Готовый перевод The Fierce Dragon Raises Cubs Online / Как дракон стал отцом: Глава 2. Золотой дракон подписывает контракт

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На следующий день. Штаб-квартира «ПлейКэт».

Хань Цин как раз выгружал данные последнего эфира Сизара, чтобы передать их менеджеру на проверку. Вчера он отсмотрел весь эфир от начала до конца, так что примерно знал, какой уровень контракта получит Сизар, и сейчас просто по привычке собирал бумаги.

Он даже не заглянул в них: сшил статистику с остальными подготовленными документами и написал на титульном листе в графе «уровень» — D.

С папкой в руках Хань Цин вошёл в кабинет менеджера: — Менеджер Ху, это новый стример, с которым я хочу подписать контракт, из детского раздела. Вот его документы, прошу вас проверить.

— Из детского раздела? — Менеджер Ху, женщина с длинными волосами, уложенными в высокую причёску, в очках в серебряной оправе, подняла голову и как-то странно посмотрела на Хань Цина. Она-то думала, что он больше никогда не решится подписывать стримеров из этого раздела: в прошлый раз история наделала много шума, и Хань Цина за неё лишили месячной зарплаты.

— Да, из детского раздела, — подтвердил Хань Цин.

Услышав такую уверенность, менеджер Ху заинтересовалась. Сперва она взглянула на фотографию Сизара на титульном листе и с восхищением протянула: — Мордашка хороша, хоть в раздел красоты его подписывай. Почему же ты дал ему D? Неужели статистика плохая?

С этими словами она пропустила все остальные данные и открыла страницу со статистикой эфира, потом поправила очки и, ткнув пальцем в цифры, потребовала ответа: — С такой статистикой — и D? Разве мы не договорились: больше тысячи зрителей на первом эфире — сразу A?

Хань Цин не сразу сообразил и машинально ответил: — Ну да. Он же не превысил тысячу, разве этих данных хватает на A?

Менеджер Ху повысила голос: — Ты что, не туда смотрел?!

Хань Цин поспешно опустил глаза к документам. Бумага была отпечатана чётко, и в графе данных бросалось в глаза: «Итоговое число зрителей: 1053».

— Не может быть! Вчера я досмотрел эфир до конца, там было всего сто с лишним человек. — Хань Цин машинально принялся отрицать и, не удержавшись, достал терминал и открыл видео Сизара. Самый залайканный комментарий под ним гласил: 【А-а-а, спасибо Софи за рекомендацию стримера! Мой детёныш за раз выдул почти полмиски! Уже задонатила в знак уважения!!!】

Менеджер Ху заглянула в терминал и прочла комментарии: — А, так это из-за рекомендации. Вот и подросло.

Хань Цин кивнул и перевернул страницу — к столбчатой диаграмме зрителей. И точно: оставшиеся девять с лишним сотен просмотров пришли уже после того, как Сизар закончил эфир.

Да и донаты потихоньку капали — в сумме набежало тысяча-две звёздных кредитов, примерно половина месячной зарплаты обычного работяги.

Конверсия уже очень высокая. Некоторые стримеры с десятками тысяч подписчиков за один эфир не всегда собирают столько донатов.

И это при том, что подписчиков у Сизара сейчас всего ничего — несколько... сотен?!

Хань Цин потрясённо обнаружил, что за какие-то сутки число подписчиков Сизара перевалило за пятьсот: значит, каждый второй, кто посмотрел его видео, решил подписаться.

Такой высокой конверсии в стриминге не бывало — о таком и слыхом не слыхивали!

Хань Цин отчётливо понял, что нашёл самородок, и тут же обратился к менеджеру: — По новым данным Сизар дотягивает до уровня A. Можно сразу оформить контракт как A?

Менеджер Ху кивнула: — Так и надо. Займись этим стримером как следует, у него большое будущее.

— Хорошо, займусь. Сначала сообщу ему, что уровень контракта изменился. — Хань Цин взял со стола бумаги. — Если больше ничего нет, я пойду. До свидания, менеджер.

В пещере Сизар готовил продукты для сегодняшнего эфира.

Рядом в грубо вырезанной деревянной колыбели лежал тёплый, как парное молоко, малыш; его маленькая грудь медленно поднималась и опускалась.

Вдруг терминал тренькнул.

Сизар поспешно вытер руки и открыл сообщение.

【Хань Цин: Привет? У вас есть минутка? Обсудим контракт.】

【Сизар: Тут】

【Хань Цин: Мы ведь говорили про уровень D, верно? Так вот, мы пересмотрели вашу статистику — вы дотянули до уровня A】

【Сизар: А??? Но у меня же было всего сто зрителей, это только на D хватает】

Сизар спросил с простодушным видом.

【Хань Цин: Вы сегодня вообще в панель «ПлейКэт» не заходили? Посмотрите новые данные】

Сизар, дракон, ровным счётом ничего не понимал; он поспешно открыл панель «ПлейКэт» и увидел, что в графе доходов появилось четырёхзначное число — больше не одинокий ноль.

Тут же он открыл запись своего первого эфира, и, увидев число просмотров, поразился сам.

【Сизар: И правда, сильно выросло. Что случилось?】

【Хань Цин: Одна блогерша по детёнышам, Софи, порекомендовала вашу комнату, и её подписчики пришли посмотреть】

【Сизар: Ага, ага】

【Хань Цин: Тогда я отправлю вам договор, посмотрите и подпишете?】

【Сизар: Хорошо!】

Сизар — дракон, куда ему разбираться в хитросплетениях человеческих законов. Он глянул только на строчку с минимальной зарплатой — тысяча звёздных кредитов, — тут же накарябал свою кривую подпись и отправил обратно Хань Цину.

А затем принялся искать, какие драгоценности можно купить на тысячу звёздных кредитов.

Результаты поиска не заставили себя ждать.

Сняв донаты, Сизар по рекомендациям купил жемчужину красивого оттенка, а потом заказал на маркетплейсе бархатную шкатулку тёмно-зелёного цвета — для нового сокровища.

Скорость, с какой стриминг приносил деньги, Сизара вполне устроила; ему даже показалось, что, если поднажать, он обзаведётся сокровищницей больше прежней.

Просто мечта всей драконьей жизни!

Пока Сизар об этом мечтал, пришло новое сообщение от Хань Цина: чтобы получить базовую ставку, нужно отработать в эфире сто часов в месяц.

Жадность Сизара взяла верх, и он сразу ответил: — Что? Так мало? Я за неделю управлюсь.

Хань Цин: «!!!»

По ту сторону экрана Хань Цин едва не прослезился от умиления. Сколько лет! Нет, за всю жизнь он не встречал такого старательного стримера!

Разве кто-то из тех мелких стримеров, что у него в подчинении, не ждёт последнего дня, чтобы лихорадочно добивать часы?

На их фоне Сизар — просто подарок небес!

Хань Цин мысленно хорошенько потоптал остальных.

Сизар в ответ ещё немного с ним поболтал, а потом быстро сказал, что собирается начинать эфир и ему пора.

Хань Цин порадовался его сознательности и прислал несколько стикеров с надписью «Дарю тебе цветочек».

Сизар потихоньку сохранил стикеры себе, а уж потом открыл «ПлейКэт» и поправил камеру.

Комната под названием «Свирепый дракон воспитывает детёныша онлайн» вышла в эфир впервые после подписания контракта.

http://bllate.org/book/42288/5411870

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода