— Чувства всегда можно вырастить. Я с твоим папой тоже полюбили друг друга не сразу — просто время сделало своё дело. В браке редко бывает столько любви, сколько показывают в кино: там всё строится на привычке и умении уживаться. Миньсюань тебе действительно подходит — он будет заботиться о тебе всю жизнь.
Пока Тан Ячжи говорила о Чэнь Миньсюане, перед мысленным взором Тан Жанжан вставал только Ци Янь.
Теперь, когда мать так восторженно настроена по отношению к Миньсюаню, вряд ли она одобрит, если Жанжан вдруг решит воссоединиться с Ци Янем.
— По совести говоря, тебе и так повезло, что Миньсюань обратил на тебя внимание. Не зазнавайся.
Тан Тинтин возмутилась:
— При чём тут зазнаваться? Какие такие «условия» у Жанжан, что ей нельзя мечтать о большем?
Ей всегда была противна эта мамина теория «равных семей».
Тан Ячжи строго посмотрела на неё:
— Ты-то уж точно не имеешь права так говорить! У нас обычная семья, я давно вышла на пенсию из госучреждения, денег у нас немного, и поддержки от нас вы особо не дождётесь. Жанжан учится на факультете менеджмента в заурядном университете — в лучшем случае устроится клерком в какую-нибудь мелкую контору. А Миньсюань окончил престижный университет за границей, да ещё и по специальности «компьютерные науки»! Обязательно попадёт в одну из пятисот крупнейших компаний мира и будет зарабатывать сотни тысяч в год. Разве это не намного лучше, чем у Жанжан?
Тан Тинтин презрительно фыркнула:
— Сотни тысяч — это для тебя много? Хочешь, расскажу, сколько у меня зарплата?
Тан Ячжи махнула рукой:
— Ты и Жанжан — совсем разные. Жанжан не такая самостоятельная, как ты, её легко обмануть. Мне было бы достаточно, если бы она спокойно жила.
У Тан Жанжан от этих слов голова заболела.
— Какая чушь! Откуда ты взяла, что меня легко обмануть?
Тан Ячжи, не церемонясь, выпалила:
— В прошлый раз тот парень из семьи Ци так легко тебя обвёл вокруг пальца, что ты аж бросила учёбу и побежала за ним на свидания!
Когда вдруг упомянули Ци Яня, сердце Жанжан болезненно сжалось, и выражение её лица сразу стало натянутым.
Тан Тинтин задумчиво произнесла:
— А, Ци Янь… Он недавно немного вложился в нашу компанию. Дела у него идут очень хорошо — в его возрасте такие успехи просто невероятны.
Жанжан мысленно закивала:
«Да-да! Он потрясающий!»
Но внешне она постаралась сохранить спокойствие и небрежно ответила:
— Правда? Как здорово! Жаль, что я тогда не продолжила с ним отношения, верно, мам?
Она осторожно проверила реакцию матери.
Тан Ячжи даже не задумалась:
— С ним — это самое ненадёжное, что может быть. Нам всё равно, насколько он успешен.
Жанжан тихо вздохнула и, сняв туфли, направилась в свою комнату:
— В любом случае, не мечтай, что я выйду замуж за Миньсюаня.
Вернувшись в комнату, она сняла макияж, переоделась и легла на кровать, уставившись в потолок.
Тан Тинтин предстояло разгребать очередной кризис в PR-отделе и сдерживать волну негатива в соцсетях, так что, скорее всего, она проведёт всю ночь в кабинете.
У Жанжан было достаточно времени подумать.
Через некоторое время она резко села.
Поколебавшись, она написала Чэнь Миньсюаню сообщение:
«У меня есть человек, которого я люблю. Завтра папа вернёт тебе вещи».
Спорить и смягчать ситуацию было бессмысленно — её сердце полностью принадлежало Ци Яню, и места для кого-то ещё там не осталось.
Когда-то в детстве она могла поссориться с Ци Янем из-за Миньсюаня и обижаться, что он не принимает её друзей.
Но сейчас она уже не та.
Дома Жанжан провела ночь спокойно. Утром, проснувшись, она обнаружила на подушке аккуратно сложенное платье.
Тан Ячжи уже зашила разрыв, но результат получился ужасный.
Более того, поскольку вырез платья был слишком глубоким, мать даже пришила к нему дополнительную кружевную оборку.
Жанжан потёрла виски и смирилась — оставалось только связаться с магазином и оформить возврат.
Миньсюань наверняка уже проснулся, но так и не ответил на её сообщение.
Ни согласия, ни отказа.
Скучая дома, Жанжан предложила Тао Кэ сходить пообедать в лэшаньскую закусочную с горячим горшком.
Тао Кэ как раз занималась английским неподалёку и имела два свободных часа в обед. Они выбрали новое заведение, только что открывшееся в районе.
Внутри было многолюдно, и уже у входа чувствовался насыщенный аромат специй и бульона.
По словам официантки, бульон готовили из десятков видов специй и лекарственных трав, поэтому пить суп считалось неотъемлемой частью трапезы.
Они заказали двойной горшок: прозрачный бульон — для питья, острый — для еды.
Официантка налила в горшок с говяжьим жиром тёмно-красный чай и пояснила:
— У нас особый чай. Когда добавляют бульон, наливают именно чайную заварку. Попробуйте и вы.
Как только прозрачный бульон начал бурлить, официантка разлила им по тарелкам.
Суп был прозрачным, в нём плавали два листочка сельдерея. От первого вдоха ощущался насыщенный, глубокий аромат.
Жанжан зачерпнула ложкой глоток, осторожно подула и осторожно отпила.
Суп был несолёным, но в тот же миг, как он коснулся языка, раскрылся богатый вкус говядины.
Аромат долго не выветривался изо рта, и даже после того, как она проглотила, ей захотелось ещё.
Глаза Жанжан загорелись:
— Тао Кэ, это действительно вкусно!
Официантка улыбнулась:
— Самое знаменитое в Лэшане — это «цяоцзяо» из говядины. Обязательно попробуйте нашу «девятисекундную говядину» — достаточно опустить в бульон на девять секунд.
Тао Кэ уверенно заказала блюда и вернула меню.
— Жанжан, английский — это просто кошмар! Я уже чуть не вырвала от зубрёжки и совсем не хочу уезжать за границу.
Жанжан улыбнулась, обнажив два милых клыка:
— Тогда я буду с тобой заниматься! Буду говорить с тобой только по-английски?
Благодаря тому, что отец Тан Минчжи с детства говорил с ней на трёх языках — китайском, английском и французском, у Жанжан всегда была отличная языковая среда.
И она, и Тан Тинтин отлично владели английским и французским — даже если не всегда могли написать, то понимали на слух без проблем.
Тао Кэ вздохнула:
— Только не надо! Я и так либо учу английский, либо с тобой. Если ты ещё начнёшь со мной на английском разговаривать, я вообще от него не избавлюсь!
Жанжан налила ей чашку чая:
— Выпей пока. А я включу стрим.
Она установила телефон напротив себя, ловко вошла в приложение YouYou и ещё до начала трансляции увидела уведомление от Бо Мэй.
«Жанжан, иди сюда! Твоя Мэй-цзе нарисовала для тебя „Праздник на реке в Цинмин“!»
Жанжан: «……»
Ей пришлось зайти в эфир Бо Мэй.
Увидев её, Бо Мэй тут же посадила Жанжан на гостевое место.
— Всем привет! Сегодня я запустила стрим исключительно ради неё. Номер комнаты Жанжан — 4739xxxx, не забудьте подписаться!
Бо Мэй была популярной стримершей, и её призыв мгновенно поднял канал Жанжан с сотого места в топ-50.
Жанжан, сидя на гостевом месте, могла говорить, поэтому поспешила сказать:
— Не трать помаду зря! Я ведь шутила!
Тао Кэ тоже подошла посмотреть на происходящее.
Бо Мэй взяла помаду YSL «Маленький золотой слиток» №12 «Высохшая роза», крепко сжала в руке и начала водить ею по листу бумаги.
— Нарисую только фрагмент. Давно не брала в руки кисть, могла что-то забыть.
Бо Мэй окончила художественную академию, и её навыки рисования были на высоте.
Хотя рисовать помадой было сложно — трудно контролировать толщину линий, — но в целом уже можно было различить узкие улочки старинного города.
Жанжан, поедая говядину из горшочка, мысленно сокрушалась о потраченных помадах.
Бо Мэй уже использовала три штуки, и лист был почти готов.
В чате одни радовались, другие жалели о помадах. В итоге эфир Бо Мэй взлетел на первое место в рейтинге, обогнав Линь Мэймэй, которая до этого месяцы подряд удерживала лидерство.
Линь Мэймэй в панике стала требовать от фанатов срочно дарить подарки.
Но поступок Бо Мэй оказался слишком необычным — к ней хлынул поток случайных зрителей, да ещё и фанаты Жанжан заполонили её эфир.
Поэтому, даже когда Бо Мэй закончила стрим, Линь Мэймэй так и не смогла её обогнать. Её многомесячное первенство наконец было прервано.
Линь Мэймэй даже улыбаться перестала. Как ни кокетничала, ни танцевала, ни изворачивалась — всё равно оставалась позади.
Количество подписчиков у Бо Мэй и Жанжан стремительно росло: за час прибавилось десять тысяч.
Линь Мэймэй в ярости даже не попрощалась — просто выключила трансляцию.
Её фанаты растерянно метались по платформе, и многие тоже зашли в эфир Бо Мэй, чтобы посмотреть, как она рисует «Праздник на реке в Цинмин».
Платформа устроила Бо Мэй фейерверк в честь её первого места, а также перевела вознаграждение с благотворительного вечера Фэнлань.
Из-за скандала с Ци Янем Жанжан стала известной среди блогеров, и платформа дополнительно выделила ей пять тысяч.
Раньше Линь Мэймэй отказалась участвовать в этом мероприятии, не желая «играть вторую роль» для актрисы, и теперь это обернулось для неё потерями.
Бо Мэй, счастливая до невозможности, чмокнула экран несколько раз, и пудра чуть не осыпалась:
— Жанжан, ты моя маленькая удача! Обязательно как-нибудь вместе посидим!
Жанжан сделала глоток чая, проглотила и серьёзно ответила:
— Хорошо! Я уже доела горячий горшок, сейчас отключаюсь.
Бо Мэй подняла свой рисунок помадой и помахала им:
— Дай мне потом свой адрес — я вставлю его в красивую рамку и пришлю тебе.
Жанжан улыбнулась:
— Спасибо!
Накануне начала занятий Жанжан получила картину от Бо Мэй.
Теперь она узнала, что та училась в Академии изящных искусств при университете Цинхуа — лучшей художественной школе страны.
Бо Мэй выбрала рамку нежно-розового цвета, покрыла плёнкой и превратила рисунок в милый декор.
Жанжан поставила его на стол в общежитии — смотреть приятно.
Ведь на это ушло несколько помад YSL!
Тао Кэ напомнила ей, что пора подавать заявку на программу второго диплома.
К тому же она уже познакомила Жанжан с преподавателем своей специальности, чтобы те не задавали ей сложных вопросов на собеседовании.
К счастью, у Жанжан был высокий средний балл и отличное знание английского, так что с собеседованием проблем не возникло.
Чжан Сиюань всегда любила соперничать с Жанжан — их родители работали вместе, и с детства они соревновались в учёбе.
Жанжан подала документы на экономику как вторую специальность, и Сиюань тут же последовала её примеру.
Обе прошли отбор.
Услышав об этом, Тао Кэ закатила глаза:
— Может, Сиюань тайно влюблена в тебя? Уже не отстаёт!
Жанжан пожала плечами:
— Мне всё равно. Пусть подаёт, если хочет.
Тао Кэ заговорщически прищурилась:
— Думаю, она наверняка наговорила тебе гадостей председателю студенческого совета. Иначе откуда у тебя ноль баллов? Чтобы самой получить стипендию, она специально понизила твой рейтинг. Противно!
Жанжан, вычерпывая ложкой арбуз, собрала волосы в пучок на макушке и совершенно не заботясь о внешнем виде, сказала:
— Наверное, мне слишком повезло, поэтому в жизни обязательно должен быть кто-то, кто всё портит. Для баланса.
Тао Кэ прищурилась, отобрала у неё ложку и, откусив кусочек арбуза, невнятно пробормотала:
— Я так не думаю. Кстати, слышала про главное событие в нашем факультете?
Жанжан открыла рот, дожидаясь, пока Тао Кэ скормит ей кусочек, потом вытерла уголок рта и спросила:
— Какое событие?
Тао Кэ оживилась:
— Эй! Декан просто молодец! Знаешь, кого он пригласил вести открытые лекции в следующем семестре?
Жанжан недоумённо покачала головой, болтая белой ножкой в шлёпанцах:
— Кого?
Тао Кэ хлопнула ладонью по её столу и торжествующе объявила:
— Ци Яня!
Ян Цици и Шэнь Моянь одновременно обернулись.
Шэнь Моянь удивилась:
— Того самого Ци Яня? Ему чуть за двадцать, состояние — загадка, и всё, во что он вкладывается, приносит прибыль!
Ян Цици, прижимая к груди кружку, восторженно воскликнула:
— Нет, того самого Ци Яня, у которого миллиарды, который невероятно красив и умён!
Шэнь Моянь приподняла бровь:
— Ты же учишься на менеджменте — откуда тебе знать?
Ян Цици гордо подняла подбородок:
— Да ладно! Это же бог среди мужчин! В «Дасян» даже статья про него есть — суперпопулярная!
Тао Кэ самодовольно улыбнулась:
— Но лекции он будет читать только нам! Хотя, Жанжан, вы с двойным дипломом тоже можете прийти, но придётся занять места заранее, иначе придётся стоять. Все мечтают, что великий человек их заметит и пришлёт оффер — и проблема с работой решена на всю жизнь!
Жанжан окаменела.
Она сидела с арбузом в руках, прикусив ложку, словно комичная статуя.
Тао Кэ стукнула её по голове:
— Ты вообще слушаешь? Давай будем хорошо себя вести и наладим отношения с преподавателями. Даже если не получим оффер, стажировка — уже отлично!
Жанжан долго не могла прийти в себя. Наконец, с мрачным видом она произнесла:
— Думаю, он пришёл из-за меня.
Ян Цици фыркнула и бросила на неё взгляд, полный презрения:
— Очнись! Слишком много сериалов насмотрелась?
http://bllate.org/book/4355/446506
Готово:
