Сань Инь нашла то самое кафе, о котором упоминал Пэй Цзинъяо. Роскошный интерьер поражал воображение: едва переступив порог, она ощутила насыщенный, почти плотный аромат кофе.
Пэй Цзинъяо уже сидел за столиком и ждал. Рядом стояла изящная чашка, из которой вился тонкий, душистый пар.
Официант подвёл Сань Инь к его столику. Пэй Цзинъяо вежливо пригласил её сесть, слегка наклонив голову и указав на стул.
Сань Инь опустилась на сиденье, и официант тут же поставил перед ней чашку латте.
— Не знал, что вы предпочитаете, — начал Пэй Цзинъяо, — поэтому сам выбрал то, что любит Цзян Чжаочжао: латте. Если не нравится, закажите что-нибудь другое.
— Нет, спасибо, — ответила Сань Инь.
Она вообще не пила кофе, так что всё, что бы ни заказал Пэй Цзинъяо, ей не понравилось бы.
Но он знал, что Цзян Чжаочжао любит латте? Это удивило Сань Инь.
— Господин Пэй, — прямо спросила она, — о чём вы хотели поговорить со мной насчёт Пэй Цы?
По дороге сюда она сильно нервничала и не желала тратить время на пустые формальности.
Неужели Пэй Цзинъяо действительно собирается вытащить чек и сказать: «Уйди от Пэй Цы — и все эти деньги твои»?
Хотя в дорамах богачи именно так и поступают…
Пэй Цзинъяо слегка улыбнулся, но брови его были нахмурены. Его лицо на семьдесят–восемьдесят процентов напоминало Пэй Цы, но производило совершенно иное впечатление.
— Вы знаете, что Пэй Цы собирается вернуться в гоночную команду?
Так вот о чём речь…
Сань Инь честно ответила:
— …Знаю.
Глаза Пэй Цзинъяо мгновенно потемнели.
— Знаете?
— Да.
— И не пытаетесь остановить?
— Это то, чего он хочет. У него больше не будет возможности осуществить свою мечту, поэтому… я хочу поддержать его.
Лицо Пэй Цзинъяо стало ледяным. Он долго молчал, а потом произнёс:
— Вы слишком наивны.
Наивна?
Сань Инь понимала: да, наверное, стоило бы уговорить Пэй Цы отказаться. Но…
У каждого есть мечты. На его месте она бы тоже хотела, чтобы близкие поддержали её выбор.
— Госпожа Сань, возможно, вы не знаете, что та самая гонка, на которой два года назад Пэй Цы получил травму, — это та же самая гонка, что состоится в апреле. Это последний трофей, которого ему не хватает, последний личный чемпионский титул. Он очень хочет победить, поэтому вкладывает в это всё. Но посреди гонки произошёл несчастный случай — его сразу же увезли в больницу. Врачи тогда предупредили меня: в худшем случае он может остаться парализованным на всю жизнь.
Сань Инь замерла.
— К счастью, худший сценарий не сбылся. Родители Пэй Цы перед смертью поручили мне заботиться о нём. Я обязан обеспечить ему безопасность. Скажу прямо: я готов пожертвовать собственной жизнью, лишь бы он остался жив. Вы понимаете, о чём я?
Сань Инь слегка прикусила губу:
— Понимаю.
Пэй Цзинъяо продолжил:
— Ему всего девятнадцать. Что делают другие в девятнадцать лет? А чем занимается он? Вы ведь сами видите. Моё главное желание — чтобы он жил как обычный человек, занимался тем, чем должен заниматься в своём возрасте. Я отправил его в самую обычную школу, чтобы он смог вернуться к нормальной жизни, хотя бы попытался влиться в общество. Но едва начав учёбу, он снова получил серьёзную травму и попал в больницу.
— Но сейчас он делает то, чего хочет! Разве это не важно? — не выдержала Сань Инь. Она говорила мягче, чем Пэй Цзинъяо, но в её голосе чувствовалась твёрдая уверенность.
— Мы знакомы недолго. Мне всегда казалось, что он беззаботный и легкомысленный мальчишка. Но в тот день, когда он сказал мне, что хочет вернуться на трассу, я поняла: я совсем его не знала. Господин Пэй, у Пэй Цы есть собственные планы. После того как он получит этот трофей, он больше никогда не сядет за руль. Он просто не хочет оставлять после себя сожалений.
Пэй Цзинъяо возразил:
— А если посреди гонки с ним снова что-то случится? Кто гарантирует, что он благополучно завершит заезд?
Сань Инь ответила:
— Но никто не может утверждать наверняка, что обязательно произойдёт несчастный случай.
Голос Пэй Цзинъяо стал тише:
— Пэй Цы многое пережил в детстве. Его мать никогда не принимал дедушка. Родители Пэй Цы полюбили друг друга и родили его, но даже после этого дедушка так и не признал их брак. Только после смерти родителей я смог забрать Пэй Цы домой. Он ненавидит своего деда. То, через что он прошёл, невозможно представить обычному человеку.
Сань Инь дрогнула, сжала губы и промолчала.
Пэй Цзинъяо вдруг почувствовал, что наговорил лишнего. Горько усмехнувшись, он сказал:
— Не знаю, почему я рассказываю вам всё это. Пэй Цы — не такой, как все. Я пригласил вас сегодня, чтобы попросить уговорить его отказаться. Но, похоже, это я сам поддался на ваши доводы. Вы, наверное, первый человек, кто полностью встаёт на его сторону. Вы правы: никто не может предсказать несчастный случай. В ближайшие три месяца я найму для него лучших врачей и физиотерапевтов, которые будут сопровождать его на каждой тренировке и ежедневно проводить обследования, чтобы гарантировать абсолютную безопасность. А через три месяца…
Он сделал паузу. Сань Инь подняла на него глаза, ожидая продолжения, но услышала:
— Он заключил со мной сделку: я даю ему три месяца на гонки, а потом он уезжает учиться за границу.
Мозг Сань Инь будто взорвался. Вся логика рухнула.
Сделка???
За границу? Учиться???
*
*
*
Сань Инь не помнила, как вышла из кафе.
Весенний послеполуденный свет был тёплым, но ей было холодно до костей.
Телефон в сумке звонил без остановки, но она будто не слышала. Дойдя до перекрёстка, она растерялась и не знала, куда идти.
В голове крутились только слова Пэй Цзинъяо: Пэй Цы согласился уехать за границу.
Сань Инь вдруг осознала: она действительно глупа.
С самого начала она знала — они идут разными дорогами, живут в разных мирах. Зачем же было строить иллюзии? Зачем…
…так глубоко в это ввязываться?
Кажется, некоторые вещи ещё не успели начаться, а конец уже был предопределён.
Телефон в сумке продолжал звонить. Сань Инь прищурилась от яркого солнца, достала аппарат и, немного помедлив, ответила.
— Сестрёнка, почему ты так долго не брала трубку? Где ты сейчас? Пойдём вместе в кино?
Голос Пэй Цы звучал легко и радостно, как и положено в его возрасте.
Сань Инь слушала и почувствовала, как у неё защипало в носу.
*
*
*
В субботу вечером, когда последние лучи заката окрасили небо в тусклый жёлтый цвет, Пэй Цы выделялся среди толпы. Он стоял, повернувшись спиной к свету, высокий и стройный, с чёткими чертами лица.
Увидев Сань Инь, он весело помахал ей рукой, и глаза его засияли.
Сань Инь смотрела на него издалека сквозь толпу. Обида и боль подступили к горлу, и она чуть не расплакалась.
Но всё же собралась и улыбнулась ему.
Пэй Цы подошёл ближе. Чёлка мягко ложилась на лоб, а глаза блестели.
— Пойдём, скоро начнётся фильм, — весело сказал он и потянулся за её рукой.
Сань Инь незаметно уклонилась и первой шагнула вперёд.
— Хорошо, пойдём, — сказала она, проходя мимо него.
Пэй Цы посмотрел на свою пустую ладонь и почувствовал, что что-то не так.
Однако он быстро догнал её, и они вместе вошли в торговый центр.
Кинотеатр находился на пятом этаже. В выходные людей было много, и в узком панорамном лифте стало душно.
Пэй Цы прижал Сань Инь к себе и заглянул ей в лицо, но она всё время смотрела в пол, будто задумавшись о чём-то.
В лифте было слишком тесно, чтобы расспрашивать, поэтому он промолчал, пока они не вышли.
В кинотеатре пахло сладкой карамелью и попкорном. Пэй Цы спросил:
— Хочешь попкорн?
Сань Инь покачала головой:
— Нет.
И добавила тихо:
— Спасибо.
Эта внезапная отстранённость нахмурила Пэй Цы.
Он игнорировал её попытки вырваться и крепко сжал её пальцы, не давая освободиться. Затем потянул к стойке с попкорном и напитками, купил большую коробку и вручил ей.
Потом взял билеты и провёл её к залу.
Сань Инь всё это время была словно в тумане.
Лишь оказавшись на своих местах в зале, она немного пришла в себя.
Она попыталась вытащить руку из его ладони, но Пэй Цы не отпускал.
На экране пока ничего не шло — лишь сверху лился тусклый оранжевый свет.
В зале никого не было, кроме них двоих.
Сань Инь несколько раз безуспешно попыталась вырваться и в конце концов сдалась:
— Ладно, отпусти меня.
— Сначала скажи, что случилось, — упрямо потребовал Пэй Цы. Он откинулся на спинку кресла и пристально смотрел на неё, явно решив, что с ней что-то не так.
Сань Инь, почувствовав, что её разгадали, не захотела отвечать:
— Откуда ты знаешь, что со мной что-то не так? Ты меня так хорошо знаешь?
Вопрос прозвучал колюче.
Её плохое настроение было очевидно.
Пэй Цы понял это и смягчил тон:
— Что-то случилось? Ты расстроена?
— Нет.
Сань Инь отвернулась, не желая встречаться с ним взглядом.
На самом деле, она и сама не понимала, почему вдруг злилась.
Просто ей было больно от мысли, что Пэй Цы уедет. Ей было горько от того, что она позволила себе втянуться в отношения, где нет будущего. И злилась она на него за то, что он действует по своему усмотрению, совершенно не считаясь с её чувствами.
Сань Инь понимала: она ведёт себя капризно.
Пэй Цы молча наблюдал за её лицом, а потом, будто сдавшись, разжал пальцы.
Но в тот момент, когда его ладонь опустела, Сань Инь почувствовала пустоту и обиду.
Полная противоречий.
Они больше не разговаривали. В зал начали входить зрители, свет погас, и на экране заиграли рекламные ролики и трейлеры.
Скоро начался фильм.
Два часа Сань Инь провела в состоянии внутреннего хаоса и совершенно не запомнила, о чём был фильм.
Когда зрители начали расходиться, они вышли последними. Молча, один за другим, в гнетущей тишине.
Выйдя из зала, Пэй Цы заметил, что Сань Инь всё ещё держит коробку попкорна, которую он купил, и ни разу не притронулась к нему.
— Тебе не нравится? — спросил он.
Сань Инь посмотрела на коробку и тихо ответила:
— Не нравится.
— Тогда в следующий раз не куплю.
…
А будет ли следующий раз?
Сань Инь чувствовала себя потерянной.
Она не знала, не могла быть уверена — когда Пэй Цы говорит правду, а когда просто шутит или болтает без задней мысли.
Она даже начала сомневаться: а вдруг он просто ищет развлечения, играет с ней?
У него есть на это средства, но у неё…
…нет права на игру.
— Пэй Цы, — позвала она.
Слова застряли в горле, и она не смогла их произнести.
Вместо этого она просто сказала:
— Я хочу домой.
Пэй Цы молча посмотрел на неё и кивнул:
— Тогда я провожу тебя.
— Нет, я сама дойду.
— Сестрёнка…
— Я сама дойду.
Сань Инь впервые проявила твёрдость, но последние слова прозвучали скорее как убеждение самой себе, чем обращение к нему.
Она развернулась и пошла, прижимая к груди коробку попкорна. В голове царила пустота. Кто-то случайно задел её плечо, и она пошатнулась. Коробка упала на пол.
Попкорн рассыпался по мрамору, и каждое зёрнышко отразилось в блестящей поверхности.
Человек, который толкнул её, извинялся, но Сань Инь стояла, оцепеневшая, будто в трансе.
Пэй Цы не выдержал.
Он подскочил, схватил её за запястье и потащил прочь, не обращая внимания на хруст попкорна под ногами.
Добравшись до тихой пожарной лестницы, он прижал её к стене и, при свете аварийного освещения, пристально посмотрел в глаза.
— Что с тобой? Почему ты весь вечер как будто не здесь?
Сань Инь промолчала.
Пэй Цы начал гадать:
— Сегодня что-то случилось? Ты злишься, что я несколько дней не искал тебя? Или… я что-то сделал не так?
— Нет…
http://bllate.org/book/4259/439743
Готово:
