Готовый перевод Rogue Emperor's Demonic Play / Император-хулиган и плененный демон: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лун Сюаньсы заключил в объятия совершенно остолбеневшего Сяо Чжэня и произнес:

— Лекарь только что сказал, что ты понес.

— Не может быть, это невозможно! — Глаза Сяо Чжэня, цвета запекшейся крови, внезапно расширились. Он непрерывно мотал головой. Как это возможно? Он, благородный мужчина, как он может быть беременным? Неужели он и в самом деле нечисть?

Сяо Чжэнь в муках вцепился руками в свои черные волосы и прошептал:

— Ты обманываешь меня, ведь так?

— Я не обманываю тебя. — Лун Сюаньсы крепче прижал к себе почти обезумевшего Сяо Чжэня. У него не хватило смелости признаться, что ребенок стал возможен лишь из-за того, что он сам подсыпал ему в еду снадобье. Иначе, учитывая нынешнее состояние Сяо Чжэня, он бы не удивился, если бы тот попытался его убить.

— Хм. — Сяо Чжэнь холодно усмехнулся и оттолкнул Лун Сюаньсы. Его пустой взгляд устремился вперед: — Я и в самом деле нечисть. Ха-ха, истинная нечисть!

— Нет, мой Чжэн-эр не нечисть! — Видя подобное безумие, Лун Сюаньсы не выдержал и намертво вцепился в тело Сяо Чжэня: — Я люблю Чжэн-эра, мой Чжэн-эр не нечисть! Тех, кто посмеет сказать обратное, я лично вырежу! — На этих словах в глазах Лун Сюаньсы промелькнула убийственная ярость, но тут же сменилась секундным замешательством от собственной реакции.

Сяо Чжэнь, крепко прижатый к груди Лун Сюаньсы, слушал его слова и медленно закрыл глаза. В уголке глаза невольно скатилась слеза.

***

Наступил полдень.

Лун Сюаньсы сидел на троне, просматривая разложенные перед ним донесения. Спустя долгое время он положил кисть с киноварью на чернильницу и потер ноющие виски.

— Ваше Величество, позволите мне размять вам плечи? — Сяо Аньцзы, стоявший рядом, поставил на императорский стол только что заваренный чай Лунцзин.

— Не нужно. — Лун Сюаньсы взял пиалу и сделал маленький глоток. С тех пор как Сяо Чжэнь уснул, он вернулся во дворец. Мысль о том, что у Сяо Чжэня действительно будет ребенок, невольно вызвала легкую улыбку в уголках губ императора.

— Ваше Величество, в последние дни Наложница Ли и Благородная супруга Шу спрашивали меня, где вы ночуете... как прикажете ответить? — Сяо Аньцзы закончил фразу и опустил голову. Наложница Ли и Благородная супруга Шу были дочерьми нынешнего премьер-министра и военачальника, защищающего страну. Император даровал им титулы благородных супруг ради баланса сил при дворе. Обе сейчас вели тайную борьбу за место императрицы, страдая лишь от того, что ни одна из них не смогла понести от правителя. Остальные наложницы следовали за ними, и вполне вероятно, что одна из этих двоих станет будущей владычицей.

— О? — Лун Сюаньсы поставил пиалу обратно на стол. — И что ты им сказал?

— Я сказал, что эти два дня вы почивали в одиночестве во дворце Линь, — чуть склонив голову, ответил Сяо Аньцзы.

— Объяви указ: сегодня ночью я буду у Наложницы Ли, — сказал Лун Сюаньсы и вновь взялся за кисть. Старые сановники при дворе только и делают, что делят власть; судя по всему, ему пора отправить их на покой.

***

Вечером Лун Сюаньсы в простой одежде прибыл во дворец Наложницы Ли. Как только он переступил порог, все находившиеся в покоях люди дружно опустились на колени, приветствуя его и выкрикивая пожелания долголетия.

— Ваша слуга приветствует Вас, Ваше Величество. — Ослепительно прекрасная женщина, стоявшая впереди всех в светло-голубом струящемся платье, скромно склонила голову. В другое время любой мужчина, лишь взглянув на нее, потерял бы голову, но для Лун Сюаньсы, с самого детства привыкшего к красоткам, это не произвело особого впечатления.

Служанки, увидев, что император сел на главное место, поспешили удалиться. Наложница Ли неторопливо поднялась и подошла к Лун Сюаньсы:

— Ваше Величество, вы в последнее время были так заняты, что совсем не навещали меня. Я так скучала. — Сказав это, она смело села ему на колени, обвив тонкими руками его шею.

— Правда? — Лун Сюаньсы смотрел прямо перед собой, не выражая никаких эмоций. В первые месяцы после того, как она попала во дворец, она еще вызывала у него интерес, но позже это чувство угасло — в конце концов, подобных красавиц в гареме было пруд пруди.

Лун Сюаньсы подхватил Наложницу Ли на руки и направился к кровати. Сейчас он хотел лишь одного — быстрее закончить дела и уйти.

Наложница Ли, соблазнительно обнимая его за шею, принимала поцелуи императора.

— Ваше Величество... я... я хочу родить вам ребенка. Можно? — с мольбой в голосе прошептала она.

Движения Лун Сюаньсы резко замерли. Эти женщины готовы на все, лишь бы заполучить его ребенка, движимые лишь жаждой славы и богатства. Если бы он лишился всего, они бы, вероятно, сразу сменили тон.

Лун Сюаньсы убрал ее руки, сел и начал одеваться.

— Ва... Ваше Величество! — удивленно воскликнула Наложница Ли. Почему он уходит, едва придя? Неужели она сказала что-то не то? Подумав об этом, она, позабыв об отсутствии одежды, упала на колени на постели: — Прошу, помилуйте! Ваша слуга сказала это не подумав, умоляю, простите меня! — Она залилась слезами. Как она может упустить такой редкий шанс провести ночь с императором?

Лун Сюаньсы, не меняясь в лице, накинул верхнюю одежду и холодно отрезал:

— Если ты так жаждешь понести, завтра же я издам указ, позволяющий тебе покинуть дворец. — Сказав это, он, не обращая внимания на плач за спиной, вышел из покоев.

***

В гостевом домике Сяо Чжэнь лежал на кровати, бездумно глядя на балдахин с вышивкой в виде жасмина. Только сейчас он до конца осознал, что беременен. На столе стояла чаша с отваром, который он днем поручил купить одному из слуг. Похоже, прислуга не знала, для кого предназначается снадобье. Наставник Сяо Чжэня когда-то обучал его основам медицины, поэтому он прекрасно знал, какие травы нужны для подобных нужд.

Сяо Чжэнь сел, взял чашу. Неважно, любит он этого ребенка или нет — он не мог позволить ему родиться, пока на нем лежит задание.

Однако в тот миг, когда он поднес чашу к губам, в голове внезапно возник образ мужчины, крепко прижимающего его к себе.

Сяо Чжэнь помотал головой и, наконец закрыв глаза, выпил отвар для прерывания беременности.

— Что ты делаешь?! — Раздался яростный крик от дверей. Лун Сюаньсы, охваченный гневом, вбежал в комнату и выбил чашу из рук Сяо Чжэня. Остатки снадобья пролились на пол.

— Ты решил избавиться от ребенка! — Лун Сюаньсы, не обращая внимания на сопротивление, усадил Сяо Чжэня на край кровати, прижал его к своим коленям и, засунув два пальца ему в рот, заставил выплюнуть то, что он уже успел проглотить.

— Угх... — Сяо Чжэня стошнило от настойчивых движений пальцев во рту, и вскоре остатки отвара вышли наружу.

— Отвечай! Зачем ты решил избавиться от ребенка?! — Лун Сюаньсы вздернул брови, допрашивая тяжело дышащего Сяо Чжэня, который лежал на кровати. Он был не в духе после того, как ушел от Наложницы Ли, и решил проведать Сяо Чжэня, но едва придя, услышал от слуг, что тот просил купить лекарства. Хоть Лун Сюаньсы и не был врачом, он знал, для чего нужна сафлоровая трава.

— Ха-ха. — Сяо Чжэнь горько усмехнулся, лежа на постели. — Зачем мне избавляться от ребенка? — Он резко сел и с ненавистью прокричал: — Ты еще спрашиваешь? Я — достойный семи футов ростом мужчина, неужели я могу добровольно выносить тебе дитя?! — Сяо Чжэнь вцепился в одежду Лун Сюаньсы: — Зачем ты так со мной поступаешь? Только потому, что я для тебя диковинка? Тебе кажется это забавным?! — Сяо Чжэнь зарыдал в голос, беззвучно, лишь слезы, катившиеся из кровавых глаз, выдавали его боль: — Зачем ты заточил меня здесь? Ты хоть понимаешь, что это для меня унизительнее, чем смерть?!

Лун Сюаньсы опешил от его крика. Глядя на такого Сяо Чжэня, он чувствовал лишь сердечную боль. Обняв его, он долго молчал, а затем тихо сказал:

— Я понял. Я дам тебе противоядие. Завтра... я отпущу тебя.

Сяо Чжэнь с недоверием смотрел на манящее, порочное лицо Лун Сюаньсы. Он пытался найти в этих словах подвох, но не смог.

Лун Сюаньсы погладил его по щеке, большим пальцем вытер слезы, а затем достал из рукава изысканный нефритовый флакончик. Он высыпал на ладонь ярко-зеленую пилюлю, положил её себе в рот и поцеловал Сяо Чжэня в слегка приоткрытые губы.

Языком Лун Сюаньсы протолкнул таблетку в рот Сяо Чжэня. Тот мгновенно ощутил прохладу, которая потекла с горла прямо к его даньтяню.

http://bllate.org/book/41839/5344748

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода