Неужели Вэнь Цин заходила в отделение для беременных? У неё тоже есть мама, ожидающая второго ребёнка?
Зачем она делает вид, будто не знает его?
Ли Хай разыграл фантазию и решил, что у Вэнь Цин, возможно, болезнь забывчивости — как у золотой рыбки: вчера случилось, а сегодня уже не помнит.
Чем больше он об этом думал, тем правдоподобнее это казалось. Внезапно задумавшись, он вдохнул дым и закашлялся. Боясь разбудить мать, он выглянул через стеклянную дверь, следя за тем, не шевелится ли кто в гостиной, а затем потушил сигарету на подоконнике и смыл окурок в канализацию.
Так и прошёл этот выходной — в полной бездейственности. Под вечер Ли Хай отнёс бабушке её часы и у неё же плотно поел, прежде чем вернуться домой.
Мама Ли Хая, видимо, устала после поездки и даже не стала ужинать — сразу легла спать. Ли Хаю нельзя было смотреть телевизор в гостиной, поэтому он улёгся на кровать и стал листать телефон.
В восемь часов прозвенел будильник. Ли Хай взглянул в ежедневник, скопировал длинный текст из заметок и вставил его в чат родителей детского сада, напомнив проверить, всё ли уложено в рюкзаки малышей, взяли ли они инструменты для урока оригами и не забыли ли те, кто стирал постельное бельё, принести одеяльца обратно в сад.
Как только сообщение ушло, родители начали отвечать — кто благодарностью, кто уточнял детали занятий. Ли Хай немного посмотрел на экран, пожелал всем спокойной ночи, положил телефон рядом с подушкой и решил лечь пораньше, чтобы хорошенько выспаться. Но тут телефон завибрировал.
Незнакомый номер, но почему-то знакомый.
— Алло?
— Ли Хай, это Вэнь Цин.
Ли Хай стукнул кулаком по подушке. Чёрт, он что, совсем глупый? Ведь в тот раз Вэнь Тяньтянь звонила Вэнь Цин с его телефона!
— Ли Хай?
— Да, что случилось?
— Дело в том, что Тяньтянь позвонила мне и сказала, будто у вас завтра урок оригами и нужно купить цветную бумагу с ножницами. В пятницу я забыла с ней это сделать. Не могли бы вы дать ей материалы завтра и не ругать её?
— А, понятно, — Ли Хай прочистил горло и сел на кровати. — Но я не её воспитатель, этим не занимаюсь.
На другом конце провода наступило молчание. Через несколько секунд Вэнь Цин вежливо ответила:
— Тяньтянь, видимо, не так поняла. Извините за беспокойство.
— Эй! — Ли Хай торопливо остановил её, чувствуя, что она вот-вот повесит трубку. — Я завтра сам принесу Вэнь Тяньтянь всё необходимое.
— Спасибо, что потрудились.
Голос Вэнь Цин звучал как у обычной родительницы. Ли Хаю стало любопытно: почему звонит именно она, а не родители Тяньтянь? Вспомнив, как видел её днём в больнице, он не сдержался:
— А днём вы сопровождали кого-то на приём?
— Ли Хай, мы же…
— Ладно, понял, — перебил он, чувствуя неловкость, и шутливо завершил разговор: — Теперь вы мне должны два напитка — за сегодня и за тот раз с кроликом.
— Хорошо, запомнила. Приходите в любое время — я всегда рада гостям.
Ли Хай не был упрямым и навязчивым простачком. По тону он понял, что собеседница не хочет продолжать разговор, поэтому сам пожелал спокойной ночи и дождался, пока она положит трубку.
В понедельник утром Ли Хай, как обычно, приехал в детский сад на скейтборде и у входа поприветствовал каждого ребёнка.
Вэнь Тяньтянь привезла мама — видимо, спешила на работу и, лишь кивнув Ли Хаю, быстро ушла. Он достал из рюкзака цветную бумагу, ножницы и карандаши, а затем, взяв Тяньтянь за руку, перед тем как отвести в группу, присел перед ней и спросил, в чём дело.
Оказалось, Тяньтянь просто забыла про задание. Когда мама вечером спросила, готова ли она к уроку, девочка вспомнила. Боясь, что мама будет ругать её, она соврала, будто материалы остались в садике, а потом тайком позвонила Вэнь Цин, чтобы та купила набор и привезла в сад.
Выслушав всю историю, Ли Хай подумал, что современные дети созревают чересчур рано: врут уже системно и умеют находить союзников для прикрытия.
Тяньтянь, увидев, что Ли Хай нахмурился, испугалась:
— Маленький братец Хай, ты так серьёзно смотришь — мне страшно! Я знаю, что врать плохо, и я уже раскаялась.
Ли Хай взял её за руку и стал объяснять:
— Не всякая ложь — это плохо. Если твоя ложь никому не причинила вреда и даже принесла пользу, её называют доброжелательной.
Тяньтянь тут же возразила:
— Я соврала маме, но ведь она так устала на работе! Если бы она рассердилась на меня, ей стало бы ещё хуже. А так она спокойна — значит, моя ложь добрая!
Ли Хай чуть не рассмеялся. Он всегда общался с детьми как с равными, не считая их маленькими глупышами, которых надо либо баловать, либо поучать. Подумав над её словами, он возразил:
— Но из-за твоей «доброй» лжи твоя маленькая тётушка попала в неприятности. Ей пришлось ночью искать магазин, покупать материалы и утром нести их в сад. Разве это не жалко?
На этот раз Тяньтянь кивнула — признала, что действительно создала кому-то проблемы. Ли Хай, видя, как она раскаивается и нервно ковыряет пальцы, отвёл её в класс.
Он уже собирался уходить, но Тяньтянь вдруг ухватилась за подол его рубашки и, протянув другую ручку, попросила:
— Маленький братец Хай, можно я позвоню своей маленькой тётушке?
Ли Хай достал телефон, нашёл в истории вчерашний звонок и набрал номер, включив громкую связь.
Тяньтянь, держась за его руку и подставившись на цыпочках к микрофону, весело прокричала:
— Маленькая тётушка, когда я вырасту, обязательно буду тебя баловать!
Вэнь Цин рассмеялась и мягко ответила:
— Хорошо.
Тяньтянь, довольная, побежала в класс. Ли Хай направился к выходу, уже собираясь отключить звонок, но Вэнь Цин вдруг окликнула:
— Ли Хай.
Он выключил громкую связь и приложил телефон к уху:
— Да?
— Спасибо, — сначала поблагодарила она, а затем добавила уже строже: — Впредь не позволяй Тяньтянь звонить мне с твоего телефона. Если в саду что-то случится, пусть воспитатели связываются с её родителями.
Её тон будто пытался отгородиться от Тяньтянь — совсем не похож на ту женщину, что только что тепло сказала «хорошо».
Ли Хаю стало неприятно, но он всё же лениво спросил:
— Ладно, пусть не звонит. А я? Я могу тебе звонить?
Автор примечает:
Не успел купить билет на ночной поезд, пришлось переночевать у подруги.
У неё дома котёнок!
Совсем мешает сосредоточиться на важных делах!
На этот вопрос Вэнь Цин даже не задумалась:
— Я не та, кого ты можешь любить.
Ли Хай не обиделся — наоборот, рассмеялся:
— Ты мне не жена и не мать, так что не указывай, кого мне любить.
Вэнь Цин спокойно ответила:
— Значит, ты действительно меня любишь?
Ли Хай неожиданно поперхнулся собственной слюной и закашлялся.
— Ли Хай, больше не звони мне. Если захочешь выпить — приходи прямо в бар.
С этими словами она положила трубку.
Как так-то? Только что принёс её племяннице материалы, а она уже велит не беспокоить?
Ли Хай почувствовал себя обиженным.
Потом вспомнил, что Тяньтянь зовёт его «братец Хай», а Вэнь Цин — «маленькая тётушка». И понял: в тот раз, когда он назвал её «тётей» по телефону, он случайно понизил её на целое поколение.
Он мотнул головой, отгоняя глупые мысли, убрал телефон и вернулся к воротам, чтобы продолжать здороваться с детьми, а потом пошёл по группам, давая уроки оригами.
Когда последний класс закончился, Ли Хай встал у окна и наблюдал, как дети соревнуются, чей бумажный лягушонок прыгнёт дальше.
По полу прыгали разноцветные лягушки, а дети громко квакали — создавалось впечатление, будто попал на бойню лягушек.
Ли Хай почесал мизинцем ухо — барабанные перепонки страдали. Он уже собирался уйти в тишину, как вдруг заметил в углу тихую Вэнь Тяньтянь.
Что за ребёнок такой? Все квакают, а ты сидишь в луче солнца и складываешь кролика? Неужели специально хочешь напомнить Ли Хаю о своей загадочной тётушке?
Он подошёл к её столику и присел, положив руки на колени и подняв голову:
— Кто тебя этому научил?
— Маленькая тётушка.
— Вы с ней часто общаетесь?
Тяньтянь посмотрела на него так, будто он странный дядька. Ли Хай уже собрался встать и уйти, но девочка вздохнула с видом взрослого человека:
— Если рядом такой красивый человек хочет с тобой играть, разве можно его не любить?
— Верно, — согласился Ли Хай и снова присел. — Она твоя тётя по отцу?
— Да. Мама говорит, что у дедушки был старший брат, а у маленькой тётушки — младший. Поэтому дедушка — старший брат маленькой тётушки.
Тяньтянь загибала пальцы, чтобы всё посчитать, и, загнув все пять, спросила:
— Маленький братец Хай, ты понял?
— Ну… вроде да, — кивнул Ли Хай, чувствуя, что обсуждать семейные связи с ребёнком — не совсем прилично. Он кашлянул и перевёл взгляд на бумажного кролика на столе: — Кролик получился отлично.
Тяньтянь взяла фигурку двумя ладошками и сильно дунула в отверстие снизу — плоский кролик надулся и стал пухленьким.
Ли Хай погладил её по голове, кивнул воспитательнице и вышел из класса, чтобы отдохнуть в пустой игровой комнате.
Мужчина ростом метр восемьдесят пять, с длинными руками и ногами, сидел, сгорбившись, на детском стульчике — выглядело довольно комично.
Ли Хай не сидел спокойно — раскачивал стул и думал.
Ему казалось, Вэнь Цин слишком мало знает мужчин. Когда она так резко сказала: «Я не та, кого ты можешь любить», — это звучало почти как вызов: «Ну давай, попробуй поймать меня!»
Эта женщина либо слишком наивна, либо чересчур хитра.
И именно это Ли Хаю нравилось. Он с одинаковым интересом хотел разгадать оба варианта.
Шесть лет — возраст, когда мозг ребёнка ещё не до конца сформирован. Целыми днями общаться с малышами, у которых «интеллект выключен», а потом вдруг встретить такую загадочную, умную женщину — всё равно что алкоголику, годами пившему только воду, вдруг дать глоток настоящего вина.
Ли Хай раскачивал стул и тер ладони, но ничего не придумал.
Он позвонил Одри, который тут же начал ворчать:
— За эту неделю ты мне звонил чаще, чем за всё первое полугодие!
Ли Хай не боялся быть обвинённым в предательстве дружбы ради девушки и прямо спросил:
— Ты знаешь, когда Слоу-Бит снова откроется?
— Не знаю.
— Эй, эй, брат, не вешай трубку! — голос Ли Хая стал необычайно льстивым. — Это ведь был твой бар! Неужели совсем не следишь за ним?
— Если тебе так интересно — сходи сам и спроси!
— Так нельзя! Не хочу, чтобы она подумала, будто я за ней бегаю. Это неприлично.
Одри фыркнул:
— Да ладно тебе! Просто девушку хочешь поймать — а ведёшь себя, будто на премию претендуешь. Сам хочешь — так иди! А притворяешься святым! Получай своё «фу» прямо в лицо!
— Да нет же, ты не понимаешь. Эта Вэнь Цин — как туман перед глазами. Я не могу её игнорировать, хочу заглянуть внутрь, но боюсь, что если побегу слишком быстро, ветер разгонит туман.
— Тогда следующая песня — для моего друга, влюблённого мальчика Ли Сяохая. «Ты для меня — как туман, как дождь и как ветер… Приходишь и уходишь, оставляя лишь пустоту… Ты для меня — как туман, как дождь и как ветер… Моё сердце бьётся в такт тебе… А-а-а…»
В пустой комнате сквозь большое окно лились солнечные лучи и тени от листьев. Ли Хай, которого дразнил друг, весело раскачивался на детском стульчике и слушал, как Одри фальшиво напевает.
Несколько дней всё шло спокойно. Но однажды после занятий, когда Ли Хай уже собирался домой, бабушка вдруг позвонила взволнованно:
— Те часы, которые ты чинил, я сегодня уронила — снова остановились.
— Сломались? — Ли Хай остановил скейт и, оглядевшись, развернулся в сторону дома бабушки.
Бабушка, услышав радость в его голосе, возмутилась:
— Часы сломались — и тебе весело?!
— Нет-нет, просто на земле пять юаней нашёл, — поспешил оправдаться Ли Хай. — Не волнуйся, бабуля, сейчас заеду, заберу часы и сразу отнесу в мастерскую!
http://bllate.org/book/4285/441394
Готово:
