×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Exiled General of the Zerg / Изгнанник: Возвращение генерала [Раса насекомых]: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лучи прожекторов заливали белым светом пространство в несколько квадратных метров. Обстановка в комнате была спартанской, а единственная кровать — до смешного маленькой.

Посреди кровати лежал суб-самец. В ярком свете прожекторов его кожа казалась почти белоснежной, а рассыпанные по ложу длинные черные волосы были спутаны.

Его брови слегка хмурились, а кожу покрывал тонкий слой пота — судя по всему, сон его был неспокоен.

Спустя какое-то время дверь с грохотом распахнулась.

Суб-самец резко проснулся. Из-под длинных, похожих на крылья ворона ресниц растерянно и несколько беспомощно смотрели рубиновые глаза.

Цзи Юй медленно приподнялся на кровати, прикрыл рукой яркий свет и посмотрел перед собой.

В комнату вошел отряд самец-насекомое. Возглавлял их высокий блондин из самец-насекомое ранга B в белоснежной военной форме. Сунув руки в карманы брюк, он смотрел на заключенного с полуулыбкой.

— Генерал-майор Цзи, прошу прощения, что прерываю ваш сон.

Цзи Юй, которого только что разбудили, еще не до конца пришел в себя, однако настроение его было явно испорчено.

Он ни капли не скрывал своего холодного взгляда, устремленного на блондина, и при ближайшем рассмотрении даже слегка приподнял брови.

Узкие тропы сводят врагов.

Капитан Первого военного округа, Чжи Я. Его способности относились к мягкому типу, а отличительной чертой была разъедающая токсичная слизь — весьма распространенный дар.

Когда-то он недолгое время состоял в подчинении у Цзи Юя и вместе с ним проходил через горнило войны.

Это произошло во время сражения на небольшой планете у границ Федерации Арес. В самый разгар ожесточенного боя Чжи Я активировал частичная инсектизация.

Будучи самец-насекомое мягкого типа, специализирующимся на ядах, он выделял из ладоней черную вязкую субстанцию, которая струями проливалась на врагов. Те мгновенно испускали пронзительные крики, их кожа чернела и проваливалась внутрь.

Буквально мгновение — и от неприятеля оставалась лишь лужица жижи.

Боевые навыки Чжи Я были неплохи, но нравом он отличался скверным. Во время кампании он неоднократно затевал драки, ставил себя выше всех и вел себя из рук вон заносчиво и нагло. Особенно доставалось Цзи Юю как командующему: Чжи Я то и дело пререкался с ним и бросал вызов.

У Зерги принято почитать силу, и физические возможности самец-насекомое превосходили все остальные. Однако самец-насекомое обладали мощной духовной силой, способной упорядочить Море Духа сражающихся самец-насекомое. К тому же из-за своей крайней малочисленности самец-насекомое считались среди Зерги истинным сокровищем.

Суб-самец же были совершенно иными. Обладая миловидной внешностью, они не блистали ни силой, ни духовным потенциалом, выполняя лишь самую низкоквалифицированную работу в обществе. Более того, многие суб-самец пользовались своей мягкой и яркой красотой, чтобы снискать расположение самец-насекомое и самец-насекомое, добиваясь тем временем власти.

Цзи Юй был суб-самец, да к тому же писаным красавцем — неудивительно, что Чжи Я изначально предвзято относился к нему.

Служа в армии долгие годы, Чжи Я ненавидел подобные типы, а потому при каждом удобном случае вставлял Цзи Юю палки в колеса. Впрочем, из-за крайней напряженности на фронте Цзи Юй не придавал этому особого значения.

Но Чжи Я раз за разом игнорировал приказы, и в конце концов Цзи Юй потерял терпение. Он напрямую вызвал подчиненного в центр лагеря и на глазах у всех устроил показательный бой, после чего Чжи Я стал намного тише.

Правда, Цзи Юй незамедлительно лишил его полномочий капитана.

Чжи Я тогда испытал сильнейший шок и вытаращил глаза: — С какой стати ты лишаешь меня полномочий?? Только из-за того, что ты суб-самец??

На его лице читалось презрение: — Ха, просто курам на смех.

Цзи Юй, занятый в тот момент анализом оперативной обстановки, даже не поднял головы и равнодушно бросил: — Мне не нужен подчиненный, который не подчиняется приказам, и Зерги не нуждаются в солдатах, пренебрегающих дисциплиной.

Шло время, и теперь их новая встреча приняла столь причудливую форму.

Чжи Я окинул Цзи Юя взглядом: за минувшее с их последней встречи время тот заметно вырос и даже отрастил длинные волосы.

Но в этих рубиновых глазах, которых он не видел так долго, плескалось все то же до боли раздражающее выражение.

Чжи Я усмехнулся: — Время вышло, генерал-майор Цзи... О, прошу прощения, забыл, что теперь вы у нас преступник.

С сарказмом протянул он: — Впрочем, все равно приходится звать вас генерал-майором, хоть от Третьего военного округа скоро и пепла не останется. Но вам об этом думать ни к чему, ваш путь лежит в военный суд.

— На всякий случай... — Чжи Я взмахнул рукой, и стоявший за его спиной самец-насекомое шагнул вперед, протягивая тяжелые кандалы. Кандалы отливали серо-железным металлом; Чжи Я протянул руку и взял их, издав глухой лязг.

http://bllate.org/book/42129/5386978

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода