Готовый перевод I Can [Esports] Fen Nan / Киберспорт: Легенда и его наглый новичок: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

И притом один за другим, ровно две минуты не останавливаясь.

Игрок Li отправил в прямом эфире Ctrl море звезд.

Игрок Li отправил в прямом эфире Ctrl два моря звезд.

Игрок Li отправил в прямом эфире Ctrl три моря звезд.

........

Щедрость поражала воображение, вся платформа была забита сообщениями.

Юй Цзин тоже был ошеломлен этим внезапным спонсором номер один, он уставился на имя и почувствовал, что оно смутно знакомо.

Поддавшись догадке, Юй Цзин зашел в свой игровой аккаунт, и едва он появился в сети, как кто-то прислал ему сообщение.

Li: Сыграл неплохо, можно пообщаться?

Юй Цзин поджал губы и стал набивать ответ.

yu: О чем

Сообщение от Ли Шуньчжоу пришло быстро.

Li: У тебя отличный уровень, не хочешь попробовать себя на профессиональной сцене?

Снова профессионалы. Неужели теперь каждый может стать профессиональным игроком?

Использование подобных трюков — мало того что один раз не сработало, так еще и повторяет.

yu: Неинтересно.

Li: Надеюсь, ты еще подумаешь, я считаю, что у тебя есть для этого способности.

У Юй Цзина живот уже подводило от голода. Если мужчина попадает в заложники к голоду, он становится раздражительным и крайне недружелюбным.

yu: Ты возомнил себя кем? Ли Шуньчжоу, что ли?

Ли Шуньчжоу приподнял бровь и с чистой совестью признался.

Li: А если я он и есть?

Юй Цзин посмотрел на бесстыдные слова собеседника, холодно усмехнулся, а уголки его рта изогнулись в смеси трех частей презрения и семи частей безразличия.

yu: Если ты Ли Шуньчжоу, то я его папа.

Ли Шуньчжоу посмотрел на то, как после этого ответа аватарка собеседника потемнела — тот окончательно вышел из сети.

Он потер переносицу и тяжело вздохнул, в то же время находя ситуацию забавной: у этого паренька характер просто невыносимый.

Как только прошли два дня, Юй Цзин посмотрел на СМС о зачислении средств на банковскую карту и шумно выдохнул: его карьера бустера подошла к концу.

Убедившись, что он снова может спокойно играть в игры, Юй Цзин зашел на свой стрим, и спустя мгновение в WeChat его потеребил Цзунцзун.

po: Кто спонсор номер один? Меня не было всего два дня, а мой главный донатер сменился!

Юй Цзин сидел на корточках у обочины дороги и ждал доставку еды, он насмешливо фыркнул.

yu: Он сказал, что он Ли Шуньчжоу.

po:

po: Охренеть! Если он Ли Шуньчжоу, то я должен взлететь на вершину популярности! Чтобы Ли Шуньчжоу стал моим топ-донатером — это же невероятно круто!

yu: Ты в это веришь?

po: Я даже во сне не смел о таком мечтать...

Юй Цзин молча умял купленный в коробочке обед, встал и выбросил упаковку в урну, после чего замер, глядя на переполненный мусорный бак. Он даже не смел надеяться, что Ли Шуньчжоу станет его главным донатером — если бы тот просто заглянул к нему на стрим хоть на секунду, он бы, пожалуй, был перевозбужден три дня и три ночи.

Он снова достал из чехла для телефона тот пластырь и подержал на ладони, дорожа им как зеницей ока — ведь тот отдал его ему сам.

Посмотрев на пластырь добрую половину дня, Юй Цзин снова бережно спрятал его под заднюю крышку телефона.

Раздался звук заказа, Юй Цзин подсветил экран телефона и взглянул: это был заказ от FW. Он понимал, что вероятность того, что его сделал Ли Шуньчжоу, крайне мала, но все равно молниеносно принял заявку.

Когда Юй Цзин снова оказался у главных ворот базы FW, Цзянцзян в командной форме FW стоял у входа и зевал. Он приподнял веки, глядя на Юй Цзина с пакетом еды, шагающего к нему, и, подняв руку, взглянул на наручные часы.

— Ха! Ты сегодня опоздал на пять минут! Ровно на пять минут!

Наконец-то он поймал этого доставщика с поличным и мог встать на пьедестал, демонстрируя свое превосходство!

Кто же знал, что тот холодно бросит на него взгляд из-под приподнятых век и с вызовом бросит:

— Тогда я пошел?

Детское лицо Цзянцзяна тут же скисло. Черт побери, почему этот курьер такой наглый! Он свирепо зыркнул на парня:

— Если бы я не умирал с голоду, я бы точно отказался от заказа!

С этими словами он выхватил свою еду и, заметив, что взгляд собеседника по-прежнему прикован к нему, немного смутился и нарочно рявкнул:

— Чего пялишься!

Юй Цзин отвел взгляд и потерся пальцем о нос:

— У вас красивая форма.

Цзянцзян от неожиданной похвалы растерялся. Он опустил глаза на свою белоснежную форму, на левой груди которой красовался логотип FW:

— Да, красивая.

— Оказываешься, ты умеешь нормально разговаривать!

Юй Цзин не стал больше с ним возиться: раз заказ заказывал не он, то и задерживаться здесь ему было не нужно. Он развернулся, вскочил на электроскутер и уехал.

Цзянцзян озадаченно посмотрел вслед уплывающей синей спине, развернулся и с едой вернулся в тренировочный зал.

Ли Шуньчжоу сидел на своем месте и смотрел на компьютере трансляцию игры того самого po, а Лицзы, крутясь на игровом кресле, подсел рядом понаблюдать.

— Этот po сдурел, что ли? Его уровень игры совершенно не тот, что был в последние два дня, — произнес Лицзы.

Ли Шуньчжоу ничего не ответил, его глубокие темные глаза молча следили за трансляцией.

Зрители в чате стрима тоже заметили неладное и начали возмущаться:

[Стример, куда делся твой прежний бешеный настрой?! Покажи его!]

[Ты сегодня во сне играешь??]

[Что за бред, этот парень только что едва в лицо тебе не залез, а ты его даже не сбрил!]

.......

Ли Шуньчжоу приподнял бровь, подперев правой рукой левую щеку, обнажив четкую и резкую линию подбородка, и задумался.

В комнату вошел Цзянцзян с пакетом еды и на ходу принялся жаловаться:

— Этот курьер становится все наглее и наглее! Ха! Я позвоню в службу поддержки, чтобы их курьерам запретили доставлять заказы на нашу базу!

Устроившись на своем месте, Ли Шуньчжоу неожиданно повернулся к нему и спросил:

— Стар, проверь, принимает ли заказы тот магазин Бушу, сделай заказ на пару партий с тем компаньоном по имени юй.

Цзянцзян выдал удивленное оу, открыл магазин на одной торговой площадке и оформил еще несколько сессий.

— Я снова пришел поддержать твой бизнес!

Магазин ответил тоже быстро: «.......»

Цзянцзян повернулся к капитану и доложил:

— Капитан, этот юй мне ответил.

Ли Шуньчжоу смотрел на трансляцию, где стример ни разу за все время не переключал экран, что лишь подтверждало его догадки.

Опустив взгляд, он некоторое время равнодушно наблюдал за тем, как игровой уровень стримера сильно уступает уровню юя, и с холодным выражением лица легко щелкнул мышкой, отправив пять морей звезд.

http://bllate.org/book/41867/5348203

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода