Готовый переклад The Insect World's Star After Becoming the Control Group / Стать «фоном» для героя: как покорить мир насекомых: Розділ 7

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Салон красоты содержала субженская особь, чья мягкая и вежливая манера речи казалась продиктована страхом спугнуть сидящего перед ним самец-инсектоида.

Чалиэр уже предупреждал Яну об этом, но на деле всё оказалось примерно так же.

Главным образом парикмахер рассчитывал помимо платы за стрижку получить процент с заказа.

Яна небрежно бросил:

— Давайте обычную стрижку.

Роботы всё же казались слишком непривычными, и он к ним не адаптировался.

Едва слова стихли, выражение лица парикмахера мгновенно изменилось. Он заговорил ещё мягче, перейдя на вкрадчивый шёпот:

— Хорошо, я сейчас же принесу инструменты.

От такого тона у Яны по спине побежали мурашки.

Пока парикмахер ходил за инструментами, Яна от нечего делать посмотрел в висевшее перед ним зеркало. В нём отражался его нынешний облик.

Все красные следы от недавних драк исчезли бесследно, кожа стала настолько белой и гладкой, что поры были почти неразличимы, ресницы, казалось, стали немного длиннее, а некогда аккуратную короткую стрижку заменили слегка вьющиеся длинные волосы.

Совсем на него не похоже.

И впрямь, сколько ни смотри, привыкнуть невозможно.

Чалиэр тихо стоял в стороне, избегая отражения в зеркале, и тоже пристально смотрел на него.

В его глазах бушевали сложные эмоции, пронеслись сотни мыслей, но в конце концов всё стихло.

Вернувшись с инструментами и уже собираясь приступить к работе, парикмахер посмотрел на самец-инсектоида, выглядевшего невероятно одухотворённо в обрамлении золотистых длинных волос, с некоторым сожалением подхватил пальцами одну прядь и переспросил:

— Вы действительно хотите их состричь?

Яна опомнился и без колебаний ответил:

— Стригите.

Иначе за ними слишком хлопотно ухаживать, да и в делах это неудобно.

Тогда парикмахер кивнул и принялся за дело.

Вся процедура заняла около часа.

Мастер обладал богатым опытом, поэтому стриг быстро и качественно.

*Хлоп* — раздался чёткий звук в тот момент, когда инструменты были отложены.

Глядя на самец-инсектоида в зеркале, парикмахер мысленно поразился.

Он думал, что длинные волосы этому господин подходят больше, но никак не ожидал, что короткая стрижка будет смотреться ничуть не хуже, придавая образу даже некоторую особую пикантность.

Аккуратные золотистые пряди живописно обрамляли уши. Вымытые, пушистые волосы мерцали под салонным светом нежным блеском, отчего кожа казалась ещё белее, а слегка прикрытые золотистые глаза выглядели ещё более пронзительными, чем прежде.

Яна, не обладая утончённым эстетическим вкусом, тоже счёл результат неплохим — по крайней мере, вышло намного лучше, чем его стригли вождь и Айцзинь.

Парикмахер обладал поистине золотыми руками: причёска получилась практически неотличимой от эскиза, а градуировка оказалась даже более детальной.

Не успело улечься чувство удовлетворения, как сидевший рядом инсектоид вовремя заметил:

— Тебе идет, очень красиво.

Яна: .........

Парикмахер был польщен, подумав: раз этот главный супруг так доволен, то этот муж-хозяин...

Как вдруг Яна бросил на Чалиэра свирепый взгляд.

Лицо мастера мгновенно застыло: неужели господин остался недоволен?

Парикмахер тут же испуганно залепетал:

— Господин, если вам не нравится, я могу переделать.

Однако, переведя на него взгляд, Яна ответил совершенно спокойно:

— Неплохо, оставьте так.

Парикмахер: А?

Расплатившись, он проводил взглядом двух инсектоидов, которые удалялись друг за другом на значительном расстоянии, и озадаченно почесал затылок.

Оказывается, парочка просто поссорилась.

...

Чалиэр купил билеты на космический корабль на десять часов утра, прибытие в систему C-3 ожидалось в половине пятого вечера, а шоу начиналось в шесть — времени было предостаточно.

Сначала они перекусили в ближайшем заведении. Стоило еде коснуться губ, глаза Яны слегка загорелись, но он всё же с видом полного спокойствия ел медленно, кусочек за кусочком.

Чалиэр, подперев подбородок одной рукой, молча наблюдал за ним, его черты лица неуловимо смягчились, а на губах заиграла легкая улыбка.

Он то и дело подкладывал ему еду.

Стоило ему положить пару кусочков, как Яна с брезгливостью отодвинул тарелку:

— Я сам могу положить.

Пообедав, они поспешили на космовокзал. Космические корабли отправлялись по расписанию, и вскоре после прибытия они уже ждали в зале ожидания.

Уже поднимаясь на борт, Яна то и дело озирался, проявляя живой интерес и любопытство к окружающему.

Однако он не заметил, как многие самки-инсектоиды бросали на него тайдком вороватые взгляды.

Из какого же рода этот господин, до чего же хорош собой.

У него уже есть главный супруг?

Погодите-ка, а вон тот инсектоид рядом с ним выглядит таким знакомым.

В следующий же момент обзор ему загородил Чалиэр. Бросив на зевак холодный взгляд, он заставил тех немедленно отвести глаза и поспешно ретироваться.

Чалиэр забронировал для них одни из лучших кают на корабле.

Войдя внутрь, Яна обошел помещение, быстро освоился и продолжил наверстывать упущенное за просмотром развлекательных шоу.

К этой работе стоимостью в два миллиарда звездных кредитов он всё же относился довольно серьёзно.

В половине пятого вечера, точно как и говорил Чалиэр, они прибыли в систему C-5.

Они планировали взять в аренду флаер и за час доехать до места съемок, поскольку площадкой выбрали крайне удаленный заброшенный горный особняк в системе C-5.

Но они никак не ожидали, что в пять часов шоу начнётся без предупреждения.

— Добро пожаловать на шоу «Экстремальная любовь», я ваш ведущий комментатор Хэмань...

[Ура, началось, началось!]

[Ничего себе, запустились раньше времени, устроили внезапное нападение!]

[Это же господин Хэмань! Мой господин Хэмань!]

[Запустить трансляцию на час раньше — это чтобы зрители полюбовались на сорняки?]

.........

Хэмань легко улыблся в камеру. Будучи одним из немногих самцов-инсектоидов, выбравших комментирование своей профессией, он обладал превосходными профессиональными навыками, ничуть не уступая комментаторам-самкам.

— Прошу прощения, уважаемые зрители, продюсерская группа решила устроить внезапный прямой эфир, который включает в себя любые моменты с участием гостей, изначально не предназначенные для показа.

[Внезапный? Разве это не нарушение контракта?]

— Не переживайте, в контракте прописано право съемочной группы вводить дополнительные трансляции без предварительного уведомления. В конце концов, если шоу обанкротится из-за неустойки, вы больше не сможете меня увидеть. — С этими словами Хэмань с шутливой улыбкой подмигнул.

Экран мгновенно заполнился бесчисленными сердечками.

[Боже мой, господин Хэмань, вы просто поразили моё сердце.]

[Господин такой невероятно милый!]

[Я прощаю всё! Поддерживаю на двести процентов, готов хоть целый день смотреть на то, как вы просто стоите!]

[Как же сильно мне хочется стать главным супругом господина Хэманя...]

.......

Наблюдая за дружелюбным общением в чате, Хэмань мысленно с облегчением выдохнул, как вдруг до его слуха донеслись какие-то звуки, и он тут же развернул камеру.

— Похоже, один из гостей уже прибыл.

[Кто? Ничего себе, как рано!]

В объективе только что приземлившийся флаер быстро открыл дверь. С водительского места сошла самка-инсектоид, затем открыла пассажирскую дверь, и оттуда медленно протянулась рука, опустившись на его ладонь.

[А-а-а-а-а, это господин Вело!]

Глава 5. Начало шоу

5

[Наконец-то, спустя полгода, мы снова видим господина Вело!]

[Ло-Ло всё так же прекрасен, как и прежде.]

[Нисколько не удивлен, что первым прибыл именно Вело-бао, только он способен приехать так рано.]

В кадре из флаера вышел темноволосый юноша, за спиной которого покачивалась тонкая косичка, спускавшаяся до самой поясницы.

Она легко покачивалась в такт его движениям.

Слегка опираясь на руку самки-инсектоида и выглядя при этом элегантно и мягко, он поднял взгляд, на мгновение замер при виде парящего в воздухе шара-камеры и, словно только что заметив съёмку, озарил лицо улыбкой, дружелюбно помахав рукой в эту сторону.

[Ах, Ло-Ло, мой Ло-Ло!]

[Какие хорошие манеры! Как же хорошо в современную эпоху, даже самец-инсектоид улыбается мне!]

[Уже сделал скриншот!]

Лента комментариев запестрила еще безумнее, демонстрируя огромную популярность Вело в сфере развлечений Расы насекомых.

Отодвинув взгляд, он неспешно подошел к Хэманю и виновато улыбнулся:

— Кажется, я приехал слишком рано.

— Вы как раз вовремя, съемочная группа только что решила устроить внезапный эфир, и к счастью, вы пришли спасти положение, иначе зрителям и вправду пришлось бы любоваться полевыми цветами и травой, — затараторил Хэмань. Он прекрасно владел языком и умел держаться просто, совсем не по-самоцвечьи, благодаря чему многие развлекательные шоу стремились нанять его в качестве комментатора или ведущего.

Вело лишь вежливо улыбнулся, окинул взглядом окружающие дикие горы и спросил:

— Это ведь не конечный пункт назначения, верно?

Хэмань замер и с досадой произнес:

— Верно, господин очень проницателен.

— Хорошо хоть я догадался захватить походную обувь, иначе вы бы меня провели, — пошутил Вело.

[Ве-Ве просто невероятно умен!]

[Эм... но Разве брать с собой походную обувь для шоу на выживание не само собой разумеющееся дело?]

[Чего ты понимаешь? Самцы-инсектоиды неспособны ходить на дальние расстояния, им вообще не нужно готовиться к выживанию. Раз господин взял её с собой, значит, он обладает дальновидностью!]

[Именно так, все остальные самцы только и делают, что таскают вещи на себе, и только наш господин полагается на собственные силы.]

Большая часть комментариев была исключительно дружелюбной, а редкие негативные реплики мгновенно тонули в потоке восторгов.

Лишь когда приземлился следующий флаер, чат немного успокоился, вновь переключившись на обсуждение того, кто же это мог быть.

В отличие от Вело, у этого флаера дверь пассажирского сиденья распахнулась сразу же после остановки, и самец-инсектоид выпрыгнул оттуда напрямую, опередив самку-инсектоида за рулем.

[А, это господин Филан.]

Стоило комментарию промелькнуть на экране, как только что сошедший с флаера Филан поспешно обошел машину, бросился в объятия самки-инсектоида, после чего они двинулись дальше рука об руку.

[Как же я завидую главному супругу господина Филана!]

[Господин Филан такой милый!]

[А ведь он когда-то входил в тройку лидеров рейтинга самцов-инсектоидов, за которых больше всего мечтают выйти замуж, жаль, что появился Ве-Ве.]

[В моем сердце господин Филан, хранящий верность единственному главному супругу на протяжении нескольких десятилетий, — безусловно, самец номер один, за которого мечтают выйти замуж!]

Филан в этот момент понятия не имел, что происходит, и, весело переговариваясь со своим главным супругом, подошел ближе, но, заметив парящий перед ним круглый объектив, на миг опешил.

Озадаченно посмотрев на Хэманя, он удивленно произнес:

— Э? Уже начали?

Его лицо тут же покраснело, и он с виноватым видом поклонился:

— Простите! Я опоздал!

Стоявший рядом главный супруг с улыбкой посмотрел на него и потрепал по голове:

— Ты не опоздал, впереди еще сорок минут, судя по всему, съемочная группа просто запустила трансляцию раньше.

Филан поднял голову и заморгал:

— А?

[Ха-ха-ха-ха-ха-ха, Лан-Лан совсем не изменился!]

[Боже мой, какая прелесть, кажется, его так легко обмануть.]

Вело вышел вперед и с улыбкой пожал плечами:

— Впрочем, нам еще придется пройти пешком какое-то расстояние, прежде чем мы доберемся до истинной цели.

— Вот как? — Филан почесал затылок.

Пока эта группа инсектоидов дружелюбно общалась, чат уже вовсю гадал, кто же появится следующим.

Осталось всего двое участников.

Один из них — уже известный Катоси, а второй — муж-хозяин Чалиэр, о котором в сети не удавалось отыскать даже фотографии.

[Мне так любопытно!]

[Ждем-не дождемся............]

Однако прошло тридцать минут, а новых гостей всё не было, и до назначенного времени начала шоу оставалось всего десять минут.

http://bllate.org/book/41948/5360152

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу