Готовый переклад The Little Fool Omega Becomes the Boss's Comfort / Омега-глупышка и его могущественный покровитель: Розділ 11

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Юй Бао всё ещё чувствовал себя плохо, его тело никак не могло прийти в норму.

Желтобрысый прямо приподнял воротник на его затылке и тщательно всё прощупал. Очень скоро он действительно нащупал какой-то предмет и содрал его. Это оказалась белая, в точности под цвет кожи глуповатого паренька, наклейка, посередине которой было нанесено лекарственное средство.

— Он, оказывается, омега! Этот сопляк — омега! — ярость во взгляде Желтобрысого внезапно сменилась безумием.

Стоит отметить, что в этом обществе соотношение альф, омег и бет составляло примерно 2:1:7, и омеги изначально являлись самыми драгоценными существами. Обычные люди вообще не могли сойтись с омегами из хороших семей. Омеги же из обычных или крайне бедных семей, поскольку они способны облегчать период гона у альф, едва лишь проходили классификацию по вторичному полу, как правило, первыми знакомились с местными богатыми и влиятельными семьями, которые брали их под защиту и воспитывали как будущих невест для домашних альф.

— Главарь, я ведь не расслышал, этот дурачок и впрямь омега?

— Омега, заполучить которого желает любой альфа?

— Но если он омега, а мы вломились к нему и избили его, не будет ли… — один из мужчин-бет, отличавшийся меньшей смелостью, не удержался и начал тревожиться.

Следует знать, что законы, защищающие омег, чрезвычайно суровы. Наказание за избиение человека остаётся избиением, но обвинение за причинение вреда омеге окажется гораздо тяжелее.

Поэтому менее смелый хулиган занервничал в душе, и узнав, что они избили омегу, уже начал давать задний ход.

Юй Бао прислушивался к обсуждению этих людей и тоже понял, что его сущность омеги раскрыта.

В эти дни он узнал через мобильный телефон много научно-популярных знаний, касающихся ABO-пола.

И постепенно начал понимать, почему дедушка и Тетушка Мэй то и дело наказывали ему носить очки.

Хотя он всё ещё не знал, по какой причине дедушка не заявлял о том, что он омега.

Но раз дедушка так сильно любил его, у этого наверняка была причина, которую Юй Бао пока не понимал.

Теперь же, когда его истинная сущность была раскрыта, ради самозащиты до прибытия полиции,

Юй Бао ничего не оставалось, кроме как произнести:

— Я действительно омега, раз вы уже выяснили, кто я такой, так почему бы вам не убираться отсюда побыстрее?

— Скоро приедет полиция, вы ещё успеете сбежать. Если не уйдёте сейчас, то когда вас поймает полиция, обвинение в незаконном проникновении и причинении вреда омеге… вы ведь и сами знаете, насколько тяжёлым оно будет.

Стоило Юй Бао заговорить, как трое бет действительно слегка поколебались.

Околачиваясь в преступной среде, они лишь хотели пожить в своё удовольствие, но никогда не помышляли о тюремном заключении.

— Ха, хочешь, чтобы я прямо сейчас отпустил тебя? Мечтай! Ты ведь омега! — глаза Желтобрысого наполнились ещё большим безумием.

Он уже давно терпеть не мог местного авторитета по кличке Вэй-гэ, который стоял над ним и обладал куда большим влиянием. Если он схватит драгоценного омегу и преподнесёт его врагам Вэй-гэ, то заставит их помочь ему заново захватить территорию в старом районе…

Увидев, что его запугивание не возымело на Желтобрысого никакого действия, Юй Бао больше не тешил себя иллюзиями, что тот его отпустит, и завопил изо всех сил, призывая на помощь.

Несколько криков о помощи потревожили ночных собак, те залаяли на все лады, соседи тоже проснулись. Жители нескольких близлежащих домов были разбужены призывами о помощи и включили свет в окнах.

Видя, что шума становится всё больше, подручные Желтобрысого начали заметно паниковать, и один из них стал уговаривать Желтобрысого закругляться.

Желтобрысый вспомнил, что будучи альфой, за причинение вреда омеге он получит куда более суровое наказание, а затем подумал о том, что этого дурачка можно использовать, чтобы задобрить главаря другой группировки.

Недолго думая, он решился на крайние меры: зажал рот сопляку и, взвалив парня себе на плечо, стремглав бросился бежать.

— Мхм, мх-мх… мх-мх. — Юй Бао пытался издать хоть какой-то звук, но его рот был заткнут, оставалось уповать лишь на полицию или на господина Линя, получившего его СМС! А ещё на дедушку — он больше не хотел разлучаться с дедушкой, ведь дедушка лежал в больнице, и ему требовался уход!

В прошлый раз один лишь звонок господина Линя помог ему разрешить кризис.

Юй Бао мысленно взывал: Господин Линь! Спасите Юй Бао, скорее!

Вскоре после ухода Желтобрысого полиция прибыла по адресу сообщившего о происшествии человека.

Они примчались с максимальной скоростью, уложившись в десять минут.

Вот только опоздали ровно на одну минуту.

Звонивший исчез.

Хотя изначально предполагалось, что это было обычное ограбление со взломом, теперь, когда человек пропал, дело напрямую превратилось в похищение.

Полицейские стали расспрашивать соседей, живущих вокруг позвонившего.

— Мы слышали крики о помощи.

— Их было несколько человек… Утащить должны были Юй Бао, мальчика, которого усыновил старик по фамилии Юй Хун.

— Боже мой, какой кошмар, у нас в округе могут происходить столь ужасные вещи! Товарищи полицейские, умоляю, обязательно спасите человека.

— Паренёк Юй Бао очень послушный. Вы спрашиваете про его взрослых? Старика не было видно уже довольно долгое время. У Тетушки Мэй с проходной есть его точный номер телефона.

На другом конце города.

Будучи помощником генерального директора компании Хэ Бо, Линь Юнь получал весьма солидную зарплату и арендовал жильё в самом центре, неподалеку от возвышающегося над городом здания корпорации Динфэн, где правил директор Хэ.

Линь Юнь принял расслабляющий тёплый душ, завернулся в банное полотенце и в шлёпках вышел из ванной комнаты.

Капли воды падали с него всю дорогу, оставляя за собой цепочку мокрых следов.

Суша волосы феном, он одновременно открыл телефон, чтобы заранее уточнить завтрашний рабочий график и расписание директора Хэ.

Обнаружив пропущенный вызов, он нажал на него.

Линь Юнь на мгновение замер: пропущенный был записан как Юй Бао.

Тогда, отдавая телефон Юй Бао, Линь Юнь подумал, что если у Юй Бао будет его номер, им будет проще связаться.

Зачем звонить ему посреди ночи?

Следом Линь Юнь заглянул в СМС-сообщение, отмеченное красной точкой.

На экране всплыло содержание сообщения.

[…Спасите меня!!!]

[Линь Сяншэн[1]!!!]

Все иероглифы были написаны с ошибками, из чего можно было понять, насколько критической была ситуация в тот момент.

— Беда, с Юй Бао, кажется, что-то случилось. — Линь Юнь резко вскочил со стула, и зажатый в руке фен с громким стуком рухнул на пол.

Он торопливо набрал номер директора Хэ — разрешить эту проблему в кратчайшие сроки можно было только через него.

С первого раза вызов не прошёл.

В это время Хэ Бо находился в недавно открывшемся баре своего друга, где в отдельном кабинете выпивал и обсуждал дела с несколькими влиятельными людьми из индустрии.

Зазвонил телефон. Взглянув на экран и увидев имя Линь Юня, он сбросил вызов.

Тут же Линь Юнь перезвонил снова. Хэ Бо слегка нахмурил брови и извинился перед сидевшими за столом бизнесменами.

Выйдя из кабинета, Хэ Бо принял вызов.

— Такая глухая ночная пора, какая срочная нужда заставила тебя звонить?

Раздавшийся на том конце провода голос был предельно встревоженным. Линь Юнь в панике выпалил:

— Директор Хэ, беда! Только что Юй Бао звонил мне и прислал сообщение с просьбой о помощи! Похоже, те самые люди, с которыми мы столкнулись в старом районе в прошлый раз, ворвались к нему в дом и схватили его!!!

— Что?

Дыхание Хэ Бо перехватило, его холодное лицо мгновенно помрачнело.

Глава 9

Выражение лица Хэ Бо было мрачным, в его глубоких, холодных и черных глазах мелькнула вспышка неукротимой ярости.

Из-за того, что альфа потерял контроль над своей силой, хрупкий корпус телефона не выдержал нагрузки, и на боковой панели мгновенно образовалась трещина.

— Ускорьте поиски людей, — приказал Хэ Бо, велев Линь Юню немедленно связаться с охранным предприятием семьи Хэ, чтобы те отправились на поиски Юй Бао.

Хэ Бо вернулся в кабинет, где его друг и несколько крупных фигур из деловых кругов продолжали чокаться бокалами.

Друг Цинь Су бросил на Хэ Бо многозначительный взгляд, намекая, чтобы тот поскорее возвращался на своё место.

Хэ Бо поджал уголки губ, взял с спинки стула пиджак, перекинул его через руку, опустил взгляд и, слегка кивнув, произнёс, что дома у него возникли непредвиденные срочные дела, поэтому он вынужден уйти первым.

Цинь Су слегка опешил. Судя по серьезному выражению лица друга, тот вовсе не шутил. Он даже уловил слабый шлейф исходивших от Хэ Бо леденящих феромонов — судя по всему, действительно произошло нечто из ряда вон выходящее, раз Хэ Бо так разозлился.

— Это… — нерешительно протянул один из инвесторов сферы развлечений и кинематографа.

Хэ Бо держался с достоинством и выдержкой, не унижаясь и не возвышаясь, и пообещал, что в следующий раз обязательно найдёт время и пригласит всех на ужин.

Цинь Су поднял бокал, разряжая обстановку:

— Какое совпадение, раз у директора Хэ дома срочные дела, ничего не поделаешь. Он ушел, зато я остался с вами! Благодарю всех, кто сегодня пожаловал, эту ночь я проведу с вами до конца, выпьем же до дна!

Благодаря горячему гостеприимству Цинь Су, сидевшие за столом влиятельные гости всё поняли.

Должно быть, у директора Хэ дома стряслась какая-то крупная беда.

Один из них подал голос, велев директору Хэ скорее ехать разбираться и не задерживаться — они всё прекрасно понимают.

Хэ Бо кивнул, извинился и быстрым шагом вышел прочь.

По дороге от бара к парковке Хэ Бо заблаговременно позвонил водителю и велел тому ждать в машине — они немедленно отправляются в старый район.

Водитель подчинился и вернулся в автомобиль в ожидании директора Хэ.

Ночью «Роллс-Ройс Рэйс» мчался по эстакаде.

По пути в старый район Хэ Бо периодически связывался с Линь Юнем, продолжая подробно расспрашивать о том, как неизвестные ворвались в дом и забрали Юй Бао.

Было ли подано заявление в полицию и сколько времени потребуется на выяснение информации о Юй Бао.

В этот промежуток времени Хэ Бо также получил звонок от Юй Хуна.

Находясь в больнице и поправляя здоровье, Юй Хун получил звонок от полиции и известие о том, что Юй Бао похитили. Старик в ужасе вскочил с постели, намереваясь броситься на поиски.

Его заметила дежурная медсестра и принялась убеждать добрыми словами, что при переломе необходимо как следует отдыхать и нельзя геройствовать, передвигаясь самостоятельно, после чего уложила Юй Хуна обратно в постель.

Юй Хун в панике лепетал, что его внука похитили и ему необходимо срочно идти на поиски.

Мысли Юй Хуна путались в клубок. Он не понимал, не из-за того ли похитили Юй Бао… что тот — драгоценный омега.

Неужели личность Юй Бао обнаружил кто-то недобросовестный, и поэтому, воспользовавшись тем, что они с Юй Бао не были вместе, набросился на оставшегося в одиночестве мальчика и похитил его прямо из дома?

Медсестра тоже испугалась, царила полная суматоха, но она понимала, что раз пропал ребёнок, пожилой человек никак не сможет сохранить хладнокровие. Проявив сообразительность, она посоветовала Юй Хуну связаться с тем влиятельным человеком, который навещал его в больнице в прошлый раз.

Быть может, у этой несметно богатой и влиятельной альфы найдутся рычаги влияния, чтобы помочь отыскать внука.

Получив подсказку, Юй Хун мгновенно взял себя в руки.

Даже если он сейчас выйдет на улицу, в одиночку он ничего не сможет поделать. Хотя полиция наверняка тоже поможет в поисках, среди ночи силы правопорядка ограничены.

Если не удастся отыскать Юй Бао по горячим следам, Юй Хун искренне опасался за его судьбу.

В его телефоне были сохранены контакты Хэ Бо и Линь Юня.

Юй Хун спешно набрал номер Хэ Бо и со слезами на глазах умоляюще попросил помочь отыскать Юй Бао.

— Уважаемый старейшина Юй, не переживайте, я как раз еду в старый район. Я уже отдал приказ своим людям связаться с полицией и гарантирую, что мы обязательно поможем вам вернуть Юй Бао.

http://bllate.org/book/41982/5364603

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу