Готовый переклад Transmigrated as the Most Hated: Male Lead, Don't Kiss Me! / Из изгоя в любимчики: главный герой, не целуй!: Розділ 010. Улучшение пространства

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Хорошо, хорошо! Как же хорошо… — Старик без конца повторял эти слова от радости.


Он передал Чи Учу тканевый свёрток, полный свитков и книг.


— Здесь техники и упражнения, которые Сяомань должен освоить за следующие пятнадцать лет. Следи, чтобы он каждый день занимался, не позволял себе погрязнуть в развлечениях и забыть о деле. А если захочешь учиться сам — тоже можешь читать.


— Что до одежды Сяоманя, ничего покупать ему не понадобится. В его мешочке цянькунь лежит всё необходимое вплоть до двадцатилетия. Когда я нашёл его, он был совсем крошечным, лежал в корзине…


Учитель Цзян Маня ещё долго и обстоятельно перечислял особенности воспитания мальчика. Например, он не любит овощи — придётся заставлять есть; не любит мыться — значит, нужно следить, чтобы купался регулярно…


Чи Учу записал каждое слово на телефон. В будущем можно будет включать эту запись самому Цзян Маню.


Когда они наконец закончили беседу и вышли наружу, Цзян Мань уже дремал, прислонившись к земляной меже. Он сладко посапывал и сквозь сон бормотал:


— Учитель, я не хочу уходить… Ладно? Я буду слушаться…


Гэ Е сидел на корточках рядом с ребёнком. Он сорвал травинку и время от времени щекотал ею макушку спящего мальчика.


Чи Учу услышал, как стоявший рядом старик с трудом сдержал всхлип. Старик быстро подошёл к мальчику, поднял его на руки и стряхнул с одежды землю.


— Маленький негодник, простудишься ведь.


Когда Цзян Маня уложили на одну из кроватей автодома, старик взмахнул складным веером. На их глазах исчезли родник, рисовые поля, огороды, а также висевшие перед домом вяленое мясо и связки перцев. Всё это теперь оказалось внутри изображённого на веере пейзажа.


— Юный друг Чи, открой своё пространство.


Чи Учу послушался.


Веер легко стукнул его по лбу. Все сокровища, которые старик хранил тысячу лет, переместились в пространственное хранилище Чи Учу. Одновременно тот ощутил, как его прежде десятикубовое пространство стремительно разрастается. Рост прекратился лишь тогда, когда площадь хранилища достигла примерно одного му.


Рисовые поля и огороды теперь находились в его пространстве. Рис уже автоматически собрался, очистился от шелухи и лежал аккуратными кучами.


Одновременно с ростом пространства усилились и все сверхспособности Чи Учу. Ледяная сила тоже значительно возросла.


На ладони Чи Учу появилась зелёная семечка. Одного прикосновения хватало, чтобы почувствовать исходившую от неё необъятную жизненную энергию.


— Это не простое семя, а сокровище, охраняющее эту гору. Если поместить его в пространстве, оно сможет создать там устойчивую маленькую экосистему. Вместе с родником я дарю его твоему пространству. Впредь ты сможешь выращивать там овощи и фрукты, даже разводить мелкую живность…


Договорив, старик обессиленно махнул рукой:


— А теперь скорее! Отведи меня к тому человеку в машине, чьё тело осквернено пришельцами извне.


Апокалипсис начался из-за метеоритного дождя, пришедшего из космоса, так что Чи Учу понял, о чём говорил старик.


Раньше старик выглядел бодрым и крепким, но стоило ему отдать семя, как его белоснежные волосы начали стремительно удлиняться, словно водопад. А растительность на горе стала увядать прямо на глазах!


Кроме маленького дома, бамбуковая роща и деревья вокруг стремительно желтели. Туман вновь начал выплывать из веера.


Чи Учу поспешно позвал Гэ Е на помощь, и вдвоём они вынесли Цзи Цанхая из заднего отсека машины.


Тот всё ещё был без сознания. Превращение в зомби зашло очень далеко: лицо стало совершенно белым, бескровным, почти не отличимым от лица настоящего мертвеца.


Чи Учу посмотрел на него и подумал: *«С синевато-белой кожей Цзи Цанхай до начала разложения даже чуть красивее, чем обычно. До главного героя ему, конечно, далеко, но красавец всё-таки редкий. Неудивительно, что прежний хозяин тела влюбился».*


— Почтенный господин, его… ещё можно спасти? — неуверенно спросила Бай Юй.


Старик прикоснулся к Цзи Цанхаю и с облегчением ответил:


— К счастью, сердечные каналы ещё действуют. Изменения пока не стали необратимыми. Я попробую сделать всё, что в моих силах…


Закончив говорить, он закрыл глаза и направил последние остатки своей жизненной силы в тело Цзи Цанхая. Вся гора начала желтеть.


И всё, что сделал горный дух, было лишь ради того, чтобы выменять будущее для мальчика, найденного им шесть лет назад…


Гэ Е посмотрел на ребёнка в машине и приблизительно понял, о чём договорились Чи Учу и старик.


Он не мог понять только одного: почему старик решился доверить мальчика такому человеку, как Чи Учу — порочному, коварному и жестокому?


Что до него самого, он ни за что не станет возиться с таким хлопотным делом, как воспитание человеческого детёныша.


— Кстати, юный друг Чи, — вдруг добавил старик, — когда выдастся время, свари Цзян Маню мисочку риса нового урожая, с вяленым мясом. Он очень любит это блюдо.


С этими словами он устало махнул рукой.


Его длинные белые волосы превратились в высохшие древесные корни на земле. Складной веер тоже упал, и поднимать его уже не имело смысла.


На лице Цзи Цанхая постепенно проступил нормальный человеческий румянец. Правда, выражение лица оставалось тревожным, будто ему снился страшный кошмар.


Бай Юй и Гэ Е поспешили перенести его обратно в автодом.


— Можете садиться в машины. Позвольте старику проводить моего Сяоманя в последний путь…


*Мой маленький Сяомань, только не сердись на учителя… Прошу тебя…*


——


Вырвавшийся туман мгновенно поглотил обе машины.


Через пять минут густая завеса понемногу рассеялась.


Чи Учу оглянулся.


Какая ещё гора? Позади тянулась совершенно обычная, ничем не перекрытая дорога.


Загадочная гора, которая с древних времён не имела названия и о которой никогда не слышали люди, с этого мгновения исчезла из мира навсегда.


Лежавший на кровати Цзян Мань словно почувствовал, что машина уже выехала за пределы горы. Его веки чуть дрогнули, но он не открыл глаз и не стал плакать или капризничать. Просто неподвижно лежал.


То, что он уснул на меже именно в тот момент, выглядело слишком уж своевременным совпадением. Словно ребёнок специально уклонился от последнего прощания с учителем.


Ведь тогда он сможет в любой момент, стоит только захотеть, вернуться на гору, где вырос, и снова встретиться со своим наставником.


*Он вовсе не грустит. Теперь его больше никто не будет заставлять заниматься упражнениями и есть овощи…*


У Чи Учу сжалось сердце при виде такого понимающего ребёнка. Он не удержался и погладил мальчика по голове.


— Привет, Цзян Сяомань. Меня зовут Чи Учу. Теперь я буду твоим старшим братом. Я продолжу заботиться о тебе вместо учителя. И ещё: твой учитель очень тебя любил. Очень-очень сильно.


После этих слов Цзян Мань перевернулся на другой бок, пряча блеснувшие в уголках глаз слёзы, и так ничего не ответил.


Чи Учу улыбнулся, взял немного недавно полученного риса и отправился готовить обед — рис с вяленым мясом, любимую еду Цзян Сяоманя.


Впереди теперь ехала Бай Юй на пикапе, прокладывая дорогу. А водителем автодома стал Гэ Е, который одновременно краем внимания следил за происходящим в салоне.


*Цок. Этот Чи Учу…* Его доброта казалась какой-то непривычной. И если всё это было игрой, то играл он уж слишком убедительно…


В эти дни в Северном полушарии световой день был самым коротким. Часов в пять вечера солнце уже готовилось закатиться.


Когда они влились на основную трассу, вокруг постепенно стало появляться больше автомобилей. Местами даже образовывались небольшие пробки.


По автодому разлился аромат риса с вяленым мясом. В приготовлении еды у Чи Учу был особый талант, и от этого запаха животы невольно начинали урчать.


Состояние Цзи Цанхая на вид полностью нормализовалось, поэтому Чи Учу решил развязать пеньковые верёвки и расстегнуть ремни безопасности.


Но в этот момент Цзи Цанхай резко распахнул глаза и настороженно уставился на Чи Учу. На его лице будто было написано: *«Меня, невинного юношу, всё-таки осквернили…»*


— …


Чи Учу махнул рукой и отвернулся, не желая больше ничего объяснять. *Ну что ж, уважаемый, тогда освобождайтесь сами!*


Цзи Цанхай смущённо посмотрел ему вслед. Последние два дня его воспоминания и сознание были смутными, он не знал, что в точности произошло. Помнил только, что ему опять дали какое-то лекарство и оглушили палкой… Надо будет расспросить Бай Юй.


Впрочем, до этого он, кажется, чем-то обидел объект сопровождения — Чи Учу? Командир велел ему следить за этим человеком, а в итоге объект сопровождения сам связал своего охранника.


…


— Гэ Е, передай Бай Юй, пусть остановится на ближайшей площадке отдыха. Поедим и двинемся дальше. Если будем ехать с такой скоростью, то к рассвету уже доберёмся до юго-запада, — позвал Чи Учу.


Гэ Е недовольно отрезал:


— Ты ещё вздумал мной командовать? С какой стати?


— Не хочешь — не ешь. Для тебя я всё равно не готовил, — упрямо ответил Чи Учу.


Теперь, после благословения учителя Цзян Маня, его уровень сверхспособностей явно превзошёл уровень Гэ Е!


Пока Гэ Е не пытался убить его каждую секунду, справиться с Чи Учу ему тоже было не так-то легко.


— … — Гэ Е некоторое время смотрел в зеркало заднего вида на шею Чи Учу. Зубы у него прямо зачесались. Значит, заставил его вести машину и даже порции еды не приготовил? Отлично. Прекрасно.


Не приготовил — и ладно, сухпаёк тоже вполне вкусный.


К тому же Цзи Цанхаю порция наверняка тоже не полагается, как и в прошлый раз.


Никто из них толком не понимал, что творится сейчас на дорогах. Поэтому едва их автомобили въехали на площадку отдыха, как им сразу перегородили путь.


— Эй, в машине! Живо вылезайте!


Крепкий здоровенный мужик пинал колесо автодома и даже не подозревал, на каких опасных людей только что нарвался.

http://bllate.org/book/42313/5417035

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу