Готовый перевод The Insect World's Star After Becoming the Control Group / Стать «фоном» для героя: как покорить мир насекомых: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Иди вниз, здесь сильный ветер, — тихо уговаривал он.

Холодное тело самца-инсектоида было настолько тощим, что под пальцами почти ощущались одни кости. От твердости его тела ладони даже побаливали.

— Посидим еще немного.

Самец-инсектоид ответил равнодушно, его голос звучал ровно и тихо, словно он мог раствориться в дуновении ветра и рассеяться от малейшего порыва. Ощущая за спиной обжигающее тепло, он расслабился и чуть откинулся назад.

Заметив это, Чалиэр больше ничего не сказал. Он лишь сомкнул руки, обнимая его еще крепче, и его крупная фигура словно целиком укутывала спутника, пытаясь собственным теплом согреть это хрупкое тело.

Они неизвестно сколько просидели в тишине. В холодном зимнем ветру эта поза выглядела так, будто ледяные статуи замерли на смотровой площадке.

Пока самец-инсектоид вдруг не произнес тихо:

— Есть ли продвижение в этом деле?

Голос звучал слегка хрипло, но, говоря, он по-прежнему не сводил глаз с просторов раскинувшегося впереди моря белых цветов. Это напоминало тихий и прекрасный Эдемский сад в лунном свете.

— Да, я уже подал заявку. Как только успешно получу звание штаб-офицера, смогу приступить к расследованию, — послышался за спиной ответ военной самки.

Только после этих слов Чалиэр на мгновение замер. Одной рукой он легко заправил за ухо прядь волос на груди самца-инсектоида, глядя на слегка вьющиеся золотистые пряди, похожие на шелк, и затаив дыхание:

— Давай поженимся, когда все закончится?

Самец-инсектоид, казалось, был несколько удивлен. Спустя столь долгое время он наконец обернулся и встретился взглядом с темными, погруженными вглубь глазами Чалиэра, в которых нельзя было прочесть никаких эмоций.

Помолчав какое-то время, он в конце концов приподнял уголки губ.

И насмешливо улыбнулся:

— Моя Духовная сила повреждена, я не могу тебя исцелить.

Чалиэр ответил незамедлительно:

— Ничего страшного, мы что-нибудь придумаем.

Он опустил голову и легко прикоснулся губами к холодному лбу самца-инсектоида.

Его голос звучал мягко:

— Выходи за меня, Яна.

***

— Чалиэр! Ты, скотина, еще смеешь спать!

Яна был так разъярен, что чуть не потерял сознание. Он вцепился в горло Чалиэра, намереваясь рывком поднять его.

Чалиэр спокойно открыл глаза и невинно произнес:

— Что случилось?

Его взгляд был ясным и совсем не походил на взгляд только что проснувшегося инсектоида.

— Еще спрашиваешь? — Яна холодно усмехнулся и ткнул пальцем в пространство между ними. — Я во сне никогда не ворочаюсь! Как я оказался здесь?

Черт побери, бог знает, как в ту самую секунду, когда он открыл глаза, ему отчаянно захотелось прикончить этого наглеца.

Чалиэр невозмутимо бросил взгляд в сторону, мягко отстранил руку Яны, сел и поправил воротник.

— По-твоему, это я тебя сюда перетащил?

На лице Яны читалось нескрываемое сомнение.

А то нет?

— Если бы я это сделал, ты бы проснулся гораздо раньше, — тихо вздохнул Чалиэр, глядя на Яну с некоторым напыщенным отчаянием.

Яна замер, подозрительно уперев руку в подбородок.

И правда, если бы Чалиэр дотронулся до него, он бы непременно проснулся. Но ведь он и сам никогда не метался во сне, как же его угораздило придвинуться ближе по собственной воле?

— Возможно, в последние годы жизнь в Центральном Городе была слишком спокойной, и во сне у меня появились кое-какие новые привычки, — Чалиэр попытался объяснить ситуацию с другой стороны. — Прошлой ночью ты укрывался лишь такой тонкой накидкой, вот от холода и прижался ко мне бессознательно.

Яна поджал губы, слегка нахмурившись.

Правда?

Однако, глядя на совершенно невозмутимое лицо Чалиэра, он не находил в его словах ни капли правды, как ни посмотри. В конце концов, этот гад больше всего на свете любил разыгрывать инсектоидов с абсолютно серьезным видом, и в бытность их службы в лагере он изрядно потрепал нервы остальным.

При этой мысли он легко фыркнул:

— Не верю.

Чалиэра это ничуть не задело. Он лишь наигранно потер шею с видом легкого недомогания:

— Чувствую... немного болит.

Яна: [...]

Понятно, намекает на него, но ведь у Яны не было доказательств, что именно Чалиэр притащил его к себе среди ночи.

Пришлось процедить сквозь зубы:

— Прости.

Сказано это было крайне неохотно.

Чалиэр тут же переменил выражение лица, мягко улыбнулся и тихо произнес:

— Ничего страшного.

С этими словами он взял руку Яны:

— И сила была не такая уж большая, это у тебя рука не болит?

Совершенно вылитый образ нежного и преданного Главного супруга.

Но для Яны эти слова прозвучали не иначе как откровенная проволока.

Хочет сказать, что у него мало сил?

Он глубоко вздохнул, но нынешнее состояние здоровья не позволяло ему возразить, к тому же шли съемки шоу, так что устроить драку сейчас было абсолютно исключено.

Словно в подтверждение его мыслей, парящий сзади шарообразный дрон-камера издал резкий звук: пи-и-и.

Это был сигнал включения.

Стоило подтвердить, что гости проснулись, как система запускалась автоматически.

Яна поспешно отбросил эти мысли и быстро схватил лежащую на дроне одежду, собираясь ее надеть. Но одежда Чалиэра лежала сверху, и едва коснувшись ее, он слегка изменил в лице, после чего сгреб все в кучу и швырнул в сторону владельца, а затем принялся быстро одеваться сам.

Когда последняя верхняя одежда была убрана, экран прямой трансляции наконец ожил.

[Уже так рано включили?]

[Чей это стрим?]

[Какая рухлядь, должно быть, генерала, отменяем, ждем господина Вейло]

Яна встал и направился к крану, чтобы умыться. Вода текла ледяная, он небрежно провел ладонью по лицу, капли воды одна за другой скатывались по щекам и прядям волос, и без того бледная кожа под утренними лучами солнца казалась еще чище.

[При всем уважении, а этот господин очень красив]

Яна плотно закрутил кран, привычный к столь примитивному способу подачи воды. Он всегда пользовался подобными кранами, в отличие от больничных датчиков и регуляторов температуры, к которым так и не смог привыкнуть.

В этот момент рядом появился Филан, бросил взгляд на заржавевший кран и на мгновение замер, не решаясь прикоснуться.

Яна, оказавшись поблизости и заметив, что тот стоит без движения, распознал отвращение в глазах собеседника и просто сам снова открыл воду.

Вода зашумела.

— Большое спасибо, господин!

Филан вздрогнул и поспешно выразил благодарность.

Но стоило ему протянуть руку, как ледяной холод вновь заставил его отдернуть пальцы.

Пока он колебался, Хотоф внезапно подошел с ведром, подставил его под струю холодной воды и сказал Филану:

— Алан, подожди немного, я развел огонь на кухне.

Филан закивал и обиженно протянул:

— Эта вода слишком ледяная.

Услышав его голос, суровые черты лица Хотофа смягчились:

— Хорошо, я быстро ее подогрею.

С этими словами он заметил стоявшего рядом Яну и вежливо кивнул ему.

Яна не обратил на это внимания и, закончив умываться, собрался уходить.

Но в следующее мгновение его запястье перехватили.

— Господин.

Прикоснувшись к Яне, Филан на секунду замер от леденящего холода, после чего торопливо произвел:

— Господин, вы тоже согрейтесь горячей водой.

Яна не ожидал такого, но все же отрицательно покачал головой.

И заодно напомнил:

— До сбора осталось десять минут.

— Ах, хорошо.

Получив отказ, Филан смущенно отдернул руку.

Когда Яна вернулся в комнату, Чалиэр как раз закончил застилать постель, аккуратно разгладив одеяло.

Заметив влажные следы на кончиках его волос, он невольно протянул руку и провел по ним:

— Почему не позвал меня вскипятить воду?

Яна с бесстрастным лицом отшвырнул его руку, не желая возиться с ним, и лишь бросил:

— Если хочешь подогреть воду и умыться, то поторопись, пара из соседней комнаты как раз разжигает огонь на кухне.

Чалиэр приподнял брови:

— Думаешь, мне это нужно?

Хотя дневные и ночные перепады температур делали воду холодной, до необходимости кипятить дело не доходило.

Яна окинул его взглядом с ног до головы и легко усмехнулся:

— Поди знай, кто прошлой ночью стоило одеялу чуть приоткрыться, как тут же принимался жаловаться на холод.

Уголки губ Чалиэра изогнулись в беспомощной улыбке.

Оба инсектоида на мгновение замерли, глядя друг на друга, и во взгляде Чалиэра мелькнуло едва уловимое балующее тепло.

Яна помолчал немного и быстро отвел глаза.

Теперь он понял: ругай не ругай, все равно не прогонишь, проще просто игнорировать заскоки этого типа.

[Жаловался на холод, стоило одеялу приоткрыться? Это точно генерал?]

[Генерал даже не опроверг!]

[Не ожидал, что в личной жизни генерал такой]

[Они так расслабленно общаются, добавлю стрим в избранное]

[Да бросьте, если бы не генерал, я бы уже сбежал к господину Вейло]

[...Фандом Вейло, можно вас попросить не являться сюда?]

Стоило появиться паре реплик, как в тихой доселе трансляции вновь вспыхнул спор.

Будучи участником шоу, Яна, конечно же, ничего не знал о тех обсуждениях, что велись со вчерашнего дня.

Да даже если бы и знал, вряд ли стал бы переживать: на шоу он пришел исключительно ради Звездных кредитов.

Когда Чалиэр тоже закончил сборы, все участники, согласно условиям, собрались во дворе в ожидании инструкций от съемочной группы.

Режиссер бросил взгляд на рейтинги каждого канала и удовлетворенно кивнул.

Похоже, пригласить этих гостей было поистине удачным решением. Что же до лавин споров и ругани, его это совершенно не волновало.

В конце концов, именно это они и надеялись увидеть.

Чтобы не включать цензуру и позволить зрителям беспрепятственно дискутировать, он специально выплатил крупную сумму Ассоциации трутней, а пункты о правилах внес в контракт, с которым все гости согласились заранее.

К тому же нынешние споры — это еще цветочки, по-настоящему жарко станет, когда игра начнется официально.

При этой мысли Бэнни невольно улыбнулся.

Идея господина Вейло оказалась великолепной. С тех пор как они начали сотрудничать, шоу набирало все большую популярность. И откуда у этого господина столько идей?

К тому же прямые трансляции без цензуры в сочетании с преданными фанатами господина раздували атмосферу до предела.

Странное дело, почему фанаты Вейло бывают настолько безумными?

На фоне общего рационального поведения самок-инсектоидов это выглядело крайне необычно, из-за чего атмосфера во всей индустрии развлечений Расы насекомых постепенно приобретала какой-то странный оттенок.

Но Бэнни было все равно — его интересовали только деньги.

Дождавшись сбора всех гостей, он обвел их взглядом, чуть задержался на Вейло, после чего вернул внимание на остальных и, слегка кашлянув, произвел:

— Далее нас ждет трехдневный период адаптации в деревне. Я подробно объясню правила игры.

Глава 11. Конфликт

В течение трех дней адаптации ваша главная задача — заработать очки и припасы для выживания.

Припасы для выживания предназначены исключительно для жизни участников в эти три дня, на этапе необитаемого острова они аннулируются. Очки же можно получить только в деревне, но использовать их разрешено как в деревне, так и на острове. На острове они послужат базовыми ресурсами, однако объем материального эквивалента при обмене в разных местах отличается, к тому же припасы, полученные в деревне, нельзя будет применить на острове, поэтому рекомендуется распределять все с умом.

http://bllate.org/book/41948/5360162

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Insect World's Star After Becoming the Control Group / Стать «фоном» для героя: как покорить мир насекомых / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода