Готовый перевод My Rival's Transformation / Стать омегой на глазах у заклятого врага: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В Старшей школе Чжоюэ ходит легенда о местном маленьком тиране: он всегда ходит задрав нос, характер скверный, вспыхивает как порох — все были твердо уверены, что этот господин непременно пройдет через Дифференциацию и станет Альфой.

Однако в один прекрасный день, когда Ло Чи прижал своего заклятого врага к стене, чтобы подразнить, он внезапно… прошел Дифференциацию.

В воздухе разлился сладкий и нежный аромат юноши, и Ло Чи подумал: вот и всё, конец.

Во всем мире только Цзинь Фэй знал, насколько очаровательным и соблазнительным может быть этот маленький тиран Ло Чи, когда его никто не видит.

Он мягко прикусил железу юноши, притиснул его к стене, перехватил запястья и жадно украл весь воздух из его уст. Он отчетливо чувствовал, как юноша в его объятиях обмяк, хватая ртом воздух, цепляясь за его плечи — ведь именно ради него Ло Чи показал свою самую нежную сторону.

Цзинь Фэй, чувствуя его тревогу, крепко обнял его, прижавшись своим лбом к его. В холодную зимнюю ночь Цзинь Фэй смотрел на лицо Ло Чи, который из-за стеснения пытался выглядеть свирепым, и его сердце с громким стуком расцвело.

Он любил этого юношу куда сильнее, чем самого себя.

***

Март в городе Зет: весенний ветер ласкает лицо, солнце ленится.

В воздухе витает сонная одурь.

Весь класс 2-2 второго года обучения спал, уткнувшись в парты. Ло Чи, положив голову на учебный стол, был почти в отключке, но разум его оставался ясным. На кафедре учитель математики объяснял производные, Ло Чи даже не пытался слушать. Когда пришло время решать задачи, он с трудом оторвал подбородок от столешницы, взял ручку и быстро застрочил ответы в тетради.

Ван Цзяньцзе наклонился к нему: Брат Чи, как это решается? Дай списать.

Ло Чи пододвинул к нему задачу и снова лег.

Хотя шла только вторая утренняя пара, добрая половина класса уже крепко спала. Остальные, кто еще не провалился в сон, либо витали в облаках, либо списывали домашку.

Учитель математики слегка нахмурился, явно недовольный такой дисциплиной.

Громкий стук указки о кафедру заставил всех вздрогнуть.

Уже второй семестр одиннадцатого класса, а вы всё спите! Хотите вообще поступить в хороший университет?! Что это за дисциплина такая, вы же специализированный класс?! А ну встали, все быстро встали и начали слушать урок!

Сердце Ло Чи дернулось от этого грохота.

Он был раздражен: вчера допоздна засиделся, а тут еще заставляют вставать.

Ло Чи отвернулся и лег на другой бок.

После такого шума большая часть класса проснулась.

Взгляд учителя математики упал на задние парты.

На ту самую группу заядлых прогульщиков и лентяев.

Сейчас я попрошу одного ученика выйти и ответить на вопрос, — медленно произнес учитель. — Если он не ответит правильно или не будет знать, о чем мы говорим, то отправится стоять в углу.

Он взял список учеников и прищурился.

Так, ученик за четвертым рядом у окна! Ло Чи, встать!

После этого окрика класс окончательно проснулся.

Черт… он не того выбрал, — прошептал кто-то.

Старик Лю только пришел и не знает. Это же… легенда нашего второго класса, гений, который может не слушать урок и все равно писать тесты на второй результат во всей школе.

Наш Брат Чи.

Ло Чи совершенно не замечал обожающих взглядов, летящих со всех сторон. Он потопал ногами, шатаясь, поднялся — ноги затекли.

Он вышел к доске и, не раздумывая, записал ответ.

От первого шага до последнего — подробное решение.

Полностью верно.

Учитель математики немного смутился: Ну… неплохо. Ученик Ло Чи, да? Садись. У тебя ведь хорошая база, в следующий раз не спи, а то растеряешь талант.

Спасибо, учитель, — бросил Ло Чи, совершенно не заботясь о вежливости, и побрел обратно на место.

Глазомер у старика Лю все-таки подводит. Брат Чи, у тебя не просто хорошая база, ты — воплощение духа литературы, все эти знания к тебе сами приходят, даже когда ты спишь, — Ван Цзяньцзе повернулся к Ло Чи: Правда ведь, Брат Чи?

Ло Чи сел.

Отвали, хватит мне льстить, — снова лег Ло Чи. — Я же спать хочу, а после этого шума уже не смогу.

Что ты делал прошлой ночью? — Ван Цзяньцзе посмотрел на его темные круги под глазами и вдруг похлопал Ло Чи по плечу. — Полегче там, Брат Чи.

Еще раз брякнешь — врежу, — Ло Чи зевнул. — Да ничего особенного, мелочи.

Ты в последнее время постоянно поздно ложишься, вот и сонный вечно, — заметил Ван Цзяньцзе.

Не говори об этом… а-а, ничего важного. Кстати, Гуань Пэн грозился вызвать меня на дуэль, что там слышно?

В первом ряду внезапно поднялась фигура.

Тогда первую задачу пусть запишет ученик Цзинь Фэй, вторую — ученица Чэнь Яли, а что касается третьей…

Цзинь Фэй.

Юноша, вышедший к доске, был высок и длинноног, с густыми бровями и яркими глазами. Молния на его куртке была расстегнута, одежда сидела небрежно, придавая ему слегка развязный вид.

Нынешние омеги больше всего любили именно такой типаж.

Никаких новостей, Гуань Пэн этот любит строить из себя крутого. Пару дней назад в двенадцатом классе орал, что изобьет тебя так, что ты будешь называть его папочкой, но как только наши ребята его предупредили, он сразу притих. Трусливая псина.

Ван Цзяньцзе запнулся и проследил за взглядом Ло Чи. Брат Чи, на что ты смотришь?

Конечно же, на своего заклятого врага, — ответил Ло Чи и вдруг поднял руку, чинно проговорив: Учитель, третью задачу решу я.

Как только эти слова сорвались с его губ, на него устремились взгляды всего класса. Ло Чи краем уха уловил шепотки:

Началось! Началось! Момент, которого я так ждал!

Давай, Брат Чи, вперед! Прижми к ногтю этого негодяя Цзинь Фэя!

http://bllate.org/book/42073/5378951

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода