×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Age of Beastmen / Эпоха зверолюдей: Новая жизнь в ином мире: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Рейнос разговаривал по коммуникатору почти целый час. Если бы он не уловил усталость в голосе Сюань Ци, то ни за что не пожелал бы первым предложить повесить трубку. Оттуда доносился мягкий, нежный голосок, звучавший крайне разочарованно:

— Разве мы не можем поболтать еще чуть-чуть...

Рейнос помедлил целую секунду:

— Ци, тебе нужно отдыхать. Жди меня, я скоро вернусь.

Голос Сюань Ци стал совсем тихим:

— Вот как... Ну хорошо. Обязательно возвращайся пораньше.

Рейнос только что вкратце рассказал Сюань Ци о том, как проходит его тренировка вне базы. Именно поэтому Сюань Ци был вынужден продолжать жить у Сои либо вернуться на базу под охрану других орков, чего Рейнос категорически не хотел допустить.

Как только Сюань Ци прервал связь, Рейнос вернулся в лагерь. Больше десятка солдат-орков смотрели на него с невероятным оживлением во взгляде. Рейнос швырнул коммуникатор обратно инструктору и молча уселся под деревом, погруженный в собственные мысли.

— Рейнос, — один из орков не удержался и подступил ближе. — Это твоя пара?

Слово «пара» приятно согрело сердце Рейноса, и он редкий раз удостоил собеседника ответом:

— Да.

Все орки завистливо вздохнули.

— Неужели... неужели это природная самка?

Рейнос бросил на расспрашивающего орка такой взгляд, что у того по спине побежали холодные капли потом. Больше не сказав ни слова, Рейнос небрежно перевернулся и улегся прямо на землю, прислонившись спиной к стволу дерева.

Не получив ответа, орк не унимался и бормотал себе под нос:

— Наверняка природная самка. С таким потрясающим голосом — интересно, ликом она тоже так прекрасна...

— А ну замолчали! Никаких разговоров! Кто издаст хоть звучок — побежит вокруг горы тысячу кругов!

Рык инструктора заставил солдат-орков, хотевших сказать что-то еще, попадать на землю. Даже те, кому не спалось, притворились спящими, но в их головах продолжал звучать этот редкий, нежный голос.

Повесив трубку, Сюань Ци уныло опустил плечи, а Цзямиэр сочувственно похлопал его по спине:

— Ци?

Сюань Ци поднял голову и через силу выдавил улыбку:

— Всё в порядке, Рэй сказал, что скоро вернется.

Соя тоже не знал, как утешить Сюань Ци, поэтому лишь запинаясь произнес:

— Вообще-то... орки так любят поле боя, к тому же только получив воинское звание, он сможет по-настоящему защитить тебя...

— Я знаю... — уныло протянул Сюань Ци. — Рэй очень сильный, он обязательно скоро вернется.

— Хватит об этом! Ци, смотри, что я тебе покажу! — Цзямиэр вскочил и воодушевленно принялся рыться в куче вещей, после чего прибежал обратно с какой-то книжкой. — Смотри!

Сюань Ци растерянно перевернул пару страниц, глядя на непонятные каракули, похожие на заклинания.

— Это же редчайшее издание! Я сам еще не читал, так и быть, одолжу тебе почитать.

Увидев щедрый вид Цзямиэра, Сюань Ци неуверенно спросил:

— Что... это такое?

Цзямиэр и Соя переглянулись. Наконец Соя осторожно поинтересовался:

— Ци, ты что, не узнаешь?

Как он мог это узнать?!

— А, точно, Ци же совсем недавно прибыл в Зону А, он всё время провел там, снаружи... — Цзямиэр подпер подбородок рукой. — Это же общий язык звездного союза, и сейчас это самая-самая-самая популярная история о любви!

История... о любви?

Сюань Ци держал в руках книгу, всю исписанную непонятными иероглифами, чувствуя, как на его лбу проступает огромная капля пота.

Цзямиэр же выглядел невероятно восторженным:

— Ага! Значит, злой инопланетянин похищает природную самку, а потом генерал-орк храбро спасает его!

Какая банальщина!

Это же чистой воды Белоснежка или Спящая красавица в версии про человека и зверя, верно?

И это самое популярное...

Сюань Ци молча продолжал покрываться каплями пота.

— Но раз Ци не умеет читать... это большая проблема, — Соя потер щеку. — Не переживай, предоставь это мне.

Поэтому Сюань Ци, который ожидал, что ему и дальше придется скучать в компании Цзямиэра и Сои, гадая, не натворят ли они снова каких-нибудь дел, уже на следующий день получил звонок от генерала Цяосена.

— Ци? — генерал-орк изо всех сил старался придать своему голосу мягкое и ласковое звучание. — Не хочешь ли пойти в школу?

— ...Школу?

— Да, в каждом секторе есть специально созданные школы. Там строгая дисциплина, орки и не-зверолюды учатся раздельно, и ты сможешь выучить там общий язык и всё, что тебе по душе.

Хотя Сюань Ци и хотел узнать об этом мире побольше, он всё равно чувствовал тревогу:

— Я пойду туда совсем один?

— Цзямиэр и Соя уже учились в этой школе, хотя природных самок там всё равно... — хоть их там всего двое, — добавил он, — остальные модифицированные самки тоже очень доброжелательны, так что не переживай, я отправлю людей охранять твою безопасность.

Сюань Ци молчал, колеблясь между согласием и отказом.

— К тому же Рейнос сейчас на тренировках, так что к тому времени, как ты освоишь звездную письменность, он как раз вернется.

— Хорошо, — наконец решился Сюань Ци. — Тогда, генерал Цяосен, я полагаюсь на вас.

Генерал Цяосен положил трубку и тут же нажал кнопку на панели управления. На световом экране перед ним появился пожилой орк.

— Цяосен? По какому делу звонишь?

— Мос, как там природные самки в школе?

Старый орк по имени Мос вздохнул:

— Сейчас уже намного лучше, но с таким скверным характером, будь он орком, от него бы одни неприятности были.

Цяосен не удержался от смеха:

— Не жалуйся. Раз в школе есть природные самки, то и орков, желающих там учиться, станет больше.

— Но чувствую, из-за неприятностей, которые они устраивают, моя жизнь станет только короче, — покачал головой Мос. — С чего вдруг у природных самок такой вздорный нрав? До сих пор уму непостижимо.

— Мос, у меня сегодня для тебя хорошие новости, — Цяосен постучал пальцем по столу. — В Зоне А обнаружили еще одну природную самку, я хочу отправить его к тебе.

Мос испуганно вытаращил глаза:

— У меня в школе уже двое! Почему бы не отправить его к Фэйли? К тому же мои старые кости уже не выдержат таких потрясений, от этих двоих у меня каждый день голова болит.

— Нет, этот — другой, — покачал головой Цяосен. — У тебя в школе много орков из знатных семей, они будут заботиться о приличиях и не станут бесчинствовать из-за страха перед военным ведомством. К тому же школа расположена ближе к базе, и если что-то случится, я сразу же об этом узнаю.

Мос нахмурился:

— Цяосен, я что-то не пойму.

— Хотя природные самки и куда хрупче орков, но с таким характером — о чем тут переживать? В школе ни один орк не рискнет пойти на риск и обидеть их, ха-ха. — Цяосен рассмеялся, и он действительно был прав: сколько орков пало жертвами соблазна и полезло к этим капризным до предела природным самкам, и разве хоть один из них не закончил плачевно?

Цяосен беспомощно жестом попросил подождать:

— Мос, выслушай меня до конца. Этот природный самка... очень мягкий.

— ...Мягкий?

— Да, именно так, — Цяосен с трудом подбирал слова. — Такой мягкости никто из нас еще не видел. От нее... просто невозможно устоять.

— Так что, Мос, — лицо Цяосена стало серьезным, а тон — предельно ответственным, — присмотри за ним. Возможно, когда ты сам его увидишь, то поймешь, о чем я говорю.

http://bllate.org/book/42173/5393009

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода