Готовый перевод My OTP Is Sweet Every Day / Мои любимые пары каждый день подкидывают сладости: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Гу Байчуань потрогал нос, хмыкнул и последовал за ним.

Войдя в комнату, Вэнь Чжися как раз разговаривал по телефону. Гу Байчуань смутно расслышал, что доносящийся оттуда голос вроде бы принадлежал… менеджеру Вэнь Чжися, а в ходе беседы упоминались какие-то видеозаписи, обнародование и тому подобное.

Гу Байчуань: «…»

Конец, он раскрыт.

Пока Гу Байчуань ломал голову над тем, как всё объяснить, Вэнь Чжися уже положил телефон.

На лице Вэнь Чжися запечатлелось легкое раздражение. Подойдя к Гу Байчуаню, он нахмурился и произвел:

— Байчуань, тебе не следовало выкладывать такое видео.

Гу Байчуань не ожидал, что Вэнь Чжися всё же увидит этот пост в микроблоге. Отложив документы в сторону, он озадаченно протянул:

— Э-э… так ведь это опровержение.

Вэнь Чжися уточнил:

— И это по-твоему опровержение?

— Ну да! — Гу Байчуань открыл комментарии под постом, где многие пользователи писали, что всё поняли и верят в отсутствие каких-либо отношений между ними. — Смотри, они во всем разобрались.

Вэнь Чжися от такого ответа лишился дара речи: «…»

Гу Байчуань взял Вэнь Чжися за руку и, почувствовав, что у того ледяные пальцы, нахмурившись, сжал обе ладони Вэнь Чжися в своих:

— Не сердись. Пока мы сами открыто не заявим, что вместе, это же не считается публичным признанием, правда?

Вэнь Чжися вздохнул:

— Верно, но…

— Никаких но, малыш.

Гу Байчуань внезапно приподнял Вэнь Чжися за подбородок, заглянул ему в глаза и медленно произнес зловещим тоном:

— Это моя последняя линия обороны.

На месте Вэнь Чжися кто-нибудь другой при виде такого выражения лица Гу Байчуаня уже дрожал бы всем телом, не в силах вымолвить ни слова, однако Вэнь Чжися лишь ответил на это улыбкой и даже протянул руку, чтобы ущипнуть тирана за щеку:

— А что, если я пересеку твою границу дозволенного и наотрез откажусь позволять тебе выкладывать это видео?

Из-за того, что щеку Гу Байчуаня зажали, слова выходили сквозь зубы:

— Т-т-тогда я сдвину границу!

Вэнь Чжися улыблся и больше не стал развивать эту тему. В конце концов, Гу Байчуань был прав: пока они сами, как главные лица, стопроцентно и официально не объявят о своих отношениях, мнение остальных совершенно не важно.

Гу Байчуань внезапно вздохнул и произнес:

— Впрочем, в этом деле я тоже виноват.

Вэнь Чжися озадаченно приподнял брови:

— В чем же ты виноват?

— В том, что забыл тебя заблокировать.

Вэнь Чжися: «…»

Не дожидаясь ответа, Гу Байчуань подхватил Вэнь Чжися на руки и, покачиваясь, понес наверх:

— Время уже позднеe, пора спать.

Вэнь Чжися заворочался, пытаясь слезть:

— Я не хочу спать, я еще сценарий не дочитал.

Руки Гу Байчуаня казались расслабленными, но при этом надежно удерживали Вэнь Чжися в объятиях. Он неторопливо пояснил:

— Под словом «спать» я имею в виду глагол, а не существительное.

Вэнь Чжися: «?»

Когда Гу Байчуань проснулся, рядом уже никого не было. Он перевернулся, скатился на сторону Вэнь Чжися, с полчаса повалялся, прогоняя остатки сна, отжался от пола и отправился в ванную умыться.

— Да, мы просто друзья, прошу всех ничего лишнего не придумывать.

— Что касается дальнейших проектов… лучше дождитесь официального анонса.

— Я же уже говорил раньше, мы с Байчуанем просто друзья.

— Нет, мы не ссорились, наши отношения вполне мирные.

…

Прислонившись к стене, Гу Байчуань прислушался к доносившимся из кухни звукам и пришел к выводу, что Вэнь Чжися, судя по всему, ведет там прямую трансляцию.

Наверное, эти слова он говорит зрителям в чате?

Гу Байчуань оглядел следы, оставленные на его теле Вэнь Чжися, уголки его губ тронула легкая усмешка. Он полностью расстегнул пуговицы на груди рубашки, обнажая отчетливый след от поцелуя на шее, а посчитав этого недостаточно, спустил с плеча рукав левой руки.

Затем он взъерошил только что причесанные волосы и, изображая заспанный и соннный вид, вошел на кухню.

Вэнь Чжися как раз нарезал помидоры. Поскольку они с Гу Байчуанем предпочитали еду в китайском стиле, на завтрак у них обычно были лепешки с начинкой и суп.

Вэнь Чжися готовил завтрак и одновременно общался с фанатами в чате трансляции.

— Брат, неужели ты правда не встречаешься с Гу Байчуанем? Мне так интересно, QAQ!

Вэнь Чжися за это утро уже сбился со счета, отвечая на подобные вопросы, но всё равно с мягкой улыбкой повторил:

— Нет, мы просто друзья.

Бросив нарезанные помидоры в сковороду, Вэнь Чжися машинально сполоснул нож в раковине. Подняв голову, он заметил, что в чате трансляции пропали все реплики — сплошным потоком неслись лишь восклицательные знаки: «!!!»

Пока Вэнь Чжися в растерянности гадал, не сломалось ли приложение для стримов, его внезапно заключил в объятия мужчина.

Вэнь Чжися быстро сообразил в чем дело и попытался протянуть мокрые руки, чтобы выключить трансляцию, но Гу Байчуань как ни в чем не бывало перехватил его руки и завел себе за пояс.

После этого он оставил легкий поцелуй на губах Вэнь Чжися, уткнулся носом ему в шею и, сонно бормоча с видом человека, который еще не проснулся, произнес:

— Чего это ты так рано встал? Разве поясница не болит?

— Ты… — Вэнь Чжися попытался заговорить, но Гу Байчуань неожиданно ощутимо надавил ему на поясницу.

Прошлой ночью ему пришлось вытерпеть столько поз, что поясница и так ныла и болела, и то, что он вообще смог встать этим утром, было почти чудом. Стоило же мужчине вот так прикоснуться к нему, как Вэнь Чжися тут же сорвался на сдавленный сток:

— Уф!

— Доброе утро, малыш Ся-Ся. — Гу Байчуань, казалось, ни капли не смущался. Он слегка подался вперед, заглянул через плечо и принюхался. — Как вкусно пахнет, что у нас сегодня на завтрак?

— Лепешки с томатно-яичным супом. — Закончив говорить, Вэнь Чжися вытер руки и попытался оттолкнуть его: — Выйди пока. Как будет готово, я всё вынесу.

Трансляция продолжалась, и Вэнь Чжися заметно нервничал. Он не предупреждал Гу Байчуаня, что ведет стрим, поскольку подозревал, что перед камерой Гу Байчуань захочет выкинуть что-нибудь похлеще.

http://bllate.org/book/41868/5348325

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода