Готовый перевод My Little Cute Divine Beast, Feifei, Please Sign For It / Милый, распишитесь за вашего божественного зверька Фэйфэй: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Бай Цынянь внутренне изумился, но всё же прибег к привычным уговорам: Мяньмянь, ты что, боишься, что он тебя поймает? Не переживай, в этот раз всё подготовлено, ты точно сможешь благополучно уйти с Чжэн Янем.

Се Мянь в душе усмехнулся: если бы ты действительно всё подготовил, разве «Се Мянь» был бы пойман в прошлый раз?

Се Мянь отказался: Я не уйду. А-Чуань очень добр ко мне, сегодня его день рождения, я должен вернуться домой и составить ему компанию.

Се Мянь оттолкнул Бай Цыняня, собираясь выйти, но тот внезапно схватил его за руку и потянул обратно: Мяньмянь, не горячись, я сейчас отправлю сообщение Чжэн Яню.

Се Мянь остался недоволен и сердито бросил: Хватит с ним связываться, я правда ухожу.

Нельзя!

Бай Цынянь крепко сжал его запястье. Увидев, что дверь вот-вот откроется, Се Мянь ловко зацепился одной ногой за другую и, сделав вид, что споткнулся, тяжело рухнул на пол.

Ах!

Цюцю, скорее, оставь на мне синяки!

Слушаюсь, босс!

Человек за дверью наконец не выдержал и ворвался в комнату: Мяньмянь!

Пэй Мучуань поспешно подхватил Се Мяня на руки и принялся внимательно осматривать.

А-Чуань… мне больно…

Заметив на запястье Се Мяня отчетливые следы от пальцев, Пэй Мучуань ледяным взглядом посмотрел на Бай Цыняня.

Кто позволил тебе касаться Мяньмяня?

Бай Цынянь испугался и начал торопливо оправдываться: А-Чуань, всё не так, я просто хотел поговорить с Мяньмянем, я правда не нарочно.

Разве ты достоин называть меня А-Чуанем? — Пэй Мучуань насмешливо хмыкнул. — Ты считаешь всех вокруг дураками? Мяньмянь легковерный, или ты думаешь, что и я такой же?

Се Мянь: …??

Ты кого сейчас назвал легковерным?

Цюцю, он что, намекает, что я глупый?

Цюцю покивал своей круглой головой: Даже не сомневайся, именно на это он и намекает!

Бай Цыняня пробрала дрожь от взгляда Пэй Мучуаня: Пэй… господин Пэй, я правда хотел лишь исполнить желание Мяньмяня. Мяньмянь сказал, что он хочет…

М-м… А-Чуань, мне так больно… — Се Мянь внезапно заговорил капризным, жалобным голосом, прерывая Бай Цыняня.

Ещё чего, если не перебить его сейчас, этот безумец Пэй Мучуань того и гляди снова сорвется.

Пэй Мучуань посмотрел вниз на Се Мяня, который, казалось, и вправду страдал от сильной боли: на его длинных ресницах дрожали слезы, а прекрасное личико было донельзя сморщено. Но что было очевиднее всего — на правой щеке отчетливо проступил красный след от удара.

Пэй Мучуань вспыхнул от ярости: Ты ударил его?

Бай Цынянь в страхе отпрянул: Нет…

Се Мянь вовремя подлил масла в огонь, слабо прошептав в объятиях Пэй Мучуаня: А-Чуань, не вини Цыняня, он не нарочно, это я слишком упрямился. Цынянь, я на тебя не в обиде, ты ведь хотел как лучше.

Бай Цынянь: …

Если хочешь, чтобы я умер, так и скажи…

Пэй Мучуань, разумеется, пришел в ещё большую ярость: Избейте его и вышвырните вон!

Се Мянь ухватился за рукав Пэй Мучуаня, слабо умоляя: А-Чуань, не надо, пожалуйста. Цынянь правда не хотел, он заботился обо мне, он не бил меня специально, мне не так уж и больно.

С этими словами Се Мянь притянул руку Пэй Мучуаня к своей щеке.

Обжигающий жар передался прямо на ладонь Пэй Мучуаня, и тот рявкнул: Вышвырните его немедленно!

Пэй Мучуань подхватил Се Мяня на руки и пошел прочь. Се Мянь послушно прижался к его груди.

А-Чуань, а Цынянь…

Лицо Пэй Мучуаня почернело: Какой ещё Цынянь? У тебя есть время думать о нём? Тебе уже не больно?

Се Мянь: …

Понятно, Пэй Мучуань в ярости. Эти три вопроса подряд просто сбили его с толку.

Се Мянь тут же умолк, лишь послушно зарылся в объятия Пэй Мучуаня, обиженно проливая слезы и не смея даже всхлипнуть вслух.

Выражение лица Пэй Мучуаня стало еще холоднее, его руки, обнимающие Се Мяня, сжались чуть крепче. Его Мяньмянь всё так же боится его, как и раньше.

Се Мянь тихо охнул от боли, когда его сдавили, и испуганно прикусил губу, боясь издать хоть звук.

Такой вид разбил сердце Пэй Мучуаня: Мяньмянь, прости, я не должен был кричать на тебя.

Се Мянь ответил нежным, тихим голосом: Это не твоя вина, я сама была неразумна. А-Чуань, прости…

Се Мянь был не таким дураком, как прежний владелец тела, и умел проявлять гибкость, когда это было нужно. Однако в глазах Пэй Мучуаня это выглядело как страх перед его властью и вынужденная покорность.

http://bllate.org/book/42026/5371751

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода