Дорога от детективного агентства Мори до автосалона во 2-м квартале района Бэйка прошла на редкость гладко: обошлось без вооруженных налетов и, что еще важнее, без единого убийства. Даже цена оказалась на удивление выгодной — прежнему владельцу срочно требовались деньги, поэтому Линь Юйцин сторговался всего на 320 000 долларов.
Хотя многие заводские детали были заменены, ходовые качества машины от этого только выиграли. Тщательно осмотрев автомобиль вместе с Когоро Мори, Линь Юйцин без колебаний выплатил остаток суммы. Все складывалось возмутительно, подозрительно удачно.
И как раз в тот миг, когда Линь Юйцин уже готов был увериться в своей догадке — что ходячим магнитом для смертей на самом деле являлся Конан, — воздух прорезал испуганный вопль:
— Помогите! Сюда, скорее! В уборной труп, там все залито кровью!
Линь Юйцин молча уставился на тарелку с суши, чувствуя, как внутри нарастает тяжелое оцепенение. Оказывается, злой рок никуда не делся — убийство просто поджидало Когоро Мори здесь.
Стоило Когоро Мори убедиться, что в туалете действительно произошло убийство, как перепуганный персонал бросился вызывать полицию. Прибывшую группу возглавлял тучный мужчина лет сорока с лишним в коричневом пальто; следом за ним торопились двое молодых полицейских — парень и девушка.
— Инспектор Мэгурэ! Офицер Такаги, офицер Сато! Как вы быстро, — завидев знакомые лица, расплылся в приветливой улыбке Когоро Мори и шагнул им навстречу.
— Братец Мори, ну почему опять ты?! — с неподдельной тоской в голосе выдохнул инспектор Мэгурэ. Обведя взглядом обеденный зал, он озадаченно спросил: — А Конан что, на этот раз с тобой не пошел?
— Этот малец вовсю канючил и напрашивался со мной, но я его отшил… — начал было Когоро Мори, однако договорить не успел: дверь суши-бара распахнулась, и на пороге показались Ран Мори, короткостриженая девушка и сам Конан.
— Дядя Мори, инспектор Мэгурэ! — Конан сразу приметил форму и бегом бросился к взрослым. Задрав голову, он невинно поинтересовался: — Дяденька, здесь что, опять кого-то убили?
— Ах ты сорванец, почему ты дома не сидишь?! Чего притащился?! — рявкнул Когоро Мори и, ухватив мальчишку за шиворот, уже замахнулся, намереваясь выставить помеху за дверь.
Но довести задуманное до конца ему не удалось: Ран перехватила Конана и бережно прижала к себе, возмущенно выговаривая отцу:
— Папа, ну как ты можешь! Он же еще ребенок!
— Здравствуйте, дядя Мори, здравствуйте, инспектор Мэгурэ! — весело поздоровалась короткостриженая спутница Ран, однако взгляд ее то и дело соскальзывал в сторону столика, за которым сидел Линь Юйцин. Украдкой пихнув подругу локтем в бок, она зашептала: — Ран, скажи, ведь это тот самый иностранный студент, который ездил с тобой на горячие источники на выходных? До чего же редкий красавчик!
У окна Линь Юйцин с невозмутимым видом продолжал потягивать горячий чай и отправлять в рот кусочки суши, словно суматоха вокруг его совершенно не касалась.
— Такаги, Сато, начинайте опрашивать посетителей: выясните, кто заходил в уборную, — распорядился инспектор Мэгурэ, после чего повернулся к Когоро Мори: — А с тобой, братец Мори, у меня отдельный разговор.
Скользнув взглядом по спокойно обедающему юноше, инспектор добавил:
— И господина Линя, который с тобой пришел, это тоже касается.
Линь Юйцин и Когоро Мори занимали столик на шестерых, и если раньше они сидели вдвоем, то теперь свободные места заполнились до отказа. По левую руку от юноши устроились Конан и Ран Мори, а напротив сели Когоро Мори, инспектор Мэгурэ и одноклассница Ран — Соноко Судзуки.
— Что ж, в таком случае ситуацию обрисую я, — инспектор Мэгурэ бросил укоризненный взгляд на не имевшую отношения к делу троицу, тяжело вздохнул и все же продолжил: — Дело в том, что незадолго до вызова в этот суши-бар в полицию поступил еще один звонок — из автосалона подержанных машин.
Сердце Линь Юйцина тревожно екнуло. Нехорошее предчувствие резануло по нервам: похоже, он умудрился угодить прямиком в число подозреваемых в убийстве.
— Прибыв на место, мы установили, что в туалетную комнату, где обнаружили труп, заходили всего четыре человека, — констатировал инспектор Мэгурэ. — И среди них был этот господин Линь.
— Вот незадача… — с искренней горечью вздохнул Линь Юйцин. — До того, как все случилось в суши-баре, я искренне полагал, будто сегодняшний день выдался на редкость удачным. Кто бы мог подумать, что трагедия уже произошла, просто мы с господином Мори ее не заметили.
Инспектор Мэгурэ лишь молча развел руками, потеряв дар речи — впрочем, не от слов Линь Юйцина, а из-за сидевшего подле него Когоро Мори. Куда бы этот человек ни ступил, вокруг непременно начинали гибнуть люди.
— Инспектор Мэгурэ, я головой ручаюсь, парень никого не убивал! — Когоро Мори хлопнул инспектора по плечу, даже не дав Линь Юйцину раскрыть рта, и поспешил отвести от него любые подозрения: — С той минуты, как мы переступили порог салона, и вплоть до ухода он неотлучно находился со мной. Единственный раз отлучился в туалет — руки ополоснуть, потому что перепачкался при осмотре машины.
— Братец Мори, да не кипятись ты так, прекрасно я понимаю, что он не убийца, — с усталой улыбкой осадил его инспектор Мэгурэ. Поймав на себе недоуменные взгляды присутствующих, он счел нужным пояснить: — Салон специализируется на подержанных элитных и коллекционных раритетных автомобилях, поэтому владелец напичкал все помещения камерами наблюдения.
— Мы уже отсмотрели записи за то время, когда произошло преступление, — продолжал инспектор. — Господин Линь провел в уборной меньше минуты. Ну как он мог за столь крошечный срок нанести жертве тринадцать ударов ножом? Я просто хотел спросить: не заметил ли он чего-то подозрительного, пока мыл руки? Может, слышал странные звуки?
Линь Юйцин ненадолго задумался, а затем согласно кивнул:
— В кабинке за моей спиной кто-то тихонько напевал под нос. Звук был едва слышен, к тому же я торопился вымыть руки, да и вытяжка гудела как проклятая, так что мелодию я разобрать не сумел.
— Этого вполне достаточно, — не стал допытываться инспектор Мэгурэ и с признательностью кивнул юноше: — Благодарю за содействие, господин Линь. Благодаря вашей зацепке мы сможем исключить по меньшей мере одного из подозреваемых.
Расследование дела в суши-баре требовало внимания, поэтому инспектор Мэгурэ вернулся к своим обязанностям, а Когоро Мори вместе с Конаном увязались следом.
Окинув взглядом почти нетронутые блюда на столе, Линь Юйцин вежливо предложил оставшимся старшеклассницам:
— Госпожа Мори, госпожа Судзуки, если вы не побрезгуете тем, что я уже начал трапезу, составьте мне компанию.
— С превеликим удовольствием! Разделить обед с таким красавчиком — честь для меня! — с шутливым пафосом воскликнула Соноко Судзуки. Ее преувеличенный восторг не вызывал раздражения, но вот застать врасплох определенно мог.
Линь Юйцин смущенно закрыл лицо ладонью. Ему еще никогда не доводилось выслушивать столь прямолинейные комплименты прилюдно, и, несмотря на всю его душевную стойкость, жгучий стыд мгновенно опалил щеки. К счастью, все внимание посетителей и работников было приковано к трагедии в уборной, и на их столик никто не смотрел.
Подметив замешательство Линь Юйцина, Ран Мори легонько потянула подругу за рукав и укоризненно шепнула:
— Соноко, ну зачем ты так прямо в лоб? Господину Линю же неловко!
— А-а-а, ты погляди, у него даже уши запылали! — Соноко вцепилась в локоть Ран и, приникнув к самому ее уху, взбудораженно зашептала: — Он ведь старше нас лет на пять-шесть, а стоило назвать его красавчиком, как он засмущался и покраснел! Ран, такой чистый, застенчивый красавец — на вес золота, хватай его обеими руками, пока не увезли!
Ран давно привыкла к эксцентричным выходкам подруги, но в присутствии Линь Юйцина краска стыда залила и ее лицо. Не найдя иного способа заткнуть неугомонную приятельницу, Ран подцепила палочками суши с морским ежом и ловко отправила прямо в приоткрытый рот Соноко Судзуки.
Переждав, пока схлынет волна внезапного смущения, Линь Юйцин опустил руку и только потянулся к чайнику, чтобы налить девушкам свежего чая, как Соноко, едва проглотив угощение, с порога выпалила:
— Господин Линь, а у вас есть девушка? Или, может, кто-то нравится?
(Конец главы)
http://bllate.org/book/42238/5403136
Готово: