Готовый перевод I Am Innocent Empty Dream / Я невиновен: Любовный переполох: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Черт побери! — тут же выругался Су Сяоминь. — Я тебе столько эфиров провел, что тебе стоит заплатить за них!

С этими словами он сбросил вызов.

После того как тот повесил трубку, У Мяньжань минуту-две побывал в растерянности, еще пару секунд тупо смотрел на контракт и материалы, а затем заставил себя вернуться в рабочий режим.

К счастью, он все же дорожил своей репутацией и понимал, насколько важна нынешняя работа, поэтому быстро выбросил из головы все посторонние мысли и опомнился только тогда, когда зазвенел будильник.

Он завел будильник на час дня. Пока он принял душ, пролетело время, и набежало уже полтора часа. Дорога пешком до дома Тани Биня в том же жилом комплексе заняла у него десять минут.

Дом Тань Биня был больше, чем у У Мяньжаня.

Когда У Мяньжань спасался бегством от бывшей жены Чжао Вэймина, которая пришла рубить его дверь топором, и въехал в этот жилой комплекс, он понятия не имел, что Тань Бинь тоже здесь живет.

Эту квартиру ему помогла найти мама, и это был отдельный небольшой коттедж с собственным двором. Поначалу У Мяньжань был более чем доволен уже тем, что у него появилось жилье в таком районе, и даже думал, что матушка к нему и впрямь так добра. Позже, когда выяснилось, что Тань Бинь тоже живет здесь, и вплоть до того момента, как Тань Бинь взял под контроль его работу и жизнь, во всех этих проявившихся совпадениях У Мяньжаню даже не хотелось разбираться.

Во многих запутанных вещах у У Мяньжаня было примерное предчувствие, но ему было лень докапываться до самой сути. Он всегда уважал свои собственные ощущения: если ему казалось, что он может что-то стерпеть — он терпел, а если стерпеть было нельзя — он уходил. Так было с Чжао Вэймином, так же было и с Тань Бинем, и с матушкой — с самого детства и по сей день он вел себя точно так же.

Например, когда два завода его матери попали под снос и та внезапно сказочно разбогатела, его родной отец объявился, чтобы отсудить часть денег для него. У Мяньжаню тогда было всего двенадцать лет, и он прямо спросил отца: эти деньги нужны тебе или мне?

Он переспросил родного отца несколько раз, пока тот не вышел из себя и не закричал, что когда его мать спустит все деньги на какого-нибудь другого мужика, он еще горько об этом пожалеет, после чего развернулся и ушел.

Навязчивые попытки родного отца досаждать его матери прекратились на самом деле потому, что У Мяньжань, вставший на сторону матери, попросту выдавил его из их жизни.

Теперь его мама и вправду спустила деньги на мужчину, но У Мяньжань ни о чем не жалел.

Потому что он мыслил предельно ясно: землю покупала сама мать, деньги принадлежали ей лично, и тратить их она могла как душе угодно. Он не зарился на чужое и ничего не ждал, а потому у него не было ни разочарования, ни чувства обиды.

При этом факт того, что она была его родной матерью, оставался неизменным, как и то, что она вырастила его и обеспечивала деньгами — это была чистая правда. А раз так, он продолжал любить свою маму.

Фактов не изменить, так что оставалось просто любить. К чему забивать себе голову лишним?

У Мяньжаню не нравилось доводить себя до безумия: все, что можно было проигнорировать, он игнорировал. Но это вовсе не означало, что он был полным глупцом и не понимал, кто относится к нему по-настоящему хорошо, а кто, черт побери, на данном этапе дорожит им до смерти и жаждет его так сильно, что готов лишиться рассудка.

Именно поэтому этой ночью он вошел в дом Тань Биня.

Дом Тань Биня был гораздо больше квартиры У Мяньжаня. Этот жилой комплекс был единственным проектом семьи Тань в сфере недвижимости, и дом Тань Биня в нем, должно быть, являлся самым крупным — даже входная парадная дверь была в три раза шире двери в квартиру У Мяньжаня.

Код от этой двери У Мяньжань не знал, но был уверен, что стоит ему подойти к порогу, как замок откроется сам: судя по всему, в систему памяти этого дома уже загрузили его сканированное изображение для распознавания.

Днем У Мяньжань уже приходил сюда искать Тань Биня, и дверь открылась именно так. Ночью он один по собственной воле сюда еще не заявлялся и не был уверен, сработает ли система, однако стоило ему подойти к входу, как дверь распахнулась. У Мяньжаня, как и прежде, поднял голову, отыскал взглядом камеру наблюдения и даже показал ей сердечко из пальцев среди глубокой ночи.

Тань Бинь еще не вернулся, в доме царила темнота, свет горел только в маленьком внутреннем дворике. На ощупь пробравшись в дом, У Мяньжань включил свет, растянулся на диване, зевнул и тут же заснул.

Проснувшись, он увидел перед собой присевшего на корточки Тань Биня. Ничуть не удивившись, У Мяньжань принялся массировать затекшую от неудобного положения шею и спросил:

— Уже три часа?

— Мм, — негромко отозвался Тань Бинь, присев перед ним и гладя его по лицу.

— Выпил? — У Мяньжань уловил легкий запах алкоголя.

— Мм.

— Несёт от тебя. Иди в душ.

Тань Бинь ничего не ответил. Его взгляд скользнул с глаз У Мяньжаня на его губы, после чего он тихо произнес:

— Вместе?

У Мяньжань не стал отвечать. Он просто приподнялся, обхватил руками голову не сводившего с него глаз Тань Биня, слегка коснулся его губ своими и бросил:

— И правда воняет.

Тань Бинь больше не произнес ни слова и впился в его губы поцелуем.

В тот день У Мяньжань проснулся только к полудню, да и то потому, что его кто-то разбудил. Находясь в полубессознательном состоянии, он послушно проглотил пару ложек какой-то еды и снова рухнул на подушку. Сквозь туман в голове кто-то спросил его, не хочет ли он выпить обезболивающее, и У Мяньжань сквозь сон отчетливо помнил, как он, скривившись от боли, яростно закивал!

Хочу!

Кто-то, судя по всему, дал ему лекарство. Когда он открыл глаза во второй раз, в спальне было темно. Включив свет, он обнаружил на прикроватной тумбочке записку, написанную размашистым, сильным почерком, аж проступавшим сквозь бумагу: я поехал в офис.

У Мяньжань полежал на кровати, разглядывая записку, и только после этого вспомнил, что нужно взять телефон и проверить время.

Взглянув на часы, он едва не ахнул: на дворе стояло семь часов вечера!

Чертовщина, он проспал в постели целые сутки!

У Мяньжань поднялся с постели и шагнул на пол, но стоило ему встать, как он обнаружил, что на нем вообще ничего нет. Он тут же схватил телефон и позвонил тому самому человеку. На том конце ответили незамедлительно. Одной рукой прикрывая пах, а другой прижимая к уху трубку, он выпалил:

— Куда ты закинул мою одежду?

— Проснулся?

— Нет блять, с тобой воздух разговаривает, — саркастически бросил У Мяньжань, сочтя вопрос глупым.

— В гардеробной, что внутри спальни. Толкни дверь и поищи сам.

— Ладно.

Бросив телефон на кровать, У Мяньжань толкнул дверь гардеробной, соединенной со спальней, и после недолгих поисков нашел нижнее белье.

Трусы оказались великоваты, но носить было можно.

Надевая белье, он еще ни о чем не подозревал, но когда стал искать остальную одежду и случайно глянулся в большое зеркало, то на несколько секунд замер в полном оцепенении, разглядывая сплошь покрытое синими, красными, фиолетовыми и зелеными следами тело.

Настоящий зверь!

Вчера поначалу все шло отлично, и ему самому безумно нравилось!

Но в итоге этот ублюдок затащил его на второй круг.

В этот раз было слегка больно, но ладно — одновременно и приятно, и больно, так что ничья, потерпел!

Однако следом этот зверь замутил все в третий раз. Тут он уже потерял контроль, и У Мяньжань в конце концов расплакался — ревел в три ручья, захлебываясь слезами и соплями, и сквозь плач требовал отпустить его домой.

http://bllate.org/book/42018/5370827

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода