Юй Нянь на мгновение замерла — она не ожидала такой реакции.
— Не надо, я сама вернусь в Шанхай…
— Как ты думаешь, я смогу спокойно отпустить тебя одну в Шанхай? — спросил Лу Чжицюй.
Юй Нянь закрыла глаза.
Опять это.
Потому что она «малышка», он не может доверить ей самостоятельное путешествие.
— Я уже не ребёнок. Я справлюсь одна, — сказала она, открывая глаза и упрямо сжав губы. — Брат, не волнуйся за меня.
Раньше, когда Юй Нянь называла его «брат», в её голосе звенели восхищение и радость. Теперь же в нём слышалась лишь хрупкость и усталость.
Она уже начала сдаваться перед неизбежной реальностью и выбрала путь побега.
Лу Чжицюй смотрел на неё твёрдо и непреклонно:
— Нет. Я поеду с тобой.
— …
Юй Нянь достала телефон и показала ему бронь билета:
— Я уже заказала рейс на сегодня вечером.
Затем открыла форму покупки:
— Все места распроданы. Как ты собираешься со мной ехать?
Лу Чжицюй опустил глаза и немного помолчал.
Когда Юй Нянь уже решила, что он сдался, он тихо, но чётко произнёс:
— Это не проблема.
Мужчина достал телефон и набрал номер.
— Немедленно подготовьте частный самолёт в Шанхае и отправьте меня в Шанхай.
Юй Нянь:
— …
Проклятый капитализм.
Обычно для вылета частного самолёта требуется подавать заявку за неделю, но сейчас они хотели организовать всё в последний момент — и всё равно нужно было время на согласование.
К счастью, вечером рейсов было немного, и воздушные коридоры оказались свободны. Вскоре пришёл ответ: самолёт точно сможет взлететь, нужно лишь немного подождать.
Лу Чжицюй повесил трубку, вошёл в комнату и накинул Юй Нянь на плечи свой пиджак.
— Переоденься, — сказал он. — Потом соберёшь вещи.
Юй Нянь зашла в ванную, переоделась в повседневную одежду и сняла макияж. Подняв глаза, она посмотрела на своё отражение в зеркале.
Мокрые пряди прилипли к щекам, глаза высохли, но веки всё ещё были покрасневшими.
Она тихо вздохнула:
— …Какая же я беспомощная.
Девушка просидела в ванной больше получаса и лишь потом неохотно вышла собирать багаж.
Лу Чжицюй сидел на диване и видел только её спину: худенькую фигурку в свободной толстовке, собранные в пучок волосы, обнажающие изящную шею — словно лебедь: прекрасный и хрупкий.
Юй Нянь была расстроена, и Лу Чжицюй тоже почувствовал раздражение. Машинально он потянулся за сигаретами, зажал одну в зубах — и только тогда осознал.
Мужчина тихо цокнул языком и швырнул всю пачку в корзину для мусора:
— Это моя вина.
Юй Нянь замерла и обернулась:
— Что?
— Я виноват, что Сун Ци снова и снова приближалась к тебе, — сказал он, лицо наполовину скрыто в тени, голос глухой и тяжёлый. — Я разберусь с Сун Ци. Такое больше не повторится.
Юй Нянь сжала губы, чувствуя кислую горечь в корне языка:
— Ничего страшного. Она больше не будет ко мне приставать.
То, что она сказала Сун Ци, было совершенно серьёзно. У любой женщины с мозгами хватит ума не лезть на рожон.
К тому же цель Сун Ци — Лу Чжицюй. Раз Юй Нянь сама отказывается от этих надежд, конфликта интересов больше не будет.
Через три часа самолёт приземлился в Шанхае. Юй Нянь, таща за собой чемодан, вместе с Лу Чжицюем направилась в аэропорт.
В отличие от обычных авиалайнеров, в частном самолёте было немного мест. Юй Нянь выбрала диван, а Лу Чжицюй сел рядом.
От него приятно пахло — смесь мяты и красного вина, мягкая и томная.
Юй Нянь весь день была в напряжении, а вечером ещё и плакала до изнеможения. Она устало прислонилась к дивану и провалилась в сон.
Неизвестно сколько прошло времени, когда её разбудил звук звонка.
За окном была чёрная ночь. Она услышала, как Лу Чжицюй тихо ответил:
— Алло, дедушка?
— Чжицюй, ты уже спишь? — несмотря на поздний час, голос старика звучал бодро. — Дедушка хочет кое-что тебе сказать.
Мужчина бросил взгляд на девушку рядом:
— Дедушка, мне сейчас не очень удобно…
— Отлично, значит, не спишь! Тогда слушай, — старик сделал вид, что ничего не услышал. — Чжицюй, тебе уже не двадцать… Чжися уже расписался на десяток свиданий. Может, и тебе дедушка организует парочку?
Лу Чжицюй:
— ?
— Мне свидания? — он понизил голос. — Вы там лекарства перепутали?
Юй Нянь уже проснулась, но ещё немного растеряна.
Услышав слово «свидания», её сердце дрогнуло, и она полностью пришла в себя.
— Дедушка уже всё устроил. Девушка тебе знакома — Жуань Аньань, дочь семьи Жуань, — радостно сообщил старик по ту сторону провода. — Вы же с её братом неплохо общаетесь?
Не дожидаясь возражений Лу Чжицюя, он добавил:
— По-моему, всё отлично. Родственники с родственниками — самое то. Решено! Встретитесь в ближайшее время.
С этими словами он сразу повесил трубку.
Лу Чжицюй:
— …
В этот момент девушка рядом пошевелилась и потерла глаза, садясь прямо. Он повернулся к ней:
— Разбудил?
— Нет, — Юй Нянь помедлила, но всё же не удержалась: — Брат… тебе правда предстоит свидание?
Мужчина скривил губы с явным отвращением:
— Старик без дела сидит. Надоело мучить Чжисю — теперь решил заняться мной.
Юй Нянь:
— …
— Так ты пойдёшь?
— Да пошёл бы он.
С этими словами он набрал номер.
— Жуань Чэн, это я.
— А, Лу-господин! Я как раз собирался тебе звонить, — Жуань Чэн был явно взволнован. — Моя сестрёнка опять устроила мне бессонную ночь, требует тебя найти. Что случилось?
В трубке послышалась суматоха, и кто-то другой взял телефон:
— Брат Чжицюй.
Лу Чжицюй коротко «хм»нул:
— Аньань, как ты?
Жуань Аньань — младшая сестра Жуань Чэна, на три года моложе его. Иногда она приходила вместе с братом на встречи и неплохо ладила как с Лу Чжицюем, так и с Цзян Вэнем.
— Брат Чжицюй, дедушка Лу уже говорил тебе про свидание? — Жуань Аньань простонала. — Мама только что ворвалась ко мне в комнату и объявила, что устраивает мне встречу с тобой… Да что это вообще такое?
— Знаю.
Жуань Аньань расстроилась:
— Это всё моя вина. Недавно я начала встречаться с парнем… старшеклассником, на пять-шесть лет младше меня. Ему ещё нет восемнадцати. Только начали ходить вместе — и мама всё узнала.
Лу Чжицюй:
— …
— Мама не может этого принять. Говорит, что я «старая корова, жующая нежную травку», и требует расстаться. Хочет устроить мне свидания.
Голос мужчины стал снисходительным:
— Ты же понимаешь, что это глупо?
— А что такого в старшекласснике? Мальчик чистый, полный энергии — мне очень нравится, — Жуань Аньань была совершенно беззаботна. — Во всяком случае, расставаться я не собираюсь. Главное — как скрыть это от мамы.
— Что ты собираешься делать?
— Мама сказала: если не пойду на свидание — заблокирует все мои карты… Без денег как содержать своего милого мальчика? — пояснила Жуань Аньань. — Брат Чжицюй, не мог бы ты помочь мне? Просто поужинай со мной один на один.
— Брат сфотографирует наш ужин и пришлёт маме. На этом всё и закончится.
Просьба была вполне разумной. К тому же Аньань — сестра Жуань Чэна, с которым у них давние дружеские отношения. Отказать было бы невежливо.
Да и самому Лу Чжицюю это шло на пользу: с фотографией он мог спокойно отчитаться перед дедушкой.
— Хорошо. Выбирай время и ресторан, — сказал он. — Пришли мне в мессенджер.
Юй Нянь подняла голову и с изумлением смотрела на Лу Чжицюя, взгляд застыл на его телефоне. Она хотела что-то спросить, но слова застряли в горле.
Ей очень хотелось спросить его:
«Разве ты не говорил, что не пойдёшь на свидание? Почему всё-таки согласился?
Потому что она тебе нравится?
Тебе всего двадцать пять — зачем так спешить искать девушку?
Не мог бы ты подождать меня? Подождать, пока я вырасту?
Мне очень нравишься ты… Дай мне шанс».
Юй Нянь очень хотела рассказать Лу Чжицюю о своих чувствах.
Но не смела.
Из трубки донёсся молодой, звонкий и радостный женский голос:
— Тогда договорились! Обязательно увидимся!
Лу Чжицюй коротко «хм»нул и повесил трубку.
Он положил телефон и повернулся к ней:
— Ещё хочешь спать?
У Юй Нянь защипало в носу, глаза наполнились слезами.
Она чуть приподняла подбородок:
— Нет, уже не хочу.
Лу Чжицюй посмотрел на неё и мягко улыбнулся:
— Как так получилось, что после такого долгого сна глаза всё ещё красные?
Он потрепал её по голове:
— Маленький кролик.
Движения были естественными, будто он утешал любимого питомца.
Сердце Юй Нянь забилось так сильно, что, казалось, вот-вот выскочит из груди.
Она собрала всю свою смелость:
— Ты правда пойдёшь на свидание?
— А? — Лу Чжицюй опустил глаза. — Да. А что?
Горло Юй Нянь сжалось, и она чуть не разрыдалась.
Она крепко стиснула губы и дрожащим голосом прошептала:
— …Ничего.
Юй Нянь вспомнила, как впервые пришла в Байе Тан и увидела Лу Чжицюя. Он сидел спиной к ней, погружённый в диван, сигарета в пальцах почти догорела.
Он почти сливался с тьмой, рядом была пустота — такой одинокий.
Как и она.
Тогда она решила: станет тем, кто будет рядом с ним.
Но, как бы она ни старалась, так и не смогла преодолеть пропасть, разделявшую их по возрасту.
Ему уже двадцать пять — пора жениться, завести семью. Найти подходящую девушку и завести отношения — это совершенно естественно.
У неё нет права и нет оснований сказать «нет».
Юй Нянь долго молчала.
Её дыхание становилось всё тяжелее, и в конце концов она не выдержала:
— Брат…
Голос был тихим, но в нём звучала вся её боль.
Лу Чжицюй на мгновение замер, потом взял пару салфеток:
— Почему плачешь?
Юй Нянь взяла салфетки и стала торопливо вытирать лицо, пытаясь не выглядеть слабой перед ним.
Но слёзы текли всё сильнее, промочили салфетки и капали на тыльную сторону ладоней.
— Нянь, не плачь. Скажи мне, что случилось? — Лу Чжицюй растерянно погладил её по спине, смягчая голос. — Мы уже почти в Шанхае. Брат отвезёт тебя домой.
Юй Нянь подняла глаза, схватила сумку и вытащила карту — ту самую, которую дал ей Лу Чжицюй.
Сдерживая эмоции, она сказала:
— Брат, я верну её тебе.
Лу Чжицюй замер.
— Дедушка с бабушкой скоро вернутся в Шанхай и попросили меня переехать к ним. Я согласилась, — Юй Нянь, всхлипывая, тихо произнесла: — Брат, я скоро уеду. Спасибо тебе за заботу всё это время.
Она положила карту ему в ладонь — вместе со своей любовью, которую возвращала обратно.
Когда-то Юй Нянь думала: если очень сильно любить кого-то и стремиться к нему изо всех сил, всё обязательно сложится хорошо.
Её сердце было словно чистый блокнот, и день за днём, строка за строкой, оно заполнялось лишь тремя иероглифами — «Лу Чжицюй».
Потом она поняла:
Есть вещи, которые невозможно достичь одной лишь любовью.
Перед лицом времени она бессильна.
Тайная любовь — это битва, которую ведёт один человек.
Она никогда не владела им ни секунды,
но чувствовала, будто теряла его миллионы раз.
Самолёт летел на высоте многих тысяч метров. В салоне царила тишина, нарушаемая лишь едва слышным гулом двигателей.
Юй Нянь закрыла лицо ладонями. Слёзы просачивались сквозь пальцы, падали на одежду. В этой тишине её всхлипы звучали особенно отчётливо и резко.
Лу Чжицюй немного помолчал, рука по-прежнему лежала у неё на плече:
— Когда дедушка с бабушкой возвращаются?
Юй Нянь вытерла слёзы:
— Послезавтра утром.
Лу Чжицюй не понимал истинных чувств девушки. Он думал, что она просто расстроена из-за переезда и поэтому так плачет.
— Не спеши уезжать. Поживи у меня ещё несколько дней, — мягко уговорил он. — Подожди, пока дедушка с бабушкой вернутся. Тогда и переедешь.
Юй Нянь покачала головой и крепко сжала губы:
— Нет, я найду себе жильё. Не хочу тебя больше беспокоить…
http://bllate.org/book/4260/439803
Готово:
