Готовый перевод Heʼs a Resurrected Lunatic, Why Mess with Him? / Зачем связываться с воскресшим безумцем?: Глава 14. Стая блуждающих духов

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Светло-лиловый туман в воздухе рассеялся, и перед ними во всей наглядности предстала текущая картина: плотное кольцо бесчисленных бесформенных сгустков энергии с размытыми краями, размером примерно с кулак взрослого человека. Они оказались в самом центре этого окружения.

— Столько сразу? — ахнул Цю Янь.

Блуждающие духи относились ко второму рангу племени Бездны. По убойной силе они превосходили пыль Бездны, но справиться с ними мог даже обычный человек; вся загвоздка заключалась в том, что эти твари были начисто лишены разума и действовали как дикие звери. Хуже всего было их чудовищное количество: стоило им пойти в атаку стаей, как на сотни ли вокруг не оставалось ни травинки. В этом они до жути напоминали существ под названием «саранча», описанных в хрониках древней Голубой Звезды.

— Тьфу! Терпеть не могу стаи блуждающих духов, — выругался Эндре, поливая врагов очередями из лазерной винтовки. — Мало того что их тьма-тьмущая, так ещё и очков за убийство дают с гулькин нос.

Получив урон, блуждающий дух изнутри наливался багрово-лиловым — верный признак скорого подрыва. Если не прикончить его до детонации, он высвобождал эрозионный импульс, повышающий концентрацию энергии Звёздной Бездны в воздухе.

Валентина взмахнула длинным мечом, разом сметая большую часть стаи блуждающих духов.

— Жаловаться бесполезно: в полупавшей зоне их больше всего.

Се Чжо вёл огонь из лазерной винтовки и одновременно приводил в движение свой метод совершенствования. В даньтяне царила глухая пустота: он чувствовал, как без остановки поглощает разлитую в воздухе энергию, но из-за расколотого моря сознания та совершенно не задерживалась внутри. Сейчас он напоминал дырявую воронку!

Се Чжо нахмурился: чтобы снова заниматься совершенствованием, придётся сперва отыскать способ восстановить море сознания. Чёртова 996, неужели нельзя было починить его перед уходом?! В груди вновь вскипела досада на систему: всё-таки стоило оставить ей разгромный отзыв!

В этот миг 996, опекавшая нового носителя в другом малом мире, внезапно ощутила леденящий озноб:

«Отчего это вдруг повеяло таким холодом?»

Окружающую их стаю блуждающих духов перебили в считаные мгновения.

— Хм, какая-то жалкая стая блуждающих духов — мне даже размяться не хватило, — презрительно фыркнул Эндре.

— Расправиться с ней легко, да вот только очков за неё капает до смешного мало, — заметила Валентина. — Чтобы вырваться в лидеры, нужно убивать тварей племени Бездны более высокого ранга либо выбивать других участников.

— А я вот помню ещё один способ, который позволит и кучу очков срубить, и испытания поскорее завершить, — невинно улыбнулась Е Шуин, хлопнув ресницами.

Близнецы синхронно повернулись к ней, и их глаза постепенно загорелись.

— Кристаллический камень источника! — воскликнули они в один голос.

Кристаллические камни источника делятся на шесть уровней от низшего к высшему: E, D, C, B, A и S. Камни ниже C-уровня после особой обработки используют для создания специального энергетического оружия против Звёздной Бездны, которым могут пользоваться даже не относящиеся к D-типу. Камни B-уровня идут на подзарядку ядер некоторых особых мехадоспехов.

Камни же от A-уровня и выше считаются особо опасными: энергетические частицы в них крайне нестабильны, и нынешние технологии Империи ещё не позволяют полностью извлекать из них чистую энергию. Более того, из них способны «вылупляться» существа племени Бездны высокого ранга, поэтому все кристаллы от A-уровня и выше Империя предпочитает уничтожать.

Впрочем, в зоне боевой практики кристаллы невысокого уровня — обычно от E-уровня до C-уровня, так что этим студентам не составит труда их уничтожить. Вся сложность в том, что кристаллические камни источника скрыты настолько хорошо, что отыскать их невероятно трудно.

Се Чжо молча слушал. Для человека, который прожил в этом мире всего девятнадцать лет — и то несколько из них по воле сюжета сходил с ума от любви, почти не вникая в специальные знания, — словом, для эдакого местного на треть, молчание сейчас было лучшей добродетелью.

— Вопрос в том, как мы их найдём? — поинтересовался Цю Янь, почесав затылок.

— Предоставьте это мне, — заявила Е Шуин, уперев руки в бока и гордо вскинув подбородок.

Менталисты C-типа от B-уровня и выше способны «учуять» особый запах кристаллического камня источника. Конечно, менталисты D-типа от S-уровня и выше тоже могут ощутить аномальное скопление энергии Звёздной Бездны, однако они гораздо сильнее подвержены эрозии Звёздной Бездны, поэтому обычно не рискуют направлять свою ментальную силу на поиски кристаллов.

На борту звездолёта завуч Лю с усмешкой наблюдал за отрядом Валентины:

— Неплохо, очень быстро приняли решение.

— Правда, до других отрядов тоже дошло, и некоторые уже принялись искать кристаллические камни источника. Надеюсь, они не столкнутся, — отозвалась изящная женщина-учительница, глядя на соседние каналы. Это была Ариэль Грейс, заведующая вспомогательным боевым факультетом и менталист C-типа S-уровня.

— Но ведь так куда интереснее, разве нет? — Завуч Чжоу приковал взгляд к отряду Валентины, и на его суровом лице мелькнула недоброжелательная ухмылка.

Ариэль Грейс и завуч Лю на миг опешили, переглянулись и тут же поняли, к чему он клонит. Стоило им снова взглянуть на монитор, как в их глазах невольно проступило глубокое сочувствие.

Отряд Се Чжо вдоль и поперёк прочесал центральный сектор, но кристаллического камня источника так и не нашёл, зато по пути то и дело натыкался на блуждающих духов и чужие отряды. С близнецами в команде расправиться с соперниками не составляло никакого труда, однако из тысячи двухсот отрядов с начала испытаний выбыло меньше трёхсот.

— Чёрт! Так искать — гиблое дело: только заряды, время и силы впустую переводим, — раздражённо бросил Эндре.

— Неужели кристаллического камня источника нет в центральном секторе? — опустила голову в задумчивости Е Шуин. — Не должно быть… По идее, чем ближе к нему, тем больше вокруг племени Бездны…

— А именно в этом районе блуждающих духов больше всего, и плодятся они быстрее всех, — нахмурилась Валентина, о чём-то размышляя.

В этот момент Се Чжо вдруг вскинул голову и уставился вперёд. Стоявший рядом Цю Янь заметил это движение и спросил:

— Что такое?

— Сюда кто-то приближается, — негромко произнёс Се Чжо.

Валентина и Эндре разом насторожились и проследили за его взглядом, но впереди, кроме заваленных щебнем руин, ничего не было.

— У тебя со зрением всё в порядке?! — тут же рявкнул Эндре. — Тут же ни единой души!

— Слышал, у тебя S-уровень? Не дутый ли, часом? — холодно съязвил Се Чжо.

— Ты что несёшь?! Вздумал меня ни во что не ставить?! — взорвался Эндре, взбешённый тем, что его посмел принизить какой-то обладатель C-уровня.

— Эндре, заткнись! — оборвала его Валентина и тут же выпустила ментальную силу, отчего вокруг неё разошлась незримая волна энергии. Спустя пару секунд она глухо произнесла: — Се Чжо прав. С той стороны и правда кто-то движется, и их немало.

Вот только… Валентина покосилась на Се Чжо. У него ведь всего лишь C-уровень — откуда ему знать о приближении врага? Заметив её испытующий взгляд, Се Чжо ничуть не смутился, лишь поднял глаза и чуть приподнял уголки губ. Ух ты! До чего же потрясающее лицо.

Внезапно из руин в них полетели несколько синих энергетических стрел.

— Берегитесь! — выкрикнула Валентина. Сжав пальцы в воздухе, она материализовала отливающий серебром энергетический меч и одним взмахом отбила стрелу.

Се Чжо вскинул голову в ту сторону, откуда прилетели стрелы. Пыль Бездны вокруг вновь сгустилась, видимость упала, и вдалеке едва угадывались лишь расплывчатые человекоподобные силуэты.

— Листик, — окликнула Валентина.

— Принято, — отозвалась Е Шуин.

Невидимая энергетическая волна начисто расщепила витавшую в воздухе пыль Бездны, и Се Чжо наконец смог разглядеть нападавших. Лишённые черт лица, ростом около двух метров, они обладали полупрозрачными телами, внутри которых медленно перетекали светящиеся точки, а снаружи их окутывала энергетическая преграда.

— Надо же, светосгустители третьего ранга, — поразился Цю Янь.

В зонах боевой практики с фиксированной высадкой обычно встречались особи племени Бездны с первого по третий ранг, однако существ третьего ранга было немного. Перед ними же разом выстроились сразу десять.

При виде этого у близнецов мгновенно вспыхнули глаза, после чего они свирепо уставились друг на друга. «Дело дрянь», — мелькнуло у Е Шуин, и в следующую секунду оба рванули вперёд.

— Эндре, это моя добыча, не смей у меня её отбирать! — крикнула Валентина.

— Чушь собачья, они мои, это ты не смей лезть… — огрызнулся Эндре.

Цю Янь и Се Чжо растерянно перевели взгляд на Е Шуин.

— Что это с ними…? — спросил Цю Янь.

— Ничего, просто очередной приступ… — со вздохом приложила ладонь ко лбу Е Шуин.

(Конец главы)

http://bllate.org/book/42275/5410199

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода