Готовый перевод Heavenly Dao Upgrade in Progress / Путь злодея: Система обновляется: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Хватит балаганить, — негромко произнес Мо Линхань и разжал руку. — Люди из военного ведомства скоро будут здесь, пойдем со мной.

Лицо Мо Чжунюя исказилось еще сильнее. Как этот человек здесь оказался? Неужели он следил за ним? Неужели он узнал о встрече с Чжоу Сяосяо?

Мо Линхань долго ждал ответа, но Мо Чжунюй молчал. В глубине души он невольно посетовал, что дети в подростковом возрасте — такие трудные создания. Не тратя времени, он просто зажал Мо Чжунюя под мышкой и кивнул той группе бездельников:

— Прошу прощения.

— ...Черт возьми, ну и что, что ты Первый генерал? Извинился — так помоги же нам привести себя в порядок, тут же трупов полегло видимо-невидимо, старший брат!

— Ты следил за мной? — возмущенно спросил Мо Чжунюй. Находясь рядом с Мо Линханем, он действительно проявлял долю детской наивности, которую сам же отказывался признавать, — доверие между кровными родственниками так просто не разрушить.

— ...Нет, — Мо Линхань сам не знал, как лучше ответить, а объясняться не хотел, поэтому обошелся лишь этими двумя словами.

Что это была за подозрительная пауза?! Лицо Мо Чжунюя перекосилось уже в третий раз, и мышцы едва могли принять нормальное положение. Несколько раз глубоко вдохнув, он понял: Мо Линхань ничего больше не скажет. Более того, скорее всего, он действительно следил за ним.

Все пропало! Он же только что сделал предложение Чжоу Сяосяо! Как его так угораздило попасться?

Впрочем, уверенности не было, и, теша себя призрачной надеждой, Мо Чжунюй не стал переспрашивать. Не хватало еще самому себя выдать. К тому же, если Чжоу Сяосяо действительно мертв, то подобные признания сейчас приведут лишь к краху всех планов, чего ни он, ни Чжоу Сяосяо не желали.

И все же... одна лишь мысль о том, что с Чжоу Сяосяо могло что-то случиться, вызывала у него жгучую ярость.

Мо Линхань... ему хотелось вонзить нож прямо ему в сердце, чтобы тот почувствовал, каково это — быть разбитым.

Мо Линхань постарался проигнорировать глубокую обиду, исходящую от собственного сына, и произнес:

— Завтра ты отправишься уничтожать космических пиратов, подальше отсюда.

Мо Чжунюй на мгновение остолбенел, а затем ощутил дикий восторг, который ему пришлось с трудом подавлять.

Мо Линхань видел, как дрожит тело Мо Чжунюя, и прекрасно понимал причину. Неужели сын наконец-то сможет создать свою собственную силу? Надзор в Главном городе был слишком строг, и даже у Семьи Мо были свои пределы, но как только они окажутся в хаотичном открытом космосе, все изменится.

— Не напрягайся, — сказал Мо Линхань тоном оригинала.

— Я и не напрягаюсь, — сердито отозвался Мо Чжунюй. — Ты можешь меня опустить?

— ... — Мо Линхань чуть не забыл об этом. Все потому, что это тело, если не брать в расчет болезнь, было невероятно выносливым, и вес Мо Чжунюя был для него сущим пустяком.

— В этот раз Семья Мо не окажет тебе никакой помощи, — Мо Линхань стоял, заложив руки за спину.

Мо Чжунюй на секунду замер, осознав, что перед ним настоящий Первый генерал Мо Линхань. Он не стал уступать и высказал то, что было у него на душе:

— Именно этого я и хотел.

***

Свирепые космические пираты были напуганы до дрожи. Они послушно склонили головы и стояли перед Мо Линханем, точно нашкодившие мальчишки, которых застукал за чтением комиксов завуч.

— Генерал Мо... — прошептали они. — А как же хладнокровие и сдержанность? А как же принципы, где правила важнее жизни? Почему вдруг явился Первый генерал Федерации?

— Хм... — Мо Линхань взмахнул рукой. Стоявший неподалеку мужчина в обтягивающем костюме повалился на землю, из всех семи отверстий его лица хлынула кровь. Не только Цзян Шуо и Мо Чжунюй владели ядами: как божественный лекарь, чья духовная сущность прожила более десяти тысяч лет, он управлялся с ядами куда искуснее их обоих. — Кажется, господа не слишком искренни.

Он протянул руку и постучал пальцами по столу, и каждый удар отдавался в самых сердцах пиратов.

Внезапно один коренастый мужчина с густой бородой встал и отвесил Мо Линханю глубокий поклон:

— Не зря вас называют Первым генералом Федерации. Я признаю свое поражение и прошу вас о снисхождении, генерал.

Увидев его действия, остальные тоже начали поспешно просить прощения.

— Не зря тебя называют Кровавым королем Ху Ханем, дальновидности тебе не занимать, — Мо Линхань закинул ногу на ногу и хмыкнул, принимая извинения.

Бородач, конечно, был не последним человеком. Его можно было назвать самым опасным из пиратов, и хотя внешне он выглядел грубовато, ума ему было не занимать.

— В таком случае, могу ли я предположить, что ты уже догадался о моей цели? — уголки губ Мо Линханя едва заметно дернулись, изображая некое подобие улыбки. Он хотел усмехнуться, но мимические мышцы этого лица давно атрофировались.

— У кого не бывает непутевых детишек? — Ху Хань прекрасно все понимал. Любой, кто хоть немного интересовался делами Мо Линханя, знал, что тот не ладит с сыном.

Услышав это, Мо Линхань холодно фыркнул:

— Мерзкие букашки из зоны бедствия.

Эти слова подействовали на пиратов как искра в пороховом погребе. На самом деле никто не хочет становиться космическим пиратом; ими обычно становились выходцы из зон бедствия, люди, которые не могли попасть в регулярную армию, но при этом обладали горячей кровью.

Ху Ханя эти слова не задели — он сам был родом из Главного города и когда-то относился к высшим кругам, поэтому не питал особой неприязни. Но его подчиненные были глубоко оскорблены, и ему пришлось учитывать их мнение, поэтому он не стал останавливать начавшийся шум.

Мо Линхань выхватил из пояса два пистолета и навел их на собравшихся:

— У кого-то есть возражения?

В помещении мгновенно воцарилась тишина.

— Вот и отлично, — Мо Линхань не стал убирать оружие, держа его наготове. В наше время пистолеты обладали чудовищной мощью — один выстрел порой мог разнести половину космического корабля. — В горячей крови нет ничего плохого, но горячая кровь без мозгов — это признак слабоумия.

— Да ты... — не успел договорить один из пиратов, как сверкнула вспышка, и в его лбу появилось отверстие, из которого фонтаном хлынула красная и белая субстанция.

Мо Линхань поигрывал пистолетом. Он специально уменьшил мощность, чтобы просто снести голову человеку, не причинив ущерба окружению. Он не собирался уничтожать их всех — они были ему нужны.

— Итак, есть еще желающие высказать свои возражения? Я с радостью помогу этим возражениям исчезнуть.

Ху Хань прищурился, а затем зашелся в громком, заливистом смехе:

— Генерал Мо шутит, какие у нас могут быть возражения? Тот парень просто перебрал, не стоит обращать на него внимания.

http://bllate.org/book/41950/5360450

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода