Готовый переклад Can I Live Without My Rival? / Заклятые враги: Сценарий на двоих: Розділ 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Учитель Цинь, сюда!

Цинь Чэнь только толкнул чемодан, выходя из ВИП-терминала аэропорта Хуэйлинь, как увидел продюсера шоу Шаг за шагом, который высоко поднимал руку и махал ему.

Привет. Цинь Чэнь зашагал вперед своими длинными ногами, и простая дорога под его шагами казалась подиумом.

Он сдвинул солнцезащитные очки на макушку, обнажив свои выразительные брови и глубокие черты лица, отдал на камеру воинское приветствие и ослепительно улыбнулся.

Продюсер мысленно вздохнул: не зря Цинь Чэнь носил титул топового актера и принца идольных дорам, он прекрасно знал, как показать себя с самой эффектной стороны, и режиссер монтажа уже мог представить, какими сияющими спецэффектами украсит этот кадр.

Учитель Цинь, сначала прикрепим микрофон.

Добро пожаловать в Хуэйлинь, учитель Цинь, — произнес продюсер, ведя Цинь Чэня на выход. — Наше место назначения — Сиюань, машина уже ждет впереди, можем отправляться прямо сейчас.

Я остался один? А где остальные учителя?

Остальные четверо участников уже на месте.

Цинь Чэнь цокнул языком: Ваше шоу и правда полно тайн, до сих пор не хотите раскрывать, кто приглашенные гости, неужели не боитесь позвать заклятых врагов и устроить драку прямо перед камерами?

Не переживайте, учитель Цинь, мы провели домашнюю работу. — Продюсер обернулся и бросил оператору: Эту часть вырежьте.

У обочины стоял черный седан, багажник был приоткрыт. Цинь Чэнь распахнул его до конца и обнаружил, что там уже лежал один чемодан.

Он аккуратно покоился с правой стороны, оставляя ровно половину пространства для Цинь Чэня.

Цинь Чэнь не придала этому значения, поднял свой чемодан, уложил его внутрь, захлопнул крышку, обошел машину и с чувством попрощался на камеру: Пока-пока, до встречи в Сиюане.

Продюсер снова подумал о том, что перед ним опытный участник шоу, которому даже не нужны подсказки по сценарию.

Цинь Чэнь снова надел солнцезащитные очки, открыл дверь и сел на заднее сиденье.

Кроме него, в машине находился только водитель на переднем сиденье, чье лицо было наполовину скрыто кепкой и маской.

Цинь Чэнь вежливо поприветствовал его: Здравствуйте, водитель.

Человек на переднем сиденье помолчал секунду и ответил в нос: Здравствуйте, учитель Цинь.

Цинь Чэнь пристегнул ремень безопасности: Можно ехать.

Хорошо.

Машина тронулась с места, Цинь Чэнь завел руку за спину, выключил нагрудный микрофон и только после этого достал телефон, чтобы позвонить агенту.

Пока шли гудки вызова, он бросил на закрепленную на подголовнике переднего сиденья камеру GoPro: Этот момент не разрешаю пускать в эфир.

Алло, Цинь Чэнь, ты уже в Хуэйлине? — раздался в трубке голос агента Чэнь Хао.

Прибыл.

Встретил остальных?

Пока нет, еду на съемочную площадку. Цинь Чэнь лениво откинулся на спинку сиденья. Я уже здесь, а продюсер до сих пор ничего не рассказывает.

Чэнь Хао и сам несколько раз пытался выведать у команды шоу хоть какие-то детали, но так ничего и не добился, поэтому лишь вздохнул: В общем, веди себя прилично на съемках, поумерь свой нрав, смотри не сорры ни с кем.

http://bllate.org/book/41861/5347525

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу