Готовый перевод The Evil Dragon Fell in Love at First Sight with the Hero / Злой дракон не хотел влюбляться, но герой настоял: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Одна минута — срок короткий и быстротечный, но для Гу Мо в этот миг она тянулась бесконечно, наполняя сердце тревогой.

— Ну вот, минута прошла, — Уайт взглянул на часы, а затем перевел взгляд на прибор, и в его глазах промелькнуло изумление.

На приборе загорелись три кристаллических столбика из пяти: фиолетовый, красный и желтый. Они светились по-разному: фиолетовый был тусклым, красный — самым ярким, а желтый светился довольно сильно, хоть и уступал красному.

— И... что это значит? — Гу Мо не понимал, что означают эти столбики, но раз они загорелись, наверное, это неплохой результат.

— Момо, это значит, что ты очень способный! — Айлант без всяких сомнений поддержал Гу Мо.

— Хм, результат действительно превзошел ожидания, — Космо, глядя на прибор, слегка коснулся подбородка и обернулся к Уайту: — Оформите мне сертификат оценки. Наше Высочество желает, чтобы он учился вместе с нами в Академии Истиль.

— То-то я и думаю... — Уайт бросил фразу, смысл которой остался неясен. — Ждите, я сейчас всё оформлю.

— Альтаир, забирай всё это.

— Слушаюсь.

Гу Мо пришел в себя. Он обернулся: Айлант и Альтаир складывали в сумки вещи одну за другой — от сверкающих камней, назначение которых было непонятно, до печати размером с ноготь.

Айлант выглядел невероятно увлеченным, а Альтаир, храня молчание, послушно следовал за ним, принимая всё как должное.

Глядя на эти вещи, которые казались ему одновременно знакомыми и прекрасными, Гу Мо широко раскрыл глаза. Ему казалось, что он уже видел их и даже держал в руках, но в последний момент промолчал.

Гу Мо и Айлант стояли у дверей, наблюдая, как карета неспешно везет ящик с товарами в сторону замка.

— Это твоя оценочная ведомость, береги её. Копию я заберу и передам куда следует, — Космо протянул тонкую папку.

— Хорошо, спасибо, Космо. — Гу Мо взял папку, и так как положить её было некуда, Альтаир забрал её себе. Гу Мо так и не понял, куда тот спрятал бумаги, ведь никакой сумки при нем не было.

— Тесты закончили, покупки сделали. Что будем делать дальше, Космо? — спросил Айлант.

Гу Мо и Альтаир тоже посмотрели на него. Три пары ожидающих глаз уставились на Космо. Тот беспомощно приложил ладонь ко лбу: он не понимал, почему чувствует себя так, будто вывел на прогулку целую ораву детей.

— Это Сайя? Похоже на него, — Гу Мо заметил неподалеку от Космо знакомый силуэт и задал вопрос.

Они посмотрели в ту сторону. У ворот Академии Истиль этот самый силуэт яростно о чем-то спорил с коротко стриженной девушкой. Точнее, это девушка эмоционально что-то высказывала, а стоящий к ним спиной человек не проявлял никаких эмоций, даже когда девушка с силой ударила его, и он повалился на землю.

— Это Сайя, — сказал Альтаир.

— Отойди от меня! Отвратительный сталкер! — голос девушки был полон неприкрытого отвращения.

Прохожие, привлеченные этим резким и многозначительным возгласом, останавливались, чтобы посмотреть на того, кого девушка назвала извращенцем и сталкером.

Сайя лежал на земле с закрытыми глазами, его густые ресницы слегка подрагивали, словно он подавлял в себе какие-то чувства. Он не обращал внимания на пересуды, лишь раз за разом прокручивая в голове лицо девушки и её слова. Усталость и бессилие нахлынули на него, а в груди, куда пришелся удар, саднило.

«Ну и ну, а сил у неё по-прежнему хоть отбавляй, настоящая бычья хватка», — подумал он.

— Ссс... — Сайя приподнялся, прижал ладонь к груди и сдавленно охнул, раздраженно нахмурившись.

— Глядите, кто это у нас? — раздался знакомый игривый голос.

Сайе не нужно было оборачиваться, чтобы понять, что это тот самый торговец. Он закатил глаза, встал, отряхнул с одежды камни и пыль, а затем повернулся к трем подошедшим людям.

— Помнится, сегодня вы все взяли в академии справки по болезни. Те старики еще просили передать вам приветы. С чего это вы все выглядите такими бодрыми?

— Мы просто беспокоились о тебе, Сайя. В конце концов, раз нас нет рядом, тебе, должно быть, очень одиноко, — Космо выдержал паузу и добавил: — Хотя, пожалуй, не обязательно. У тебя ведь есть сестренка, которая постоянно следит за тобой.

— Высочества достаточно, а ты, Космо, лучше продолжай болеть! И еще, она мне не сестра, не болтай ерундой, — Сайя нахмурился, обрывая насмешки Космо. При упоминании девушки выражение его лица стало куда сложнее.

Гу Мо, наблюдая за их пикировкой, тоже загорелся любопытством узнать историю Сайи и этой девушки — уж больно сложно было представить слово сталкер в адрес свободного и легкого на подъем Сайи.

— Ваше Высочество, чем вы планируете заняться дальше? Возьмите меня с собой! — Сайя, взяв себя в руки, вернулся к своему обычному состоянию и, поправляя кончики волос, посмотрел на них.

— Это нужно спросить у Космо, мы как раз обсуждали это.

Четыре пары выжидающих глаз устремились на Космо. Помолчав, он тяжело вздохнул:

— Куда поведу, туда и пойдете, и только попробуйте капризничать!

— Ура, будет весело! — Айлант и Сайя радостно вскинули руки вверх.

— Мгм, — Альтаир безразлично кивнул.

— Хорошо, — послушно ответил Гу Мо.

Так как путь был неблизким, компания из четырех, а теперь уже пяти человек, отправилась пешком. Через десяток минут, ведомые Космо, они наконец оказались перед магазином поделок.

Над входом горела мягким светом вывеска Лунный Залив. Внутри было изысканно и уютно: на столах и витринах красовались изделия ручной работы в самых разных стилях. Несколько человек в зале о чем-то весело болтали, занимаясь творчеством с помощью инструментов — похоже, они делали чайные чашки, правда, весьма причудливого вида, с элементами в виде щупалец и глазных яблок.

— Добрый день, у вас забронировано? — к ним тихо подошла сотрудница магазина.

— Да, на имя Уинсмор, — Космо вышел вперед, чтобы уладить формальности, а остальные разбрелись по магазину в поисках интересного.

— Ого, тут можно даже кольца сделать!

— И даже зелья? У них есть сертификат на право изготовления зелий?

— А материалов для ковки мечей нет...

— Смотрите, здесь даже гипсовые куклы есть.

— Хорошо, господин Уинсмор. Отдельный кабинет уже готов для вас, пройдемте за мной, — сказала сотрудница после проверки записей и направилась к лестнице, приглашая их следовать за собой.

http://bllate.org/book/42104/5383346

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода