээр
Автор: Му Тянь
«Влюблённость — маленький монстр» — запись из дневника Линь Суйсуй.
*
Середина октября. Город Цзянчэн.
Праздничные выходные в честь Дня образования КНР только что закончились. По лунному календарю уже наступила осень, но летняя жара всё ещё держалась, не желая уступать место прохладе.
На территории Восьмой школы Цзянчэна цвёл золотистый османтус, наполняя воздух сладковатым ароматом.
Юноши и девушки резвились на поле — их смех, крики и бег придавали школьному двору ощущение живой, бурлящей энергии.
Линь Суйсуй тихо вдохнула — и настроение её сразу поднялось.
Рядом с ней учитель Ли Цзюньцай продолжал говорить без умолку:
— У нас в школе, скажу честно, многое может быть разным, но инфраструктура действительно на уровне. В столовой вкусно кормят… А наш 2-й класс — настоящая дружная семья. Все ребята очень… э-э… доброжелательные. Линь, можешь спокойно учиться и не переживать из-за всяких помех.
Его слова звучали искренне и тепло.
Линь Суйсуй сжала пальцы и застенчиво улыбнулась:
— Спасибо, учитель Ли.
Учителя всегда любят таких послушных и рассудительных учеников.
Ли Цзюньцай остался доволен и добродушно усмехнулся:
— Сейчас отведу тебя заполнить документы, получишь учебники и форму, а потом познакомишься с одноклассниками.
С этими словами он повёл её через футбольное поле к административному корпусу.
Был урок.
В административном корпусе не было ни одного ученика; коридоры и кабинеты погрузились в почти торжественную тишину.
Линь Суйсуй писала медленно и потратила немало времени.
Когда она наконец сдала все заполненные бланки, сотрудница отдела воспитательной работы посмотрела на неё с сочувствием.
Линь Суйсуй смущённо прикусила губу и опустила глаза.
Сотрудница проверила документы, аккуратно убрала их в папку и обратилась к Ли Цзюньцаю:
— Учитель Ли, вам придётся особенно постараться. У Линь Суйсуй раньше были лишь средние оценки, а у нас в Восьмой школе Цзянчэна быстрый темп обучения, высокий процент поступления в вузы, да и ученики в основном сильные. Пропустив целый семестр и сразу перейдя во второй класс старшей школы… Справишься?
Линь Суйсуй тихо ответила:
— …Я постараюсь.
— Ещё один момент: на экзаменах нельзя пользоваться вспомогательными средствами. А как ты будешь сдавать аудирование по английскому? С твоими ушами…
При этих словах у Линь Суйсуй защемило в сердце.
Выражение её лица невольно стало грустным.
С тех пор, как это случилось, все словно решили, что ей место в школе для глухих.
Каждый удивлённый взгляд, каждое сочувственное наблюдение — всё это больно било по её сердцу, раздирая хрупкие нервы до крови.
Она впилась ногтями в ладони и глубоко вдохнула.
— Я…
Но вдруг Ли Цзюньцай перебил её:
— Ладно, ладно! Я сам поговорю с учителем английского. Да и ты ведь не совсем глухая — возможно, со временем всё наладится? Верно, Линь?
Линь Суйсуй почувствовала тепло в груди и энергично кивнула.
— Нам ещё учебники забирать. Пойдём, малышка.
Он похлопал её по плечу, давая понять, что пора идти.
Они вместе вышли из кабинета и направились по пустому коридору.
Ли Цзюньцай театрально выдохнул с облегчением.
Видимо, желая подбодрить Линь Суйсуй, он нерешительно произнёс:
— Не думай об этом слишком много. Просто хорошо учись.
— Хорошо, со мной всё в порядке. Спасибо, учитель, — тихо ответила она.
*
Они дошли до лестницы.
Ли Цзюньцай показал ей, куда идти, и велел самой отправиться за учебниками.
В Восьмой школе Цзянчэна использовалось множество собственных учебных пособий, и вместе с обычными учебниками получился целый тяжёлый стоп. Когда она запихнула всё в рюкзак и закинула его на плечи, тот казался таким тяжёлым, будто готов был согнуть её позвоночник.
В этот миг всё, что происходило с ней в последние месяцы, вдруг стало ощутимым.
Прошлый год, нынешний — весь этот хаос и сумятица — словно промелькнули в одно мгновение.
Линь Суйсуй опустила голову и медленно двинулась прочь из административного корпуса.
Учебный корпус находился по другую сторону поля.
Восьмая школа Цзянчэна — частная элитная школа с высокой платой за обучение, но и инфраструктура действительно соответствовала словам Ли Цзюньцая. Например, большое спортивное поле: беговая дорожка длиной 400 метров, футбольное поле с натуральным газоном, два регламентных баскетбольных поля сбоку от дорожки, а также аллея с деревьями и даже крытый спортивный зал для занятий.
В этот момент по всей школе зазвучал мелодичный звон — тридцатисекундный школьный звонок на перемену.
Из учебного корпуса, словно ветер, вырвались несколько юношей с баскетбольными мячами и заняли площадку.
В каждом их движении чувствовалась юношеская энергия.
Линь Суйсуй тихо улыбнулась.
Пройдя ещё немного, она приблизилась к месту назначения.
Внезапно её взгляд упал на фигуру у края беговой дорожки.
Там стоял юноша — очень высокий, выше 180 сантиметров, с длинными руками и ногами. Фигура его была стройной, но вовсе не хрупкой — скорее, идеально сложенной.
Октябрьское солнце по-прежнему ярко светило.
Даже на фоне этого света черты его лица были чётко различимы.
Каждая деталь — совершенна, форма лица — безупречна, и всё это делало его похожим на благородное дерево или необычайно красивую звезду, упавшую с небес и осветившую всё вокруг.
Прекрасные вещи всегда хочется рассматривать подольше.
Линь Суйсуй спокойно смотрела на него.
Рядом с юношей стояла девушка — тоже высокая и стройная, с лёгким макияжем, едва заметным, и густыми, как водоросли, волосами, небрежно распущенными по плечам. В ней чувствовалась та самая открытая, дерзкая красота, которой Линь Суйсуй никогда не научится.
Благодаря близкому расстоянию и слуховому аппарату Линь Суйсуй могла чётко слышать их разговор.
— Лу Чэн, прости, я не должна была на тебя кричать. Я знаю, что между тобой и той девчонкой ничего нет, просто… мне завидно. Ведь ты так обаятельно улыбаешься ей и так мягко с ней разговариваешь! — капризно ворковала девушка, обнимая его руку и игриво покачивая ею.
Значит, его зовут Лу Чэн.
Линь Суйсуй моргнула.
Но разве в Восьмой школе Цзянчэна можно так открыто встречаться?
Это было удивительно.
Лу Чэн, однако, остался совершенно равнодушен. На лице его даже появилось лёгкое раздражение:
— Ладно, понял.
Девушка хотела что-то добавить, но вдруг заметила Линь Суйсуй.
Подумав, что перед ней очередная потенциальная соперница, она окинула ту взглядом с ног до головы и весело рассмеялась:
— Лу Чэн, тобой кто-то очарован до того, что не может оторвать взгляда!
В следующее мгновение Лу Чэн перевёл взгляд на Линь Суйсуй.
— Чего уставилась? — презрительно фыркнул он.
Сердце Линь Суйсуй сильно забилось. Она тут же опустила глаза и не посмела встретиться с ним взглядом.
Она уже собиралась уйти, но девушка добавила:
— Ты такой, что тебе всякую мелочь привлекает.
Лу Чэн ничего не ответил, лишь слегка цокнул языком.
Действительно.
По сравнению с этой девушкой она выглядела хрупкой, маленькой, болезненной. Возможно, её лицо и правда было по-детски наивным, с таким же наивным, устремлённым взглядом.
Линь Суйсуй больше не могла стоять на месте. Покраснев, она развернулась и побежала прочь.
К счастью, учебный корпус был уже совсем рядом.
Стоило только войти внутрь — и все взгляды исчезнут, а этот неловкий эпизод останется позади.
Так она думала.
*
Класс 2-Б находился на третьем этаже.
Линь Суйсуй, тяжело дыша под тяжестью рюкзака, поднялась на третий этаж.
Их класс располагался в первой комнате у лестницы.
До начала урока оставалось немного времени. В классе шумели ученики, на коридоре тоже сновали парочки школьников.
Линь Суйсуй не зашла внутрь, а прислонилась к стене в коридоре, чтобы перевести дыхание. Машинально её пальцы коснулись уха и металлического устройства внутри.
Через некоторое время прозвенел звонок на урок.
Все ученики вернулись в классы.
Ли Цзюньцай поднялся по лестнице с пачкой контрольных работ в руках.
Увидев её, он на секунду замер, а потом улыбнулся:
— Почему ждёшь здесь? Стыдно заходить?
Лицо Линь Суйсуй слегка покраснело.
— Что ж, сейчас представлю тебя классу.
Он открыл дверь и постучал по доске:
— Ребята, тише! Даже те, кто дописывает домашку, прекращайте. Поднимите головы, смотрите сюда!
Линь Суйсуй почувствовала, как сердце её замерло от волнения.
Ли Цзюньцай оперся о кафедру и продолжил:
— Коротко скажу: к нам пришла новая одноклассница. Проходи, Линь, и представься.
Он помахал ей рукой.
Линь Суйсуй глубоко вдохнула и вошла в класс.
Снизу на неё уставились десятки незнакомых лиц и взглядов.
Не нужно гадать, знают ли они что-то.
Будут ли обсуждать за спиной.
Скажут ли, что дочь Чжан Мэйхуэй станет такой же, как её мать.
Они ничего не знают.
Эта мысль придала ей смелости.
Сжав кулаки, она тихо и мягко произнесла:
— Здравствуйте, меня зовут Линь Суйсуй.
Она выглядела невероятно милой и послушной.
Ли Цзюньцай остался доволен. Его взгляд скользнул по классу и остановился на задней парте.
— Линь, садись вот туда. Отлично, теперь в классе чётное число учеников, и у всех есть партнёры. Старайся ладить с соседом по парте и вместе прогрессируйте.
Линь Суйсуй тихо кивнула и направилась к указанному месту.
Класс был достаточно аккуратным.
Правда, на задней парте какой-то парень бросил рюкзак прямо на пол, но проход оставил свободным.
Подойдя к пустому месту, Линь Суйсуй незаметно взглянула на соседа.
Это был мальчик, который совершенно не вписывался в коллектив: он лежал на парте, накрыв голову книгой, будто спал.
Его рюкзак валялся прямо на её месте, а некоторые книги выпали и заняли весь стол.
Не решаясь трогать чужие вещи, Линь Суйсуй осторожно окликнула:
— Э-э… извини…
В ответ парень даже не поднял головы, лишь лениво пнул переднюю парту ногой.
Его голос, приглушённый книгой, прозвучал низко и приятно:
— Лао Юй.
Лао Юй молча обернулся и с сильным северным акцентом произнёс:
— Че надо, босс?
— Поменяйся местами с новенькой.
http://bllate.org/book/4382/448782
Готово:
