Готовый перевод Found an Interstellar A Not Idle / Генерал, верная лишь одной: Межзвездная любовь: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Она поставила чашку и уже собиралась уйти, но лёгкие слова заставили её остановиться.

— Ты ведь тоже в этом замешана, заместитель командира Жун.

Жун Мин нахмурилась:

— Мин Син, что ты несёшь!

Красавица с алыми губами, полулежащая на диване, хмыкнула:

— Я пыталась надавить с помощью общественного мнения только ради того, чтобы выйти замуж за Су Си, а ты?

— Ради собственных эгоистичных желаний ты распустила слухи, чтобы добиться повышения генерала. Неужели ты считаешь себя чистой и непорочной? Не думай, что раз всё сделала скрытно, то другие ничего не смогут выяснить.

Мин Син криво усмехнулась:

— Всё, о чём я просила Интертеймент Чэнсин, — это купить горячую тему с протестом Су Си против имперского закона о браке. Но в опубликованных в Звёздной сети постах почему-то появились ещё и слухи о содержании золотой птички в клетке. Неужели ты и правда думала, будто я настолько глупа, чтобы верить, что эти скряги из Интертеймент Чэнсин станут тратить свои деньги на продвижение чужих тем?

В ночь банкета присутствовали всего пять человек: Императрица, ты, я, третья принцесса и Су Си. Кому выгоднее всего продвигать слухи о золотой птичке в клетке? Конечно же тебе, заместитель командира Жун.

Жун Мин сжала кулаки, но голос её звучал уже слабее:

— Ты лжешь.

Она в упор смотрела на лицо, которое вечно мелькало на больших экранах.

Если привлекательность Су Си проистекала из её комплексных достоинств, то очарование человека перед Жун Мин было экстремальным и целиком происходило от её природной красоты: иссиня-чёрные волосы, белая как снег кожа, губы, кажущиеся накрашенными без всякой помады, а красная родинка у внешнего уголка глаза лишь добавляла штрих к совершенству, придавая и без того прекрасным чертам лица ещё больше дерзости.

Однако слова, слетавшие с её соблазнительных губ, разили в самое сердце.

Ты столько сил потратила, чтобы стать заместителем командира в армии, и как тебя называют омеги на планета Листли? Свет омег, верно? Если фанаты, которые так боготворят тебя, узнают, что ты из жажды богатства и комфорта попыталась пойти по лёгкому пути и выйти замуж прямо за генерала, что о тебе подумают те омеги, что ставили тебя в пример?

А когда ничего не вышло, чтобы спасти собственную карьеру, ты переложила всю ответственность на генерала. Сколько же грехов в прошлой жизни совершила Су Си, раз ей выпало такое несчастье — получить в подчинение такого заместителя командира! Если она узнает, то возненавидит тебя до глубины души.

Кулаки Жун Мин сжались ещё сильнее.

Как Су Си может её ненавидеть? Даже если узнает… с её характером генерал непременно поймёт и простит её вынужденный шаг.

Жун Мин разжала побелевшие пальцы:

— Я не скажу генералу о том, что ты сделала, но и ты должна…

— Я тоже буду хранить твое молчание, — Мин Син улыбнулась уголками губ.

Обе стороны пришли к предварительной устной договоренности. Их отношения нельзя было назвать близкими, но наличие общего секрета всё же принесло немалое облегчение. Напряжение исчезло, уступив место молчаливой солидарности союзников.

В другом месте, в руководстве крупнейшей социальной платформы империи — Звёздной сети.

Потный программист постучал в дверь кабинета вышестоящего начальника.

Стремясь доложить как можно скорее, она произнесла:

— Босс, военные снова давят на нас! Опять из-за того поста в Звёздной сети. Отставной генерал Ли звонил лично и сказал, что если мы продолжим тянуть, он приедет сюда сам.

В кабинете сидела женщина-альфа средних лет. Выслушав доклад, она кивнула и небрежно бросила:

— Как обычно, вешай им лапшу на уши.

Программист уже не помнила, сколько раз слышала точно такой же ответ.

Она встревожилась:

— На этот раз военные настроены серьёзно, мне кажется! Если мы так и будем затягивать, что делать, если они подадут на нас в императорский суд? Придётся возвращать в многократном размере все кредиты, что мы загребли!

Руководительница средних лет строго глянула на неё:

— Проваливай! Чего ты понимаешь? Если мы сделаем так, как хотят военные, нам точно конец.

На лице программиста отразилось недоумение, но руководительница средних лет не стала продолжать разговор.

Она лишь махнула рукой:

— Делай, как я велю. Ручаюсь, Звёздной сети ничего не грозит ни сейчас, ни в будущем, и ты сможешь проработать здесь ещё лет сто — как раз хватит, чтобы заработать на содержание твоих пяти мужей-омег дома.

Услышав такие гарантии, программист хоть и оставалась в растерянности, но немного успокоилась и пошла вниз — улаживать конфликт с представителями военных.

В кабинете осталась только руководительница средних лет. Подождав немного, пока на четырнадцатом этаже здания Звёздной сети не останется ничьих других шагов, она выдвинула ящик стола и достала фотографию, снятую на оптомозг и быстро проявленную.

Она провела пальцем по императорскому знаку в правом нижнем углу.

И пробормотала себе под нос:

— Дурачьё. Армия — подумаешь, велика важность! Это же воля человека наверху.

Тем временем незваные гости в доме Су Си всё еще дрожали от страха.

Ло Бинжань свирепо вцепилась в воротники нескольких мужчин:

— Вы что, лгали?! Говорите, зачем вы оклеветали Интертеймент Чэнсин!

Глава развлекательной газетёнки, чей воротник она сжимала, захныкал:

— Никакой лжи! Это Интертеймент Чэнсин заплатили нам, чтобы мы распускали слухи в Звёздной сети! Точно, у меня и запись осталась…

Главред торопливо вытащил свой оптомозг и прямо открыл интерфейс поступления средств в Звёздной сети. Самый крупный перевод в истории транзакций гласил чёрным по белому:

[Комиссионные от Интертеймент Чэнсин — 1 миллион звездных монет]

Факты налицо. Как бы Ло Бинжань ни сопротивлялась верить в это, одно лишь упоминание Интертеймент Чэнсин заставляло её думать об обожаемом омеге. На мгновение она поникла, упала духом и ослабила хватку на чужих воротниках.

Главред с четырьмя папарацци задышали полной грудью, словно чудом избежав смерти.

Главред сидел в сторонке, исподлобья поглядывая на лицо другой девушки в надежде заметить хоть тень беспокойства или гнева. Однако он увидел лишь то, как Су Си мягко похлопала подругу по плечу, с абсолютно невозвозмутимым видом взглянула на время, вовремя выпила свой дневной питательный раствор и заодно протянула пакетик приунывшей особе.

Ло Бинжань сидела, сложив руки на коленях и зажав между пальцами протянутый питательный раствор. И хотя это был её любимый вкус, аппетита не было вовсе. Су Си же, напротив, пила с удовольствием, аппетит у неё был отменный.

Из них двоих скорее Ло Бинжань выглядела так, будто пострадала от грязных слухов.

Главред в прошлом и сам промышлял папарацци, повидав на своем веку всяких людей, но с таким сталкивался впервые.

Она не удержалась и брякнула:

— Генерал, вам совсем не обидно?

http://bllate.org/book/41930/5356884

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода