Проект действительно состоялся — картины Ли Вань должны были доставить в галерею уже сегодня. Директор, обрадовавшись, не преминул позвонить Сай Аосюэ и поблагодарить её.
Однако на другом конце провода, словно услышав что-то ужасающее, Сай Аосюэ велела директору остановить Ли Вань и попросила встретиться с ней где-нибудь снаружи — только не в галерее. Она немедленно выехала.
Обычно дорога занимала час, но Сай Аосюэ нарушила правила и добралась за полчаса.
Первым делом она вызвала Сы Ту на улицу.
— У меня к тебе дело. Пойдём со мной.
Сы Ту не двинулась с места. Сай Аосюэ в отчаянии потянула её за руку, но та резко вырвалась.
Сы Ту даже не подняла глаз и произнесла то, о чём та думала:
— Ты боишься.
— Нет!
— Боишься, что я встречусь с Ли Вань?
Сай Аосюэ растерялась:
— Откуда ты знаешь? Вы уже виделись?!
Возможно, когда любишь кого-то, невольно перенимаешь его дурные привычки.
Сы Ту вдруг ослепительно улыбнулась и, прислонившись к стене, сказала:
— Пользуешься моим именем, живёшь моей жизнью… Наверное, так весело, что ты уже забыла, кто ты на самом деле? Ян Айвэнь.
Ян Айвэнь не слышала своего настоящего имени уже четыре года. Когда Сы Ту произнесла его легко и спокойно, тело её затряслось от ужаса — страха перед тем, что вот-вот всё потеряешь.
Сы Ту с насмешкой наблюдала за ней. На самом деле ей было совершенно безразлично всё, что имела Ян Айвэнь.
А Цзи Вэньцзин всегда принадлежал только ей одной.
В этот самый момент позади раздался голос Ли Вань:
— Сяо Сюэ.
В галерее «Сайэр» имелось собственное кафе.
Оно располагалось посреди внутреннего двора, прямо перед кольцевым выставочным залом.
Из стеклянного павильона открывался вид на арт-объекты снаружи и на картины за панорамными окнами зала.
Кофе здесь стоил целое состояние, но посетители платили не за напиток, а за атмосферу.
Напротив виолончелист играл «Фантазию Моисея», а пианист аккомпанировал ему.
Сы Ту отвела взгляд и посмотрела на Ли Вань, которая, опершись подбородком на ладонь, наслаждалась музыкой.
— Я пришла не для того, чтобы слушать музыку вместе с тобой, — холодно напомнила она. — Давай перейдём сразу к делу.
Улыбка сошла с лица Ли Вань. Она повернулась и потянулась, чтобы взять Сы Ту за руку.
Та отдернула ладонь — терпение иссякло.
Она встала, собираясь уйти, но Ли Вань поспешно воскликнула:
— Подожди!
Глядя на дочь, которая с высоты своего роста смотрела на неё сверху вниз, Ли Вань почувствовала горечь. Раньше её дочь так любила ласкаться.
— Сяо Сюэ, мама…
— Сы Ту.
Ли Вань растерялась:
— Что?
— Меня зовут Сы Ту.
Уголки губ Ли Вань окаменели:
— А… ты сменила имя? Взяла фамилию бабушки?
Сы Ту безэмоционально смотрела на неё.
После помолвки между семьями Цзи и Сай любой, даже не читавший газет, знал, как зовут настоящую Сай Аосюэ. Уж тем более Ли Вань должна была знать — ведь она общалась с дедом.
Сы Ту не могла понять, зачем Ли Вань сейчас изображает эту комедию.
Мать?
В кафе были только они двое — кому она это показывает?
Сы Ту всё ещё надеялась, что мать пришла с раскаянием, что ей наконец скажут «прости».
Поэтому она снова села.
Ли Вань обрадовалась, но следующие её слова больно ударили Сы Ту.
— Слышала, ты три года провела в «Дунбае»?
Четыре года разлуки — и вот о чём она хочет поговорить.
Сы Ту думала, что мать хотя бы чувствует вину.
Но она ошибалась.
Сы Ту покачала головой, горько рассмеялась и, приподняв брови, спросила:
— У тебя вообще есть стыд?
— За всё, что ты сделала… — Сы Ту вдруг осеклась.
Ей было невозможно произнести это вслух.
И она не понимала, как Ли Вань удаётся быть такой самоуверенной.
Ли Вань, похоже, не ожидала такого поворота. Она откинулась на спинку кресла, расслабилась и, поправив прядь волос у виска, сказала:
— Виноват твой отец.
Та же самая отговорка, что и четыре года назад.
Четыре года прошло, а она всё такая же эгоистичная.
Что же тогда изменилось за эти четыре года? Только она и Цзи Вэньцзин?
Тогда в чём смысл этих четырёх лет?
— У меня нет отца.
Когда он привёл домой Ян Айвэнь и выдал её за сироту подруги, он уже перестал быть хорошим отцом.
А когда она чуть не умерла на улице и Сюй Жань отвезла её в больницу, Цзи Вэньцян уже водил на светские рауты ту, кого называли «Сай Аосюэ», и весело общался с деловыми партнёрами.
Для Сы Ту отец умер в тот день.
Ли Вань ответила:
— Я согласна.
Сы Ту даже не взглянула на неё:
— У меня нет матери.
Выражение лица Ли Вань на миг застыло, но тут же она восстановила прежнее спокойствие:
— Делай, как хочешь. Ты уже взрослая, сама о себе позаботишься.
Она посмотрела на Сы Ту и сказала:
— Давай обсудим наше сотрудничество.
Ли Вань больше не стала ходить вокруг да около и прямо назвала цель своего визита.
Сы Ту ответила так же прямо:
— Я не буду с тобой сотрудничать.
Её тон был ледяным.
Только теперь Ли Вань поняла: Сы Ту больше не та избалованная и капризная девочка, что пряталась под её крылом.
На ней словно появилась броня — она защищала своё сердце и ранила других.
Ли Вань запаниковала. Она согласилась на сотрудничество с галереей «Сайэр» не только потому, что это предприятие Сай Вэньцяна и любой контракт вызовет шум в прессе.
Главное — она надеялась через Сы Ту выйти на директора «Дунбая» Сюй Жаня.
Сы Ту решила, что теряет время. Она подозвала официанта, чтобы расплатиться, но Ли Вань вдруг крепко схватила её за руку:
— Сяо Сюэ, Сы Ту! У меня были причины! Художнику нужна вдохновляющая атмосфера! В то время из-за Сай Вэньцяна я жила в ненависти и не могла нарисовать ни единого мазка! Каждый раз, закрывая глаза, я видела, как он с другой женщиной и ребёнком живёт счастливо!
— Ты должна понять меня! Мне нужны были вдохновение и творческий импульс! Я была вынуждена так поступить!
Это была самая смешная история, которую Сы Ту когда-либо слышала.
После Сай Вэньцяна у Ли Вань было бесчисленное множество любовников. И у всех — одно и то же оправдание: «нет вдохновения». Нет вдохновения — изменяешь. Нет вдохновения — меняешь партнёра. Нет вдохновения — бросаешься в реку.
Ей, наверное, надоело это повторять, но Сы Ту уже давно устала это слушать.
Сы Ту холодно смотрела на неё, но в голове всплыл образ Цзи Вэньцзина, который снова и снова унижался, спрашивая, почему она вернулась.
Этот мужчина лишь хотел, чтобы хоть на миг она ненароком назвала его имя — тогда он смог бы отпустить прошлое.
Он старался примириться с прошлым, но её появление загнало его в тупик, заставило врезаться в стену.
А виновники даже не чувствовали раскаяния.
Они продолжали жить своей жизнью. У Ли Вань были всё новые и новые молодые любовники.
Сай Вэньцян больше не женился, но ради бизнеса готов был продать собственную дочь.
Цзи Чаньпин уехал за границу и наслаждался свободой.
В итоге вышло так, будто дети должны расплачиваться за грехи родителей. Но это была лишь её иллюзия.
Преступники даже минуты не считали себя виноватыми.
Расплачивались только она и Цзи Вэньцзин.
В этот момент Сы Ту поняла, насколько глупа была.
Из-за ошибок этих людей она мучила саму себя, заставляла страдать любимого мужчину.
Наконец она решила последнюю большую задачу своей жизни.
Она всё осознала.
Увидев, что последняя соломинка, способная вернуть её на прежний путь, исчезает, Ли Вань выпила глоток чая и начала оправдываться:
— Возможно, ты не поверишь, но на самом деле Цзи Чаньпин и я были влюблёнными ещё в университете. Но тогда Сай Вэньцян…
Сы Ту уже ничто не могло удивить. Она устала от пустых слов и резко перебила:
— И что с того? Вы оба создали семьи, у каждого своя жизнь. Разве соседство — повод для того, чтобы вспыхнул старый роман?
Ли Вань усмехнулась:
— А ты сама разве не такова?
До этого момента ничего из сказанного Ли Вань не вызывало у Сы Ту эмоций. Но упоминание Цзи Вэньцзина изменило всё.
— Мы не похожи, — с презрением сказала Сы Ту. — Я ждала его. Он ждал меня. А вы? Вы сдались реальности и назвали свою измену любовью. Но разве вы дошли до конца?
Ли Вань бросила на неё быстрый взгляд:
— Говорят, у молодого господина Цзи скоро свадьба с той девушкой.
— Я верю ему.
— У меня есть уверенность. А ты? Ты поверила бы Цзи Чаньпину, если бы он ждал тебя? Смогла бы ты ждать его, как я?
Ли Вань побледнела. Слово «ждать» было для неё и Цзи Чаньпина слишком роскошным. Она знала себя и понимала Цзи Чаньпина — ни один из них не мог устоять перед искушением.
Сы Ту почувствовала абсурдность всего происходящего и прошептала:
— Как я могла из-за вас отказаться от стольких лет… и заставить его так долго ждать меня.
Больше не слушая объяснений Ли Вань, Сы Ту вышла из кафе и побежала к офису.
В этот момент зазвонил телефон — звонил Хоу Е.
— Сы Ту, что с вами происходит? Почему вы не можете просто встретиться и всё уладить, вместо того чтобы причинять друг другу боль?
Сы Ту резко остановилась.
— Что ты имеешь в виду, брат Хоу?
Хоу Е взволнованно заговорил:
— Цзи Вэньцзин расторг помолвку с семьёй Сай и объявил прессе, что готов жениться на ком угодно! Сейчас он обедает с Линь Цзяо, и все гадают, не влюбился ли он в неё!
«Ком угодно»… Только не в неё. Кому угодно, лишь не ей.
Сы Ту молчала — она бежала и тяжело дышала.
После долгой паузы Хоу Е сказал:
— Сы Ту, после твоего ухода Вэньцзин едва выжил. Он даже заказал себе надгробие и велел нам, если мы тебя встретим, не говорить, где он похоронен. Он сказал… что хочет, чтобы ты тоже почувствовала, каково это — не находить его…
Бах!
Сы Ту отвлеклась, не подняла ногу вовремя и споткнулась о ступеньку. Она упала прямо на лестницу.
Ступени были из бетона. Колено будто раздробило, ладони ободрало до крови — жгло, как огонь.
Хоу Е насторожился:
— Что случилось? Что это за звук?
— Ничего, — сквозь зубы ответила Сы Ту, садясь на пол. — Брат Хоу, я хочу кое-что у тебя спросить.
— Что?
— У Цзи Вэньцзина сейчас есть невеста?
Хоу Е удивился:
— Что ты имеешь в виду? Где ему взять невесту? Ты же не поверила этой чепухе? Он так поступил, потому что ты его задела — разве ты не понимаешь?
Сы Ту облегчённо выдохнула и сжала ткань на груди:
— Значит, всё в порядке…
Хоу Е не понял:
— Что в порядке?
— Что ты вообще задумала?
Сы Ту поднялась, несмотря на боль в колене, и в голосе её зазвучала давно забытая живость:
— Конечно, вернуть его.
— Вернуть… — Хоу Е уже было улыбнулся, но тут же сдержался.
Он не мог вымолвить ни слова — боялся ошибиться и разочароваться.
Голос Сы Ту, лёгкий и быстрый, доносился по телефону, перемежаясь всхлипами от боли:
— Но даже если у него и появится кто-то, сердце Цзи Вэньцзина принадлежит только мне. И то, чего он хочет, может дать только я.
До того как исчезнуть, Сы Ту пыталась справиться с этим кошмаром сама.
Когда семьи распались, она спряталась. Слышала снизу, как Цзи Вэньцзин в тревоге спрашивал, дома ли она. Она молча сидела у стены и слушала, как Тонгша отвечала, что не знает.
Через два дня он снова пришёл. Стоял у подножия лестницы, а Тонгша — за его спиной. Он сказал, глядя наверх:
— Тонгша, передай Сы Ту: если она снова исчезнет, я действительно рассержусь.
Раздался звук открывающейся двери. Сы Ту в панике бросилась вниз и угодила прямо в объятия незнакомца.
Цзи Вэньцзин тогда не мог сказать ей и слова упрёка. Слушая, как она тихо и испуганно шепчет «прости», он чувствовал себя последним негодяем.
— Что бы ни случилось, не позволяй мне потерять тебя, ладно?
В его объятиях Сы Ту думала: «Никто не важнее Цзи Вэньцзина. Ради него я готова на всё».
Но реальность оказалась иной. Она любила его, но каждый раз, глядя на его лицо, вспоминала Цзи Чаньпина. Перед глазами всплывали отвратительные фотографии Ли Вань и Цзи Чаньпина.
http://bllate.org/book/4358/446731
Готово:
