Готовый перевод My Rival's Transformation / Стать омегой на глазах у заклятого врага: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзинь Фэй шёл впереди и невозмутимо бросил:

— Мой дом.

Ло Чи:

— …

Ло Чи:

— Твой дом?!

— Испугался? — Цзинь Фэй обернулся, и, заметив на его лице настороженное выражение, почувствовал себя гораздо лучше. Он искривил губы в нагловатой ухмылке: — Шучу я. Моя мама — врач, я попрошу её выписать тебе подавитель.

— ……………………

Твою мать, этот парень явно просто решил над ним поиздеваться.

С мрачным лицом Ло Чи поплёлся следом за Цзинь Фэем, мысленно перебирая сотню способов прикончить кого-нибудь в тихом переулке, пока они не дошли до школьных ворот.

Но стоило ему взглянуть на припаркованный у обочины длинный чёрный лимузин, излучающий солидный блеск, как мысли в его голове окончательно застопорились.

Третья больница города Z кишела людьми.

Они вышли из машины, и Цзинь Фэй сразу же повёл Ло Чи на третий этаж. Воздух пропах едким запахом хлорки и лекарств; Ло Чи бросил взгляд на роскошный автомобиль, доставивший их сюда, и поспешил за Цзинь Фэем.

Всю дорогу он только и делал, что размышлял.

Мало того что эта сволочь красива, отлично учится и при деньгах, так он вообще человек или кто?!

— Не смотри на меня таким взглядом, — произнёс Цзинь Фэй. — Ещё подумаю, что ты в меня влюбился.

Он толкнул дверь и вошёл в кабинет.

— Размечтался.

Ло Чи тихо выругался, назвав его бесстыдником.

— Тетя Чэнь, дайте мне пару флаконов подавителя и маскировщика запаха, этот мелкий омега со мной только что прошёл Дифференциацию, — Цзинь Фэй кивнул на стоявшего за его спиной Ло Чи и заглянул внутрь. — А мамы нет?

Ло Чи стоял у него за спиной и слегка смущённо выдавил:

— Здравствуйте, тётя.

Омега одновременно милый и чуточку свирепый.

Взгляд тёти Чэнь упал на Ло Чи, она тепло улыбнулась и повернулась, чтобы найти лекарства:

— Доктор Цзинь уехала по делам, вернётся не скоро. Если она тебе нужна, пожалуй, придётся подождать до вечера.

Она вернулась с лекарствами.

Цзинь Фэй взял из её рук пакет, наполненный флаконами, поблагодарил и сказал:

— Ничего страшного, я не к ней, и ей передавать, что я заходил, не нужно. Мы пошли.

Ло Чи забрал пакет с лекарствами из его рук:

— Ты же говорил, что твоя мама управляет больницей? — он на мгновение замолк. — Сколько я должен? Позже скину деньги.

— Пустяки, можешь не отдавать. — Цзинь Фэй обернулся и посмотрел на Ло Чи. — Если моя мама владеет клиникой, ей что, теперь врачом не работать?

Они постепенно удалялись.

Тетя Чэнь тут же схватила телефон и набрала номер Цзинь Цзы.

— Цзинь Цзы, твой сын только что привёл в больницу омегу, взял подавители и маскировщики! Самая настоящая правда! Да-да, такой милый и симпатичный омега, просто загляденье! Ага, я тоже так думаю, А-Фэй с самого детства ни с кем из друзей не возился, не говоря уж об омегах! Раньше ко всем относился равнодушно.

Цзинь Фэй не был из тех, кто станет лезть не в своё дело.

Выслушав рассказ тёти Чэнь, Цзинь Цзы на мгновение замолчала, а затем с едва скрываемым воодушевлением произнесла:

— Ничего больше не говори, я только что придумала имена для моих будущих внука и внучки.

Машина остановилась у школьных ворот.

Уроки перевалили за вторую половину третьего часа. Шёл урок физики, вёл его старик-учитель: пока он распинался у доски, добрая половина класса сладко спала.

Ло Чи толкнул дверь и вместе с Цзинь Фэем вошёл в класс. Их появление заставило очнуться большую часть учеников.

— Братец Чи! — не успел Ло Чи даже дойти до своего места, как Ван Цзяньцзе не выдержал и выпалил: — Ты… и Цзинь Фэй… как это понимать?!

Он принялся активно жестикулировать.

Ло Чи прошёл от первой парты четвёртого ряда до самого конца, грубо схватил Ван Цзяньцзе за голову, вдавливая её в парту, и протиснулся на своё место у стены.

— Потише.

Бросив косой взгляд на воодушевлённо вытянувшиеся вокруг шеи, Ло Чи лишь кашлянул, и любопытные зрители тут же дружно отвернулись, сделав вид, что ужасно заняты учёбой, но продолжая навострять уши.

Ло Чи:

— …

— Ходил за подавителями и маскировщиками, — небрежно бросил Ло Чи, закинув пакет в парту, откинулся на спинку стула, зевнул и уставился на классную доску.

— Охренеть.

— Вот это лютый пиздец.

Не зря он их братец Чи.

Какая выдержка.

— Стоп, братец Чи, — Ван Цзяньцзе продолжал размахивать руками, переводя взгляд то на него, то на Цзинь Фэя. — Ты, ты, ты… неужели ты… омега, да?!

От волнения он никак не мог выговорить это слово нормально.

Ло Чи спокойно подтвердил:

— Ага, у меня прошла Дифференциация, я стал омегой.

Ван Цзяньцзе:

— ……………………

По классу прокатилась мёртвая тишина.

В тот же самый момент ученики второго класса синхронно уткнулись носами в парты, вытащили телефоны, открыли школьный форум и принялись безумно строчить посты.

[Эксклюзивный сенсационный репортаж! Братец Чи лично признался, что прошёл Дифференциацию и стал омегой!]

[Боже мой! Объявляю официально: самый альфачский омега во всём мире — родился в нашей школе!]

[Мои глаза на лоб лезут! Школьный хулиган и новенький краш, заклятые враги, вернулись в класс вместе! И краш лично водил хулигана за подавителями! Официальное подтверждение получено, подробности ищите в треде!]

[Мама! Пейринг, за который я болела, реален! Только что хулиган сам признал свои отношения с крашем!]

[О божечки, школьный хулиган лично признался, что он беременен!…]

Подобные посты мгновенно захватили весь главный форум, превзодеви по популярности даже ажиотаж вокруг появления Цзинь Фэя в школе.

Ван Цзяньцзе со сложным выражением лица похлопал его по плечу:

— Бр… братец Чи, хоть я и бета, и мне не понять… но, в общем, ты не переживай! Альфы — тоже мне сокровище какое, я навсегда останусь твоей надёжной опорой!

Ло Чи был даже тронут. Чуть-чуть.

Но.

Он только что в одиночку раскатал целую банду альф, причём в сухую.

Выслушав эту слезливую историю о мужской боли и женских слезах, Ван Цзяньцзе помолчал пару секунд, а затем выдал:

— Прости, братец Чи… тьфу, божество Чи, это я тебя недооценивал.

Что же до Цзинь Фэя, то едва он успел сесть, как Чэнь Минсюань развернулся к нему с совершенно безумным лицом.

— Эй-эй-эй, погоди-ка! А-Фэй, чёрт побери, что между тобой и Ло Чи?! Ты обязан мне всё досконально объяснить! — потребовал Чэнь Минсюань. — Ты? И Ло Чи? Пропустили два урока, какого чёрта тут творится?!

http://bllate.org/book/42073/5378960

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода