— Сяся, ты уже проснулась? — спросила Ся Сы, и в её голосе слышалась усталость.
— Нет, — ответила Е Ся. Вчера она действительно перебрала с алкоголем, да ещё и не выспалась как следует — разбудили слишком рано. Теперь голова пульсировала, будто кто-то стучал по вискам молотком.
— Ты помнишь, как мама записала тебя к известному врачу традиционной китайской медицины? Я договорилась на сегодня утром.
Е Ся смутно припоминала этот разговор. После последнего приступа боли во время месячных Ся Сы особенно обеспокоилась и упоминала, что связалась с этим врачом лишь после долгих поисков и помощи нескольких друзей.
Машинально кивнув, Е Ся только потом сообразила, что разговаривает по телефону, и добавила вслух:
— Помню.
— Ты всё ещё у Юэюэ?
— Да, — ответила Е Ся, уже почти проснувшись. Чтобы не потревожить Ху Юэюэ, она взяла телефон и вышла в ванную. Увидев в зеркале своё растрёпанное гнездо вместо причёски, она усмехнулась.
— Э-э… — Ся Сы замялась. — Сяся, ты не могла бы сходить сама? Вчера вечером твой дядя Лю перебрал на деловом ужине и по дороге домой упал, повредив руку. Мама сейчас в больнице и не может уйти.
Услышав «дядя Лю», Е Ся тут же перестала улыбаться. Под «дядей Лю» Ся Сы подразумевала своего мужа, отчима Е Ся — Лю Юндуня. Между ними никогда не было близости: кроме вежливых формальностей, они почти не общались.
Ся Сы чувствовала себя виноватой перед дочерью. Не услышав ответа, она ещё больше расстроилась:
— Прости, Сяся, мама…
— Пришли мне адрес, — холодно перебила Е Ся. Она понимала, что мать не виновата, и за все эти годы привыкла к тому, что Лю Юндунь стоит между ними, но всё равно внутри было тяжело и душно.
— Хорошо, мама отправит тебе адрес по СМС. Клиника находится рядом с нашим жилым комплексом, совсем недалеко, — сказала Ся Сы, но тут же в фоне раздался шум — кто-то заговорил с ней. Она быстро добавила: — Будь осторожна по дороге! — и положила трубку.
В трубке остались лишь гудки.
Е Ся положила телефон на раковину, умылась холодной водой и без сил прислонилась к прохладной кафельной стене.
Через пять минут телефон на раковине вибрировал и засветился: «Непрочитанное сообщение 1 [Мама]».
Е Ся привела себя в порядок и вышла из ванной. Ху Юэюэ по-прежнему спала, раскинувшись на кровати во всю ширину. Е Ся без колебаний сделала фото подруги на память, оставила записку и тихо спустилась вниз. Внизу никого не было — горничная, видимо, уже ушла за покупками.
Для большинства людей утро выходного дня — время наслаждаться сном, поэтому, идя от виллы Ху Юэюэ до выхода из жилого комплекса, Е Ся так и не встретила ни души, не говоря уже о проезжающих машинах.
Видимо, вчера она израсходовала весь свой запас удачи, получив у Цзи Яньсю допуск к поступлению, и теперь не стоило надеяться на случайный попутный автомобиль. Пришлось смириться и пешком идти до ближайшей автобусной остановки.
В СМС от Ся Сы было сказано, что приём назначен на десять часов. Е Ся взглянула на адрес — он казался знакомым, должно быть, недалеко от её дома. Было ещё не девять, так что она решила сначала вернуться домой и переодеться — избавиться от одежды, пропахшей алкоголем.
Пройдя бесчисленные повороты и спросив дорогу у двух дедушек и трёх бабушек, она наконец нашла ту самую «скрытую от посторонних глаз» клинику традиционной китайской медицины.
Перед ней стоял двухэтажный домик с серыми стенами и зелёной черепицей — настоящий образец архитектуры эпохи Республики. Никакой вывески на фасаде не было. Если бы не совпадение номера на двери с тем, что прислала Ся Сы, Е Ся бы точно подумала, что ошиблась адресом: здесь совершенно не чувствовалось, что это медицинское учреждение.
Она неуверенно постучала и отошла в сторону, вежливо ожидая. Через полминуты дверь открылась.
— Здравствуйте, я… — Е Ся подняла взгляд от кончиков своих туфель к человеку в дверях, и слова застряли у неё в горле. На лице выступило изумление.
— Цзи Яньсю!
— Цзи Яньсю!!
— Цзи Яньсю!!!
Неужели это судьба? Она пришла к врачу — и снова столкнулась с Цзи Яньсю! Е Ся вдруг почувствовала, что их встреча не случайна, а предначертана свыше.
— Ты что, вызываешь духа? — Цзи Яньсю тоже удивился, но лишь на миг, после чего лицо его снова стало невозмутимым.
Е Ся всё ещё пребывала в восторге и решила простить ему холодность. Она потянула его за край рубашки и улыбнулась:
— Ты тоже пришёл лечиться?
Цзи Яньсю заметил, что Е Ся обожает хватать его за одежду. Он взглянул на её пальцы — тонкие, как луковица-порей, — и впервые почувствовал, что это не раздражает, а даже… приятно. Решил не обращать внимания и позволить ей делать, что хочет.
Только Е Ся произнесла этот вопрос, как её улыбка дрогнула. Она вспомнила, что Ся Сы говорила: этот врач специализируется на женских болезнях. Значит, Цзи Яньсю…
Она посмотрела на его холодное лицо. Он явно не собирался отвечать. Неужели у него какая-то деликатная проблема?
Её мысли, уже улетевшие далеко за пределы разумного, были прерваны старческим голосом:
— Яньсю, кто там? Это пациентка по записи?
В поле зрения Е Ся появилась пожилая женщина с седыми волосами, внимательно рассматривающая стоящих у двери.
— Вы — та самая знаменитая травница? — спросила Е Ся, вынужденно запрокидывая голову — Цзи Яньсю был слишком высок.
Пожилая женщина кивнула, и её взгляд задержался на руке Е Ся, всё ещё державшей край рубашки Цзи Яньсю.
— Девочка, ты знакома с нашим Яньсю?
Е Ся уже было собралась ответить «да», но вдруг осознала: «нашим»?!
Подожди-ка! Значит, Цзи Яньсю не пациент, а живёт здесь? И у него какие-то родственные связи с этой бабушкой?
По выражению лица Е Ся Цзи Яньсю сразу понял, о чём она думает. Он вздохнул, схватил её за запястье, втащил в дом и закрыл за ними дверь.
— Это моя бабушка, — представил он.
— Бабушка, это моя одноклассница, Е Ся.
— Е Ся… Хорошее имя, — сказала старушка, внимательно оглядывая девушку, и ласково похлопала её по плечу. — Ты та самая девочка, которую записала Ся Сы?
Е Ся была в шоке. Она только что совершенно неожиданно познакомилась с семьёй Цзи Яньсю! Ответила машинально:
— Ся Сы — моя мама.
Старушка кивнула с пониманием:
— Твоя мама звонила утром, сказала, что ты сама придёшь. Я уже волновалась, не найдёшь ли ты нас!
Она велела Цзи Яньсю принести гостю воду и повела Е Ся в одну из комнат.
Едва переступив порог, Е Ся почувствовала знакомый запах трав — горький, но с лёгкой свежей ноткой. Видимо, это был кабинет для приёма пациентов: посреди комнаты стоял массивный деревянный стол, а три стены от пола до потолка занимали высокие шкафы с ящиками для лекарственных трав.
— Садись, не стесняйся, — сказала бабушка, указывая на стул. — Ты одноклассница Яньсю, зови меня просто «бабушка».
Е Ся постаралась выглядеть как можно более скромной и вежливой:
— Спасибо, бабушка.
Цзи Яньсю как раз вошёл с двумя стаканами воды. Увидев, как Е Ся изображает из себя образцово-послушную девочку, он не удержался и фыркнул, совершенно не церемонясь с ней.
Е Ся не могла ответить при бабушке, поэтому лишь продолжила улыбаться сквозь зубы. Но старушка вступилась за неё:
— Ты, сорванец, не мешай! Дедушка звал тебя заниматься каллиграфией — иди скорее!
Когда Цзи Яньсю вышел, закрыв за собой дверь, бабушка извинилась перед Е Ся:
— Этот мальчишка такой шалун. Сяся, не обижайся на него.
— Нет-нет, он в школе очень заботится о… одноклассниках, — чуть не сболтнула Е Ся «обо мне», но вовремя исправилась — вдруг бабушка окажется против ранних увлечений и разлучит их?
Старушка прожила долгую жизнь и прекрасно поняла, что на уме у девочки. Но не стала её смущать и, улыбаясь, села напротив:
— Ну-ка, клади руку на подушечку. Посмотрим, в чём дело.
Е Ся послушно выполнила просьбу. Теперь она всеми силами старалась произвести хорошее впечатление при первой встрече с семьёй Цзи Яньсю.
— Расскажи, какие у тебя симптомы? — спросила бабушка, попросив Е Ся поменять руку.
Говорить о женских проблемах было неловко, но взглянув на доброе лицо старушки, улыбающейся так, что глаза превратились в две тонкие линии, Е Ся почувствовала, что та ей нравится, и расслабилась. Она откровенно описала все свои жалобы.
Бабушка внимательно слушала, кивая, и всё это время сохраняла доброжелательное выражение лица.
— Ты очень любишь холодное? — спросила она, уже поняв по пульсу и рассказу состояние девушки.
Е Ся смутилась. Ся Сы не раз говорила ей, что холодное вызывает переохлаждение организма, но в жару жизнь без мороженого и льда теряла смысл. Поэтому, кроме дней месячных, она ела всё, что хотела.
Видя её смущение, бабушка сразу поняла ответ. Зная, что в этом возрасте девушки стеснительны, она не стала её отчитывать, а лишь напомнила как врач:
— Девочка, ты должна заботиться о своём теле. Старайся не есть холодное, и в холода одевайся потеплее.
Е Ся энергично закивала:
— Спасибо, бабушка, я буду осторожнее.
— Но твоё переохлаждение матки уже довольно серьёзное. Придётся пить травы как минимум полгода, чтобы всё наладить, — сказала старушка, уже выводя на рецепте неразборчивые иероглифы.
— Полгода?! — Е Ся не поверила своим ушам. Пить эту горькую гадость целых шесть месяцев? Она чуть не попросила просто убить её.
— Полгода — это ещё мало, девочка, — бабушка взглянула на её скривившееся лицо и ещё больше прониклась к ней симпатией.
— Бабушка, нельзя ли сократить курс? — Е Ся приняла жалобный вид, надеясь вызвать жалость.
Но старушка была непреклонна:
— Сходи наверх, в кабинет, позови Яньсю. Скажи, что мне нужно с ним поговорить.
— Ладно… — безнадёжно протянула Е Ся и вышла из комнаты.
Дом снаружи казался небольшим, но внутри был запутанным. Не желая нарушать правила гостеприимства, Е Ся осторожно блуждала по коридорам, пока наконец не нашла кабинет. Она тихонько постучала.
Услышав «входи», она приоткрыла дверь и высунула голову.
Цзи Яньсю стоял у стола, сосредоточенно выводя кистью иероглифы. Чёрные чернила плавно растекались по белой бумаге.
— Цзи Яньсю, — тихо окликнула она, боясь нарушить гармонию момента.
Он как раз дописывал иероглиф «спокойствие». Закончив последний штрих, он поднял глаза и увидел, что Е Ся выглядывает из-за двери, спрятав всё тело.
— Чего стоишь так далеко? Заходи, — слегка нахмурившись, сказал он.
— Чего стоишь так далеко? Заходи.
Е Ся давно хотела войти, но картина в кабинете была настолько гармоничной, что она сдерживала порыв. Теперь, услышав приглашение, она поспешно распахнула дверь и почти побежала внутрь.
— Бабушка зовёт, — сказала она, любопытно разглядывая написанные Цзи Яньсю иероглифы.
http://bllate.org/book/4257/439613
Готово:
