Название: Ты меня подразни
Категория: Женский роман
«Ты меня подразни»
Автор: Цюй Сяоцюй
Аннотация:
Также известно как «История о том, как дерзкий молодой господин Хань гнался за женой», «Он — самый дерзкий», «Хань Ши — самый дерзкий парень во всём районе».
[Летняя волонтёрская работа + университетский кампус. Сладко до мурашек и томительно-соблазнительно]
Единственный сын знатного рода Хань Ши славился в аристократических кругах не только своим происхождением, но и вольным, необузданным нравом. Ходили слухи, будто он проводит все семь дней недели в барах и увеселительных заведениях, а подружки и любовницы сменяются у него чаще, чем наряды.
В тайных кругах даже делали ставки — сколько десятилетий пройдёт, прежде чем Хань Ши остепенится?
Но тем летом дедушка Ханя силой отправил внука на летнюю волонтёрскую работу в деревню. И с тех пор его как ветром сдуло из всех баров и клубов.
Беспокоясь, друзья отправились на поиски и нашли его в маленькой кондитерской.
В тот момент Хань Ши прижимал к стене девушку в форме официантки, целовал её и приговаривал с жалобной интонацией, будто огромный щенок:
— Ты меня подразни… Первую любовь отдаю тебе, первый раз тоже тебе.
Девушка, которую он целовал, старалась вырваться и раздражённо бросила:
— …Не надо. Катись.
Стоявшие рядом друзья мысленно ахнули — вот и всё, сейчас начнётся.
Но в следующее мгновение щенок превратился в волка. Он резко подхватил девушку, усадил на прилавок, прижал к себе и, хрипло рассмеявшись, прошептал:
— Всё твоё… Отказаться не получится.
*
«Я видел, как рассыпается свет, будто настал конец света, и видел, как ты подняла для меня новое утро».
[Примечания]
1. Мнимый распутник из знатной семьи и жизнерадостная бедная девушка.
2. Главные герои знали друг друга ещё в детстве.
3. Персонажи заданы окончательно — если не нравятся, просто закройте страницу.
Теги: преданность одному, стремление к цели
Ключевые слова для поиска: главные герои — Хань Ши и Дин Цзюйцзюй; второстепенные персонажи — Чжоу Шэнь и Цяо Вань, Юань Хуа, Линь Яньцина, Цинь Лоу, Сун Шуай, Сун Жу Юй…
Первая часть [Волонтёрская работа]
Сумерки опустились, город засиял огнями.
В главном холле первого этажа универмага «Хуа Хэ» посреди зала возвышалась колонна с четырёхсторонними часами. Минутная стрелка тихо щёлкнула — было семь часов и одна минута.
За прилавком с витриной кондитерских изделий девушка в униформе протянула покупательнице небольшую коробочку и мягко улыбнулась:
— Спасибо за покупку. Приходите ещё.
Покупательница лишь мельком взглянула на Дин Цзюйцзюй сквозь ресницы, аккуратно подкрашенные тушью, и без выражения протянула руку.
В этот самый момент раздался звонок.
Женщина замерла, затем быстро вытащила телефон. Увидев имя на экране, её радостное выражение лица застыло.
Звонок звучал несколько десятков секунд.
Остальные посетители магазина с любопытством посмотрели в её сторону. Другая официантка подошла к Цзюйцзюй и тихо пробормотала:
— Гарантирую, эта барышня ждала звонка от своего парня, но так и не дождалась.
Цзюйцзюй нахмурила тонкие брови.
Официантка, не дожидаясь ответа, продолжила шептать:
— Я видела, как она уже почти полчаса стоит у той колонны. Такая изящная красавица — мне самой жалко стало. Интересно, о чём только думает её парень?
Тем временем женщина наконец ответила на звонок.
Дин Цзюйцзюй, стоявшая всего в шаге от неё, сразу же услышала громкую музыку из динамика.
Она удивилась.
Это же тот самый трек, который так любит ди-джей в том баре, где она подрабатывает?
За прилавком женщина глубоко вдохнула, пытаясь сдержать эмоции:
— Почему Хань Ши не отвечает на мои звонки?
— Жу Юй, не волнуйся! — кричал мужской голос сквозь шум. — Хань Ши… ему сейчас неудобно, он не может прийти!
Цзюйцзюй опустила коробочку и, потирая уставший локоть, рассеянно подумала:
«Ну ладно… неудобно — понятно. У каждого бывают такие дни».
— Мне всё равно! Пусть берёт трубку!
Красавица в красном платье явно не собиралась сдаваться.
Её изящная рука крепко сжала край прилавка так, будто могла отломить кусок стекла.
В трубке по-прежнему царил хаос.
Через несколько секунд тот же голос, но уже издалека, почти теряясь в музыке, сказал:
— Молодой господин Хань, тебя зовут. Твоя двоюродная сестра Сун Жу Юй звонит. Уже десятки раз набирала.
В трубке повисла тишина.
Затем послышался короткий, ленивый и рассеянный голос:
— …Кто?
— Моя двоюродная сестра! Сун Жу Юй!
— Твоя сестра, не моя.
Голос слегка приподнялся, будто лёгкая насмешка вырвалась из носа — холодная и безразличная.
Не дав никому ответить, он отключился. В трубке зазвучал гудок.
В магазине на несколько секунд воцарилась тишина. Женщина, стоявшая на грани взрыва, наконец вышла из себя:
— Хань Ши! Ты мерзавец!!
Цзюйцзюй, стоявшая ближе всех, чуть не оглохла от этого крика.
Когда она пришла в себя, то обнаружила, что покупательница уже выбежала из магазина, не забрав торт.
Её силуэт был полон ярости.
— Вот это да… — восхищённо прошептала официантка позади Цзюйцзюй. — Настоящий герой! Отказать такой барышне — надо иметь мужество.
Цзюйцзюй вздохнула:
— Она забыла торт. Интересно, вспомнит ли забрать.
— Не надейся. Она точно не вернётся. Видела браслет на её запястье?
Цзюйцзюй честно покачала головой:
— Не заметила.
— Это новинка от Cartier этого года, лимитированная серия! Без шестизначной суммы даже не мечтай.
— … — Цзюйцзюй растерялась. — Браслет стоит десятки тысяч?
— Десятки тысяч долларов! Вот в чём разница между людьми. Нам с тобой лет по двадцать, но посмотри на неё — и богата, и красива, и параметры 90-60-90. А мы?
Цзюйцзюй моргнула, словно очнувшись, и тихо улыбнулась, не отвечая.
— Кстати, Цзюйцзюй, слышала от управляющей — сегодня твой последний день на подработке?
— Да.
— Есть планы на лето? Если нет, могу порекомендовать пару мест. Оплата неплохая.
— Спасибо, но уже всё решено.
— Так быстро? Где будешь работать? Или стажировка в университете?
— Ни то, ни другое, — Цзюйцзюй подняла голову и мягко улыбнулась. — Два месяца проведу в волонтёрской работе — буду преподавать в деревне.
Сняв униформу и выйдя в холл к часам, Цзюйцзюй глубоко вздохнула.
Наконец-то… последний день подработки.
В кармане завибрировал телефон, вернув её к реальности. Она сфокусировала взгляд и достала аппарат.
На экране горело имя «Линь Яньцина».
— Прости, Цзюйцзюй, профессор внезапно добавил лекцию, я не смогу сегодня прийти, — раздался приглушённый мужской голос. — Сама доберёшься до общежития?
Цзюйцзюй улыбнулась:
— Ты считаешь меня трёхлетним ребёнком?
— Сегодня же твой последний день в кондитерской? А в баре предупредила босса?
— Э-э… — Цзюйцзюй виновато моргнула. — На прошлой неделе сдала смену и сказала, что больше не работаю.
Линь Яньцина, наконец, перевёл дух:
— Садись прямо в автобус и езжай в кампус. Поздно, одной девушке не стоит шляться по городу.
Цзюйцзюй пошутила:
— Хорошо-хорошо, тётя Линь, всё сделаю, как скажешь.
Он ещё немного понаставлял, и разговор завершился.
Убрав телефон, Цзюйцзюй направилась к автобусной остановке, шагая по теням от фонарей.
В баре она действительно сдала смену на прошлой неделе.
Но Линю она не сказала, что сегодня вечером получила звонок —
Босс из бара, где она подрабатывала весь семестр, попросил помочь: одна из официанток внезапно не вышла на смену.
…Вот и беда — никогда не умею отказать.
Девушка, чья тень казалась особенно хрупкой под уличным фонарём, потёрла лицо и с грустью вздохнула.
—
Flower — бар неподалёку от университета, где училась Дин Цзюйцзюй.
Несмотря на вычурную вывеску с витиеватыми английскими буквами, намекающими на интимную атмосферу, Цзюйцзюй, проработавшая здесь целый семестр, прекрасно знала: это обычный музыкальный бар без излишеств.
Когда она толкнула дверь Flower, её сразу же накрыла волна звука.
И в этот момент в голове вспыхнуло:
«Точно! Музыка из телефона той покупательницы — именно этот трек!»
Не успела она обдумать это, как сбоку на неё налетел человек.
— Цзюйцзюй, ты немного опоздала! Быстро иди за униформой.
— Хорошо, Линьцзе.
Когда Цзюйцзюй переоделась и уже собиралась выйти из раздевалки, Линьцзе окликнула её:
— Тот самый Ли Сяоцзе, который тебя преследовал, снова появился. Наверное, до сих пор помнит, как твой парень его отделал. Будь осторожна, если что — зови.
Цзюйцзюй поморщилась:
— Линьцзе, я же говорила — он не мой парень, просто друг детства.
— Сейчас не парень, а потом, глядишь, и станет. Ладно, иди работать. Ты заменяешь девушку в VIP-зоне 1.
— Спасибо.
В Flower зоны VIP и обычные отличались минимальной суммой заказа. Между ними была низкая перегородка, а также разный уровень освещения и плотность обслуживания.
Но в обеих зонах посетители обычно вели себя прилично —
Если бы не Ли Сяоцзе, Цзюйцзюй могла бы смело убрать слово «обычно».
К несчастью, едва она вошла в VIP-зону 1, как сразу увидела ненавистное лицо Ли Сяоцзе.
Он тоже заметил её.
Сначала он огляделся, убедился, что рядом нет того парня, и, облегчённо вздохнув, злобно оскалился.
Цзюйцзюй сделала вид, что не заметила, и направилась к стойке обслуживания зоны VIP-1.
Официант из зоны 2, который носился между двумя секциями и уже был на грани нервного срыва, увидев Цзюйцзюй в униформе, обрадовался, как спасению.
— Ты за зону 1 отвечаешь?
— Да.
— Где ты так долго? Я уже чуть не сошёл с ума! Держи, это заказ для столика 3. Отнеси им, а я займусь своей зоной.
— Хорошо.
Цзюйцзюй взяла поднос с напитками и посмотрела на третий столик.
Как раз напротив столика Ли Сяоцзе — между ними лишь один свободный.
Но Ли Сяоцзе, с того момента, как она вошла, больше не смотрел в её сторону.
Цзюйцзюй мысленно обрадовалась — хоть немного покоя.
Проходя мимо его столика и не услышав оклика, она расслабилась и перевела взгляд на гостей третьего столика.
Ближе всего к ней, на отдельном стуле у края стола, сидел молодой человек. Его верхняя часть тела скрывалась в полумраке бара, но были видны руки, лежащие на краю стола.
Чёрная рубашка была закатана до локтей, обнажая тонкие, но сильные предплечья, переходящие в изящные, с чётко очерченными суставами пальцы.
Он сидел боком к ней, длинные ноги небрежно вытянуты, создавая идеальные линии — явно прекрасная фигура.
Но и поза, и то, как он держал бокал с переливающейся жидкостью, выдавали ленивую, рассеянную небрежность.
Будто почувствовав её взгляд, он замер и медленно повернул голову.
http://bllate.org/book/4274/440612
Готово:
