Гу Линжань устремила взгляд на Ци Цин, которая явно ждала её вспышки гнева, и незаметно глубоко вдохнула, снова подавив в себе раздражение.
— Значит, ему эта цепочка действительно очень нравится! — спокойно ответила она.
С этими словами она взяла сумочку и вышла, даже не обернувшись.
Автор говорит: «Гу Линжань (в ярости): Су Ханьчэнь, чёрт побери, у тебя что — оптовая закупка цепочек?!»
Утром, увидев Ци Цин, Гу Линжань мысленно прокляла Су Ханьчэня сотню раз. Он явно слишком хорошо к ней относился — иначе откуда у той взялась такая наглость? Ведь только из-за его внимания Ци Цин возомнила себя хозяйкой положения и осмелилась прийти сюда, чтобы похвастаться перед ней!
Раздражение бурлило внутри, но насчёт цепочки Гу Линжань ни на миг не поверила. Подобные сцены с «третьей стороной», вторгающейся в дом жены, чтобы устроить скандал, она уже до тошноты расписывала в своих романах. Если их отношения можно разрушить одной лишь цепочкой, зачем она столько лет писала любовные истории? Су Ханьчэнь, конечно, не святой, но он уж точно не настолько глуп, чтобы дарить одинаковые цепочки двум девушкам!
Пока она размышляла об этом, на экране всплыло сообщение от того самого «виновника».
Су Ханьчэнь: [Поели?]
Гу Линжань фыркнула.
«Поесть тебе мои клёцки с рисовым вином? Только что твои птички-певуньи заставили меня потерпеть унижение — разве этого мало?»
Она отложила телефон в сторону и не ответила.
Через некоторое время пришло ещё одно сообщение:
Су Ханьчэнь: [Пойдём сегодня вечером в кино?]
В кино?
Гу Линжань по-прежнему молчала. Она включила ноутбук и принялась за работу.
Утром Гу И вернулся домой, и Гу Пэйшань сказал, что вечером вся семья пойдёт ужинать в ресторан. Поэтому она решила заранее закончить главу — иначе точно не успеет выполнить дневной план.
Ближе к полудню в магазине стало тихо — осталось всего пара покупателей, выбирающих товары.
— Хозяйка, посчитайте, пожалуйста.
— А, хорошо, — отозвалась Сяо Ю, помогая клиенту рассчитаться. Гу Линжань машинально подняла глаза и случайно заметила двух вошедших в дверь.
Да это же Су Ханьчэнь и его мать!
— Ты такая хорошая девочка, опять пришла помочь отцу в магазине? — улыбнулась ей мать Су.
Гу Линжань ответила с улыбкой:
— Нет, просто зашла немного посидеть. Тётя, вы что-то покупаете?
— Да, хочу взять фруктов домой.
Мать Су направилась к отделу с фруктами.
Гу Линжань краем глаза заметила, как Су Ханьчэнь подошёл к ней. Она опустила голову и застучала по клавиатуре, но сердце её заколотилось так, что сосредоточиться на тексте стало невозможно…
Су Ханьчэнь остановился прямо перед ней и тихо, но отчётливо произнёс:
— Так, притворяешься, что не узнаёшь?
— Нет, просто занята.
— Занята настолько, что даже не можешь ответить на мои сообщения?
— …
Стоявшая рядом Сяо Ю краем глаза наблюдала за тихим напряжением между ними и почувствовала, что здесь что-то не так. Она «вежливо» отошла к стеллажам, якобы проверять товары.
Оставшись наедине, Гу Линжань наконец выговорила то, что копилось весь день:
— Эта… цепочка, которую ты мне подарил… Сколько таких ты купил?
— Две, — без раздумий ответил Су Ханьчэнь.
Гу Линжань замерла:
— А вторая где?
— Наверное… у Ци Цин?
Он действительно отдал её Ци Цин?!
Гу Линжань чуть не подавилась от возмущения! Она уже собиралась спросить, зачем он дарит подарки Ци Цин и почему их цепочки одинаковые, но в этот момент мать Су подошла с выбранными фруктами.
Гу Линжань снова уставилась в экран и проглотила слова.
— Линжань, у вас сегодня такие свежие яблоки и виноград! — сказала мать Су.
Гу Линжань слабо улыбнулась:
— Да, папа сам рано утром съездил на рынок за ними.
Сяо Ю помогла взвесить фрукты и отнесла их на кассу.
Су Ханьчэнь спросил:
— Сколько всего?
Сяо Ю назвала сумму. Гу Линжань предложила сделать скидку. Су Ханьчэнь расплатился и не отводил взгляда от Гу Линжань.
Та избегала его глаз и сказала матери Су:
— Тётя, до свидания!
— Заходи к нам почаще, — улыбнулась та.
— Обязательно! — ответила Гу Линжань.
Мать Су прошла несколько шагов к выходу и обернулась, увидев, что Су Ханьчэнь всё ещё стоит на месте.
— Что случилось?
Су Ханьчэнь посмотрел на Гу Линжань. Та упорно смотрела в экран, стуча по клавишам, будто его вовсе не замечала.
— Ничего, — сказал он, взял пакет и последовал за матерью.
Гу Линжань чувствовала, как внутри всё кипит.
Сяо Ю, молча наблюдавшая за ней, увидела на экране компьютера сплошной ряд повторяющихся слов: «мерзавец мерзавец мерзавец мерзавец…………»
Сяо Ю: «……»
— Двоюродная сестра, что с тобой? Кто тебя рассердил?
— Ничего, просто настроение испортилось.
Вечером они закрыли магазин пораньше, и каждая отправилась домой.
Дома Гу Линжань рухнула на кровать. Через некоторое время в дверь постучал Гу И.
— Мы сейчас идём ужинать с Чэнь-гэ! — радостно сообщил он.
Гу Линжань повернула голову:
— Откуда ты знаешь?
— Мама сказала. Днём она встретила маму Чэня, и они договорились, что сегодня вечером две семьи пойдут вместе ужинать.
Гу Линжань недовольно перевернулась на другой бок, закрыла глаза и пробормотала:
— Ладно, веселитесь без меня. Я дома поем.
— Ты что?! Чэнь-гэ тоже будет! Ты не пойдёшь?
— Нет.
— Не пойти — не вариант, — сказала Пань Лицзюань, проходя мимо двери и услышав последние слова дочери. — Раз уж Гу И вернулся, и все могут собраться вместе, как ты можешь не пойти? Это же неприлично!
— Мне просто спать хочется, — ответила Гу Линжань. Мысль о том, что Су Ханьчэнь подарил Ци Цин такую же цепочку, и воспоминание о том, как та утром хвасталась перед ней, отбили у неё весь аппетит.
Но в итоге Гу И так настойчиво упрашивал, что она всё же сдалась и пошла с ними.
* * *
В условленном ресторане семья Су уже ждала. В частной комнате сидели родители Су Ханьчэня, он сам и Су Ло.
Рядом с ним сидела Су Ло, а место справа от него было свободно.
Пока взрослые тепло приветствовали друг друга, Гу И подтолкнул сестру к этому свободному месту. Су Ханьчэнь едва заметно приподнял уголки губ, но Гу Линжань выскользнула из-под руки брата:
— Я там посижу.
Она выбрала место напротив них, посередине свободного ряда.
Гу И: «……»
Су Ло: «……»
Су Ханьчэнь слегка прищурился, его глаза стали узкими и глубокими.
— Ну же, садитесь, садитесь! — пригласили взрослые, не заметив этой мелкой сцены.
Мать Су улыбнулась:
— Мы уже заказали три-четыре блюда, остальное решили дождаться вас. Вот жареные рёбрышки, сухой котёл с капустой, курица по-гунбао и сухой котёл с кишками.
— Как раз то, что больше всего любит наша Линжань! — сказала Пань Лицзюань.
— Правда? А ведь это всё Ханьчэнь заказал! — улыбнулась мать Су и протянула меню. — Посмотрите, может, что-то ещё добавить?
Гу Линжань молча сжала чашку чая и задумалась. Она вспомнила: именно эти блюда она выбрала в первый раз, когда пошла с Су Ханьчэнем в ресторан. Он запомнил всё…
В её душе бурлили противоречивые чувства. Она незаметно бросила взгляд на Су Ханьчэня и поймала его взгляд на себе. Чашка в её руках дрогнула.
Гу Пэйшань, заметив, что дочь сама пьёт чай, тихо напомнил:
— Ты чего сама пьёшь? Налей всем!
— А, конечно! — очнулась Гу Линжань.
Она взяла чайник и встала, чтобы налить чай отцу Су. Она слышала, что он профессор университета, и ожидала увидеть сухого, строгого академика, но перед ней оказался добрый и приветливый пожилой человек.
Отец Су принял чашку и тепло улыбнулся:
— Спасибо!
Гу Линжань тоже улыбнулась:
— Не за что.
Затем она налила чай матери Су и Су Ло.
Когда чайник оказался перед Су Ханьчэнем, её рука на мгновение замерла. Он сложил руки и прижал их к губам. Их взгляды встретились. Его глаза были чистыми и глубокими, и в их тёмной глубине Гу Линжань увидела своё собственное отражение.
Гу Линжань: «……»
Она быстро опустила глаза, налила ему чай и, сделав вид, что ничего не происходит, вернулась на своё место.
В это время начали подавать первые блюда.
Все приступили к еде. Гу И включил телевизор в комнате и поставил новости.
Обычно болтливая Гу Линжань молча ела, почти не вступая в разговор. Су Ханьчэнь тоже был рассеян и почти ничего не ел.
Когда подали последнее блюдо, Гу Линжань встала и вышла в туалет. После того как вымыла руки и вышла из кабинки, она увидела Су Ханьчэня, прислонившегося к стене и явно ждавшего её.
— Ты что…
Она не успела договорить — Су Ханьчэнь схватил её за руку и потянул вперёд.
— Эй, куда ты меня тащишь?
— Эй!?
— …
Су Ханьчэнь не ответил. Он подошёл к закрытой двери, открыл её, убедился, что внутри никого нет, и втащил туда Гу Линжань.
— Ты зачем меня сюда привёл?
Су Ханьчэнь прижал её к стене. Когда она попыталась вырваться, он выставил руку, преградив путь. Она повернулась — его вторая рука тут же уперлась в стену с другой стороны.
Гу Линжань оказалась в ловушке между его руками…
— Ты чего? — спросила она.
— Разве не мне задавать этот вопрос? — тихо, но пристально спросил Су Ханьчэнь. — Что с тобой происходит?
— Лжец… — неожиданно вырвалось у неё.
Су Ханьчэнь удивился:
— Что я тебе соврал?
— Я берегла эту цепочку как сокровище, даже во сне и в душе не снимала. А оказывается, то, что для меня бесценно, ты подарил Ци Цин! Ты подарил ей точно такую же цепочку!
— Я подарил цепочку Ци Цин?
— Она утром хвасталась ею передо мной! Ты сам признал, что купил две!
Лицо Су Ханьчэня слегка помрачнело, но потом он тихо усмехнулся:
— И всё из-за этого?
— …
Он объяснил:
— Эту цепочку я увидел случайно в торговом центре вместе с Ци Фаном. Продавец рассказала, что кулон символизирует здоровье и благополучие. Мне понравился дизайн и значение, и я купил её. Ци Фан тоже захотел купить такую же для сестры, но у него не хватило денег, поэтому я оплатил за него. Позже он вернул мне деньги. Я не знаю, что он сказал Ци Цин дома, но откуда у неё сложилось впечатление, что цепочку подарил я?
Гу Линжань была ошеломлена:
— Значит, ты правда не дарил её Ци Цин?
— Зачем мне дарить ей цепочку?
Ну…
Действительно, зачем?
Гнев почти полностью улетучился. Она спросила:
— А почему ты сразу не объяснил?
— Ты меня спрашивала?
Она действительно забыла спросить в пылу гнева. Гу Линжань пробормотала что-то себе под нос. Внезапно всё вокруг потемнело — Су Ханьчэнь наклонился и поцеловал её.
Он нежно касался её губ, и когда она чуть приоткрыла рот, его язык ловко проник внутрь, завладев её сладостью. Их языки переплелись, горячее дыхание смешалось в тесном пространстве…
Автор говорит: «Катаюсь по полу и умоляю: сохраните мою книгу в закладках! (>_
http://bllate.org/book/4331/444638
Готово:
