Готовый перевод My Rival's Transformation / Стать омегой на глазах у заклятого врага: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Очки учителя математики едва не сорвались с переносицы.

— Всё правильно.

— Как такое возможно?!

Ло Чи поначалу был абсолютно уверен в себе, но, услышав это, растерялся. Он повернулся, чтобы взглянуть на пример Цзинь Фэя. Их задачи различались, и раньше Ло Чи не вглядывался чужие записи.

Но теперь, присмотревшись, он понял — и впрямь всё верно.

Ло Чи перевёл взгляд на этого монстра.

Уголки губ Цзинь Фэя чуть приподнялись:

— Зови, я ещё могу немного потерпеть.

Ло Чи:

— …

Цзинь Фэй от начала и до конца держался невероятно спокойно. У Ло Чи дёргался уголок рта, в мыслях он думал: неужели этот парень… Он ведь приступил к решению позже него самого, но цифры точь-в-точь те же, а точность просто пугающая. Раз Цзинь Фэй был так уверен в победе, неужели он, когда решал сам, попутно щелкнул и его задачу?!

Заметив, что Ло Чи замялся, Цзинь Фэй с забавой произнёс:

— Если не хочешь звать, ничего страшного…

— Назвался груздем — полезай в кузов, кто кого боится.

Только что весь класс всё слышал, так что Ло Чи не собирался отказываться от слов. Сунув руки в карманы брюк, он сделал вид, будто ничего особенного не происходит.

— Па… ба-ла-ка-ба-ла-ба.

Брови Цзинь Фэя взлетели вверх.

Ло Чи:

— …

Ло Чи внушал себе, что он мужчина с достоинством, способный выдержать и нужду, и победу, человек слова.

Их школьный хулиган именно так крут.

Он поднял глаза, обведя взглядом Цзинь Фэя, словно и не слыша хихиканья с задних рядов, и с царственным видом зашагал в его сторону.

Остановившись прямо перед Цзинь Фэем, он задрал подбородок.

Твою мать, с чего этот тип вымахал такой высокий?

— Давай проявим уважение друг к другу, — тихо пробормотал Ло Чи. — Давай наедине позовёшь.

Он подошёл слишком близко: их взгляды встретились, дыхание смешалось, но сам виновник происшествия не испытывал ни малейловладения ситуацией. Цзинь Фэю не нравилось такое сокращение дистанции. Глядя в немного дерзкие, сияющие глаза юноши, он на мгновение замер.

Опустив взгляд на Ло Чи, Цзинь Фэй внезапно подался вперёд, слегка наклонился и, уставившись ему прямо в глаза, перехватил инициативу. Небрежным тоном он бросил:

— Наедине? А методы у тебя неплохие…

Эта шуточка Цзинь Фэя наступила тигру на хвост.

Ло Чи считал себя истинным Альфой и искренне верил, что стоит ему дождаться периода дифференциации, как от него начнёт исходить подавляющая волю феромоны, способная сразить наповал бесчисленных омежек.

И тем не менее, Цзинь Фэй посмел над ним подшутить.

Ло Чи яростно уставился на него, а Цзинь Фэй лишь изогнул губы в вызывающей улыбке.

В тот самый момент, когда грандиозное сражение казалось неизбежным:

— Эй-эй-эй, товарищи, оба товарища, потише, потише! Давайте всё обсудим спокойно.

Учитель математики бросился между ними и ратащил их в разные стороны.

Чем дольше Ло Чи смотрел на этого парня, тем сильнее тот действовал ему на нервы. Тихо фыркнув и снова засунув руки в карманы, он решил не связываться с Цзинь Фэем и направился к своей парте.

И тут в тишине раздался голос Цзинь Фэя — не громкий, но отчетливый:

— Я добавил тебя в наш чат. Если захочешь пообщаться тет-а-тет — добро пожаловать в любое время.

— Добро пожаловать твою…

Он резко развернулся.

С головы до ног у Ло Чи встали дыбом все волоски.

Поняв, что дело пахнет керосином, Ван Цзяньцзе стремглав подбежал к Ло Чи, пытаясь оттащить его обратно, и принялся уговаривать его самыми участливыми словами:

— Спокойно, братуха, не кипятись, не злись попусту. Из-за чужих нервов здоровье не купишь! Ты во второй половине дня собираешься идти искать Гуань Пэна или нет?

— На кой чёрт мне сдалось этого дурня искать.

Плюхнувшись за парту, Ло Чи кипел от гнева. — Ещё хочет, чтобы я добавил его в аське… Тьфу!

http://bllate.org/book/42073/5378953

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода