После полудня, три часа дня. Жара под сорок градусов. Сун Фэйняо, пробежав в раскалённой пустыне шестой круг по четырёхсотметровой дистанции, наконец почувствовала, что силы на исходе: ноги подкашиваются, будто ватные.
Она уже готова была рухнуть на песок, как вдруг чья-то рука подхватила её за локоть.
— Спасибо, — прошептала она, едва слышно из-за усталости.
Яо Жуэйюй выглядела не лучше: лицо побледнело от изнеможения, грудь тяжело вздымалась, а чёлка, прилипшая от пота, утратила свою воздушность и плотно прилегала ко лбу.
Услышав благодарность, прозвучавшую почти как выдох, Яо Жуэйюй бросила на подругу косой взгляд. Уголки её губ дёрнулись, будто она хотела что-то сказать, но передумала. Сун Фэйняо, однако, была уверена: те два невысказанных слова означали «слабак».
Она уже собиралась парировать, мол, сама не лучше, как вдруг раздался рёв:
— Вы что творите?! Бегите же!
Режиссёр, сидевший у монитора, вспылил, увидев, как девушки самовольно остановились:
— Всего-то тридцать секунд! Тридцать секунд для короткого ролика! И сколько раз вы будете переснимать один и тот же беговой кадр? Вам шестнадцать, а не шестьдесят! Хотите вообще закончить сегодня или нет? Ещё раз!
Вокруг воцарилась тишина.
Палящее солнце, раскалённый воздух и жгучие ультрафиолетовые лучи выматывали до предела и без того измученных девушек.
Яо Жуэйюй смутилась и, облизнув пересохшие губы, тихо сказала:
— У меня сейчас не очень хорошее состояние… Можно немного отдохнуть?
Прежде чем режиссёр успел ответить, его перебил другой голос:
— Нет, нельзя! Держитесь ещё чуть-чуть!
Это был их менеджер Дин Чжэ. Он улыбался, пытаясь сгладить ситуацию:
— Фэйняо, Жуэйюй, ну пожалуйста, потерпите ещё немного! Как только закончим, сегодня же вечером вернёмся в Лос-Анджелес и устроим вам роскошный ужин!
Режиссёр посмотрел на него с выражением, будто перед ним стоял настоящий эксплуататор. Он-то знал правду: Сун Фэйняо и Яо Жуэйюй только что завершили плотный график в Китае и сразу же сели на самолёт, летевший более десяти часов в Калифорнию.
Им даже не дали перевести дух после перелёта — их тут же загрузили в машину и три часа везли в эту пустыню, чтобы снять рекламный ролик и фотосессию для нового сезона бренда на фоне горы Спасения.
До этого они отлично справились с несколькими сетами фотосессий, и теперь им совершенно естественно было устать. Передозировка солнцем могла легко привести к тепловому удару. На самом деле режиссёр был доволен их работой — проблема была в нереалистичном графике. Но судя по тону менеджера, тот и не думал беспокоиться.
«Странно, — подумал он, — ведь этот дуэт, взорвавший музыкальную сцену всего за полгода, вроде бы находится под крылом крупного агентства. Почему же с ними обращаются так плохо?»
Дин Чжэ, заметив странные взгляды окружающих, быстро засмеялся:
— Да ладно вам! Я же не запрещаю моим девочкам отдыхать! Просто у Фэйю такой плотный график этим летом, что ни минуты нельзя терять. Я хочу, чтобы вы сейчас всё доделали и потом спокойно отдохнули!
Про себя он мысленно закатил глаза: «Сун Фэйняо — любимая звёздочка агентства Тяньфэнь. Кто посмеет её эксплуатировать? Но раз её личный менеджер сейчас не здесь, ей придётся меня послушаться».
— Чжэ-гэ… — начала было Яо Жуэйюй, но её внезапно оттащили назад.
Сун Фэйняо медленно подняла голову. Камера тут же поймала крупный план её лица.
Это было по-настоящему красивое лицо: маленькое, как ладонь, с изящным носом, полной верхней губой и особенно выразительными чёрными глазами — круглыми, яркими, словно утренняя роса на весенней воде.
Её волосы были собраны в высокий хвост, а на лбу виднелся едва заметный остроконечный завиток, придававший чертам особую классическую грацию — как нефрит или снег, но с оттенком юношеской сладости и живости.
Этот самый подъём головы словно замедлился в кадре, будто она была совсем рядом — так близко, что невозможно было приблизиться ещё больше, — но при этом в её взгляде чувствовалась холодная отстранённость.
Такой контраст заставил раздражённого режиссёра неожиданно успокоиться. Он махнул рукой оператору, чтобы тот занял позицию, а через мгновение кивнул:
— Поймали! Выражение лица отличное. Ладно, все отдыхают!
Дин Чжэ удивился:
— Как это «отличное»? Разве Сун Фэйняо только что не… бросила на меня взгляд?
— Режиссёр… — начал он, нахмурившись.
— А разве вы не даёте времени на подправление макияжа?
На самом деле Сун Фэйняо, едва покинув площадку, рухнула в шезлонг, вытянула перед собой тонкие, изящные ноги, прикрыла глаза рукой и, похоже, мгновенно заснула.
Визажист, державший в руках кисточку, растерялся на несколько секунд, а потом осторожно подошёл к Яо Жуэйюй и начал подправлять ей макияж.
— Ой, весь тональный крем стёрся от пота! Хорошо, что у тебя такая чистая кожа — на камере всё равно не видно недостатков.
Яо Жуэйюй лишь улыбнулась и молча закрыла глаза, позволяя визажисту работать.
Молодость — лучшее преимущество. Визажист нанёс ей лишь тонкий слой пудры и остановился: в такую жару тяжёлый макияж только испортит картину.
Закончив с одной, он посмотрел на другую и, колеблясь, спросил у Яо Жуэйюй:
— Не могла бы ты разбудить её? Кажется, она крепко спит.
Яо Жуэйюй, сосавшая соломинку из бутылки с водой, ответила:
— Не стоит, сестричка. Пусть наша фея ещё немного отдохнёт.
— Но мне нужно подправить макияж…
— Нашей фее хватит просто помазать губы блеском.
Визажист растерялся и посмотрел на менеджера. Дин Чжэ лишь пожал плечами и развёл руками, как бы говоря: «Я бессилен».
Через четверть часа режиссёр махнул им, чтобы возвращались на площадку. Яо Жуэйюй пнула Сун Фэйняо ногой:
— Эй, просыпайся.
Сун Фэйняо тихо «мм»нула и тут же поднялась. По её виду было невозможно сказать, что она только что едва держалась на ногах.
— Подожди! — окликнул её визажист, подходя ближе и внимательно осматривая. Ну ладно… действительно, ей достаточно просто подкрасить губы.
Дальнейшие съёмки прошли гладко: команда нашла ритм, и работа была завершена к закату.
Режиссёр был в восторге: он не ожидал, что всё уложится в один день, что значительно сэкономит бюджет, и не скупился на комплименты девушкам.
Яо Жуэйюй наконец перевела дух и огляделась вокруг.
Гора Спасения в последнее время стала популярной достопримечательностью: её склоны были раскрашены яркими красками, и в золотистых лучах заката они приобретали почти священное сияние.
Яо Жуэйюй достала телефон, чтобы позвать Сун Фэйняо на совместное фото, но та исчезла. Зато к ней подбежал Дин Чжэ:
— Жуэйюй, ты устала. Быстро в машину, дорога до отеля займёт ещё пару часов.
Яо Жуэйюй кивнула и последовала за ним к микроавтобусу. Открыв дверь, она аж рот раскрыла от изумления.
В прохладном салоне Сун Фэйняо уже распласталась на сиденье: шея в подушке, глаза под маской, тонкое одеяло укрыто сверху — и она, судя по всему, снова спала.
«Ну конечно, это же Сун Фэйняо», — подумала Яо Жуэйюй.
На её собственном сиденье лежал такой же набор: подушка, маска и одеяло — только другого цвета. С тех пор как они стали дуэтом, Сун Фэйняо всегда покупала всё в двух экземплярах.
Яо Жуэйюй не стала церемониться и удобно устроилась рядом. Она лишь хотела немного прикрыть глаза, но тоже уснула.
Когда она проснулась, за окном уже мерцали огни города — они въехали в Лос-Анджелес.
Сун Фэйняо уже была awake и тихо спросила:
— Чжэ-гэ, а какой у нас график на завтра?
— Завтра съёмок нет. Отдыхайте в отеле.
Яо Жуэйюй обрадовалась: она уже планировала, куда сходить завтра, но тут же услышала вопрос Сун Фэйняо:
— Если завтра свободный день, зачем сегодня так торопились? Почему не остановились в отеле после прилёта, а сразу повезли в пустыню?
Яо Жуэйюй задумалась. Действительно странно. Обычно после перелёта дают отдохнуть, а уж потом едут на локацию. Такое ощущение, будто завтрашний день специально освободили.
Дин Чжэ всё так же улыбался:
— Сначала напрягаемся, потом отдыхаем.
Сун Фэйняо кивнула и, указав на отель впереди, сказала:
— Я устала. Больше не хочу ехать. Давайте остановимся в этом отеле.
Лицо Дин Чжэ напряглось:
— Я забронировал вам лучший отель. Через следующий перекрёсток — ещё десять минут езды.
Сун Фэйняо включила карту на телефоне:
— Это Peninsula Hotel. Ночь там стоит почти тридцать тысяч юаней, а днём — почасовая оплата. Чжэ-гэ, вы, видимо, очень богаты, раз можете позволить нам жить в таких отелях.
Дин Чжэ замер. Он вдруг понял: Сун Фэйняо сказала «вы богаты», а не «компания богата». «Вы» — это он сам, а не агентство.
Эта разница заставила его вздрогнуть с головы до пят. Перед ним была не Яо Жуэйюй, а Сун Фэйняо — ребёнок-звезда, которая провела в индустрии больше времени, чем он сам.
Он промолчал, но через некоторое время признался:
— На самом деле завтра в Peninsula Hotel состоится приём. Организаторы очень любят ваш дуэт и пригласили вас с Жуэйюй выступить… просто спеть пару песен и немного пообщаться с гостями.
Яо Жуэйюй тут же всё поняла. Не дожидаясь ответа Сун Фэйняо, она сорвала маску и резко вскрикнула:
— Общаться с гостями? Петь для них? Вы что, считаете нас проститутками?!
Сун Фэйняо: «…»
Дин Чжэ тоже разозлился:
— Какие проститутки?! Следи за словами! Это распоряжение компании. Тебе что-то не нравится?
Он машинально взглянул на Сун Фэйняо и смягчил тон:
— Да и вообще, чем больше знакомств — тем больше возможностей. Такие шансы редки, я же думаю о вашем будущем!
Но Яо Жуэйюй, гордая и вспыльчивая, уже выскочила из машины и убежала, крича на бегу:
— Нет! Я не знала, что компания видит нас в таком свете!
Дин Чжэ был в ярости, но не мог бросить Сун Фэйняо одну. Он тут же скомандовал ассистенту из второй машины:
— Беги за ней! Немедленно верни! Невоспитанная девчонка, ещё и капризничает!
Ассистент бросился в погоню. Дин Чжэ только начал успокаиваться, как услышал тихий голос Сун Фэйняо:
— Чжэ-гэ, тебе так нравится подрабатывать втихую? Считаешь нас своим банкоматом?
http://bllate.org/book/4328/444395
Готово:
