Готовый переклад My Rival's Transformation / Стать омегой на глазах у заклятого врага: Розділ 7

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он сидел на земле и вытирал пот, словно только что сделал несколько десятков отжиманий.

Цзинь Фэй опустил взгляд, внезапно остановился, посмотрел на Ло Чи и с ухмылкой произнес:

– И из-за чего столько восторга? Только не надо делать вид, будто я с тобой что-то сотворил.

– Пошел к черту... – машинально выругался Ло Чи.

Он замер, опустил голову и сообразил, почему Цзинь Фэй это сказал.

Он твердил себе: ради твоего собственного достоинства, ни в коем случае нельзя краснеть в такой момент. Ло Чи посмотрел на него с видным спокойствием, сделал глоток минеральной воды и произнес:

– Это доказывает, что я нормальный Альфа. А у тебя разве такого не было?

Цзинь Фэй слегка приподнял угол рта и поднялся на ноги:

– Смотря на кого.

Третьей группе нужно было немного отдохнуть перед началом, и Цзинь Фэй направился в сторону туалета, собираясь ополоснуть лицо.

Ло Чи увязался следом.

– Прошло? – Цзинь Фэй небрежно бросил пустую бутылку из-под минералки в урну и повернулся к нему.

– ...Слова-то какие. – Ло Чи заметил его едкую ухмылку и недовольно отвернулся.

Он и сам не понимал, что с ним только что творилось – словно наваждение какое-то. Стоило приблизиться к Цзинь Фэю, как его неодолимо потянуло к исходившему от того запаху, тело объял жар, а в голове все поплыло.

Ничего подобного он раньше не испытывал.

По идее... Цзинь Фэй – Альфа, и он сам Альфа, так быть не должно.

К тому же период Дифференциации у него еще не наступил.

Ло Чи зашел в туалет, а Цзинь Фэй продолжал мыть лицо снаружи. Вода шумела журчащим потоком, он сунул голову прямо под струю, а когда увидел выходящего Ло Чи, поднял голову, вытирая волосы полотенцем, и лениво скользнул по нему взглядом.

– Чего ты, устал? – Ло Чи подошел к раковине рядом и бросил с вызовом: – Слабак ты. Цзинь Фэй, ты слабак.

С мокрых волос Цзинь Фэя капала вода, молния на его спортивной куртке была расстегнута, а белая футболка насквозь промокла, сквозь ткань смутно угадывались рельефные мышцы пресса.

Цзинь Фэй поднял на него глаза, и вид у него был одновременно соблазнительный и дерзкий.

– Больше не соревнуемся.

Если продолжить, случится что-то неладное.

Бросив это, Цзинь Фэй вытер голову и обошел Ло Чи, направляясь к выходу.

– Эй. – Ло Чи опешил, закрыл кран, сделал несколько шагов вперед и преградил ему путь вытянутой рукой. – С какой стати? Договорились же соревноваться до конца. Сам ведь предложил.

Цзинь Фэй посмотрел на него. Протянув руку, он коснулся плеча Ло Чи – у него самого мышцы рук были упругими и рельефными; этот парень в одежде казался тощим, но стоило ему раздеться, как под ней проступали жилистые, подтянутые мускулы. Природная вешалка для одежды.

Он опустил руку Ло Чи пониже, стараясь избегать его взгляда:

– Не трогай меня, прекрати дурить.

Ло Чи пока еще ничего не заподозрил.

– Эй.

Конечного же, Ло Чи не собирался оставлять все как есть. Раз уж ему посчастливилось поймать заклятого врага в момент слабости, он с размаху уперся одной рукой о стену, следом приставил вторую и прижал Цзинь Фэя к стене в излюбленной манере.

Ло Чи криво усмехнулся:

– Ты что, испугался?

Оказавшись в ловушке его рук, спиной прижатый к холодной белой стене, Цзинь Фэй сглотнул в образовавшемся в горле комке, а в воздухе начал распространяться сладковатый аромат, окутывая его целиком. Цзинь Фэй поднял глаза, с мокрых прядей капала вода, и он с потерявшим прежнее хладнокровие видом заглянул в глаза Ло Чи:

– Ты уверен... что ты Альфа?

Что за идиотский вопрос?

Ло Чи изначально собирался выругаться именно так.

Но вдруг обнаружил, что не может сдвинуться с места.

Неизвестно, из-за ли слишком близкого расстояния или чего еще, но феромоны юноши почти полностью окружили его. Ло Чи впервые в жизни чувствовал чужой запах, да к тому же запах другого Альфы.

Неожиданно притягательный.

Он ощущал, как кости в теле словно размягчаются, его неодержимо тянуло прижаться к Цзинь Фэю, соприкоснуться с ним еще ближе, еще теснее.

...Нет! Он и Цзинь Фэй – заклятые враги, о какой чепухе он думает!

Ло Чи мгновенно пришел в себя, отвел взгляд и неуверенно произнес:

– К-конечно, Альфа.

– Конечно? – Цзинь Фэй повторил его неуверенный тон, и его опасный взгляд опустился на шею Ло Чи. Белоснежная кожа предстала прямо перед его глазами во всей красе. – Ты уверен?

Ло Чи: «...»

В воздухе витало далеко не один тип феромонов: помимо легкого аромата самого Цзинь Фэя, отчетливо ощущался другой – сладкий и нежный, словно мед, от одного запаха которого чудилось, будто перед тобой беззащитный и мягкий Омега.

Ло Чи застыл на месте.

Цзинь Фэй – Альфа, причем его феромоны невероятно притягательны для Ло Чи...

Что это значит, объяснять не требовалось. Сердце Ло Чи пропустило удар, и в мыслях пронеслось: мне крышка.

Период Дифференциации нагрянул совершенно без предупреждения, лишив его всякой защиты.

Обычно в школе и Альфы, и Омеги пользовались специальными блокаторами запаха, чтобы избежать подобных эксцессов.

Но до сегодняшнего дня Ло Чи еще не проходил через Дифференциацию, и теперь, когда он внезапно начал дифференцироваться прямо на спортивной площадке в разгар урока физкультуры... привлекательность одинокого Омеги для целой толпы Альф была сравнима с ядерным оружием, и последствия попустительства здесь легко было предугадать.

Это неизбежно привело бы к тому, что Альфы потеряли бы над собой контроль.

– Ступай к той рощице и жди меня, – помрачнев, произнес Цзинь Фэй. – Я сгоняю в класс за своим блокатором, а потом отпрошусь с тобой у учителя.

Ло Чи ошеломленно кивнул, а в голове крутилось лишь одно: черт побери, мне конец, я что, дифференцировался в Омегу?!

Цзинь Фэй посмотрел на его растерянный вид, уголки его губ неожиданно дрогнули в усмешке:

– Что такое, школьный хулиган, испугался?

Ло Чи пришел в себя.

– Испугался еще чего не хватало, – он засунул руки в карманы брюк и дернул бровью. – С чего мне бояться? Десять Альф вряд ли со мной справятся.

Его случай был крайне особенным. Как правило, перед дифференциацией у каждого человека проявлялись определенные черты: те, кто повыше и покрепче, в большинстве своем оказывались Альфами, а хрупкие и изнеженные – Омегами.

А вот второго такого Омеги, как Ло Чи, способного голыми руками запросто раскидать десяток Альф, пожалуй, отыскать не удалось бы.

Цзинь Фэй бросил взгляд на обнаженную железу на его шее, похлопал Ло Чи по плечу, самостоятельно поднял воротник его форменной рубашки и аккуратно поправил одежду, бросив напоследок:

– Следи за собой.

http://bllate.org/book/42073/5378957

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу