Уже было пять часов утра, и Цзян Сижо, чувствуя себя не лучшим образом, сняла наушники, в заметках на телефоне записала время поездки в студию для записи, а затем открыла сообщение от Янь Чи.
Янь Чи: Через два дня у меня день рождения, кто-нибудь от вашей семьи придет?
Цзян Сижо слегка затуманенным сознанием попыталась сообразить. Кто это еще из их семьи придет?
Стоит только представить, как госпожа Цзян притащит за собой Цзян Цзычэна, двух младших сестер-близняшек, да еще целую кучу родственников со стороны семьи Цзян, и они заявятся в отель, где Янь Чи устраивает банкет, и начнут там шуметь и докучать всем.
Их родственники займут целый круглый стол, не меньше?
К чему только позориться.
Цзян Сижо: Не нужно, спасибо.
Янь Чи ничего не ответила, должно быть, просто прочитала.
Цзян Сижо подняла руку и помассировала переносицу. Тот вечер все еще смутно всплывал в памяти: она помнила, как Янь Чи помогала ей принимать ванну, как несла ее наверх...
Было заметно, что Янь Чи изо всех сил старается исполнять супружеский долг.
Тогда, пока срок их брака еще не подошел к концу, ей тоже стоило бы относиться к Янь Чи получше.
Разойтись мирно — лучший вариант.
-
Цзян Сижо навестила профессора Цзян.
Стоило внучке профессора увидеть Цзян Сижо, как она тут же радостно закричала:
— Сестра Сижо!
Цзян Сижо улыбнулась ей:
— Здравствуй, сестренка Юань Юань.
Госпожа Цзян вздохнула с беспомощью:
— Сяо Цзян, Юань Юань в последнее время без ума от того сериала, где ты озвучиваешь персонажа! Того самого Сяо Цуй из Цинчэн, она от нее просто в восторге!
Цзян Сижо с улыбкой поддразнила девочку:
— А почему тебе так нравится Сяо Цуй?
Голосок Юань Юань был совсем тихим:
— Потому что у Сяо Цуй очень красивый голос, совсем не такой жеманный и писклявый, как у остальных.
Цзян Сижо рассмеялась:
— Правда? Я так рада, сестренка, что ты меня хвалишь.
Сегодня на ней была свободная серая толстовка, из-под которой виднелась светло-голубая рубашка, волосы были собраны в аккуратный пучок, а лицо сияло красотой.
Юань Юань посмотрела на Цзян Сижо, и ее личико внезапно покраснело:
— Голос сестренки точь-в-точь как у Сяо Цуй!
Госпожа Цзян шутливо пожурила ее сбоку:
— Что значит точь-в-точь? Она и есть та самая!
После обеда госпожа Цзян вместе с Цзян Сижо отправилась осматривать коллекцию профессора Цзян.
Гостиная была оформлена в антикварном стиле, а на полках из красного дерева красовались разнообразные древности.
Госпожа Цзян по очереди знакомила гостью с каждым экспонатом.
Цзян Сижо не слишком разбиралась в антиквариате, и ее взгляд упал на самую последнюю полку.
Нежно-фиолетовый нефрит под лучами света излучал элегантное сияние, и даже беглого взгляда было достаточно, чтобы понять: вещица баснословно дорога.
Этот бразилет Янь Чи упустила на последнем аукционе, проиграв торги.
Госпожа Цзян заметила, что Цзян Сижо задержала на нем взгляд чуть дольше обычного, и спросила:
— Тебе нравится этот браслет?
Цзян Сижо ответила:
— Если честно, на прошлогоднем аукционе моя подруга тоже хотела заполучить этот браслет, но профессор Цзян опередил ее в самый последний момент, и она потом очень долго расстраивалась.
Янь Чи не привыкла выставлять эмоции напоказ, но Цзян Сижо все же заметила, что та осталась недовольна неудачей, поэтому немного сгустила краски.
— Через несколько дней у моей подруги день рождения...
Она еще не успела договорить, как из-за спины раздался звучный мужской голос, прервав ее:
— Выходит, ты хочешь купить его у меня в подарок для нее.
Глава 9
День рождения
Она еще не успела договорить, как из-за спины раздался звучный мужской голос, прервав ее:
— Выходит, ты хочешь купить его у меня в подарок для нее.
Цзян Сижо обернулась и увидела профессора Цзян в строгом костюме. Он стоял у входа и добродушно улыбался ей:
— Ну же, иди сюда, сыграем партию в го. Если выиграешь — он твой.
Цзян Сижо тоже улыбнулась:
— Отдать его мне? Но ведь вы с таким трудом его добыли...
Профессор Цзян отмахнулся:
— Что значит какой-то браслет? Ты пришла сюда поиграть с Юань Юань, а я еще толком не отблагодарил тебя.
Цзян Сижо последовала за профессором Цзян на террасу, откуда открывался вид на бескрайнее море.
В центре террасы стоял круглый чайный столик и квадратная доска для го. Черные и белые камни, выточенные из агата, лежали в чашах и под лучами солнца переливались мягким блеском.
Цзян Сижо умела играть в го и играла очень хорошо.
В период, когда ее семья испытывала финансовые трудности, она подрабатывала ассистентом преподавателя в кружке го при Дворце пионеров.
Цзян Сижо выключила телефон и со всем сосредоточением погрузилась в партию с профессором.
Когда игра подошла к концу, солнце уже клонилось к закату.
Госпожа Цзян стояла рядом, помогая подсчитывать камни, и сказала профессору Цзян:
— Черных камней больше, кажется, ты проиграл.
Цзян Сижо запахнула полы одежды и приветливо улыбнулась:
— Профессор Цзян отстал от меня всего на два камня, это была моя победа на волоске.
— Слово мужчины крепче стали, раз сказал — не отступлюсь. — Профессор Цзян с улыбкой протянул нефритовый браслет Цзян Сижо. — Отлично, прошло всего несколько дней, а твое мастерство снова выросло. Приходи еще!
Цзян Сижо возразила:
— В этот раз мне просто повезло схитрить, ваше мастерство наверняка выше моего. Мне за вами ни за сесть не угнаться: даже если мои навыки растут, ваши тоже не стоят на месте, так что разрыв между нами будет только увеличиваться.
Она мастерски умела говорить приятные вещи, и профессор Цзян, разумеется, рассмеялся от души.
Цзян Сижо и не предполагала, что заполучить фиолетовый нефритовый браслет, который Янь Чи никоим образом не удавалось выкупить в прошлый раз, окажется так просто.
Когда она покидала дом профессора Цзян, на улице уже совсем стемнело.
Прислонившись спиной к стене, Цзян Сижо достала телефон, открыла чат с профессором Цзян и, немного подумав, перевела ему 68 тысяч.
Профессор говорил, что денег не нужно, но проявить вежливость все же стоило.
Даже приютив бездомного питомца, положено дать красный конверт с символической суммой.
Перевод на 68 тысяч выглядел ровно так, чтобы не показаться излишне невоспитанной, но в то же время не выглядеть чужой.
-
В день своего рождения Янь Чи устраивала грандиозный банкет, на который пригласила множество гостей, включая даже родственников из семьи Янь.
В бокалах из тонкого стекла плескалось шампанское, отражая ослепительный блеск потолочных светильников. В банкетном зале царила атмосфера светского раута со звоном бокалов и непрерывным потоком гостей.
Поскольку у Цзян Сижо начались критические дни и ей нельзя было пить алкоголь, ее посадили за безалкогольный стол.
Шумная толпа родственников семьи Янь по очереди подходила к Янь Чи, чтобы выпить за ее здоровье. Вокруг царила суета, и Янь Чи, поглощенная приемом гостей, совершенно не успевала уделять ей внимание.
Цзян Сижо подняла глаза и среди пестрой толпы смутно разглядела знакомую фигуру.
Чжан Сяо была одета в белую водолазку с высоким горлом, поверх которой накинула кашемировое пальто в черно-розовую клетку.
http://bllate.org/book/41893/5351365
Готово:
