× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Buddhist Lucky Carp’s Everyday Life in a Transmigrated Book / Буддистская карп-счастливчик: повседневность попаданки в книге: Глава 37

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Юнь Шэн заметила, что вокруг Янь Фэна тоже окутана лёгкая красная аура ци. Она, конечно, знала — это проявление ци, но, судя по прежним представлениям об уровнях энергии, не могла понять, почему у Янь Фэна она красного цвета. Ведь, насколько она помнила, красный — самый низший уровень.

Однако, находясь рядом, Юнь Шэн постепенно ощутила: красная ци вокруг Янь Фэна обладает необычайной плотностью и явно отличается от обычной ци других людей.

Но размышлять было некогда — вдалеке чёрный демон уже начал действовать.

Странно, но этот демон оказался гораздо сильнее тех, с которыми они сталкивались раньше.

Атаки Юнь Шэн на него не оказывали никакого эффекта. Каждый раз, когда её удар достигал цели, вокруг демона мгновенно возникал чёрный газ, обвивал её ци и заставлял атаку исчезать. Похоже, её духовное оружие было совершенно бесполезно против этого чёрного демона.

Зато атаки Янь Фэна всё ещё действовали — чёрный демон не мог подавить его ци.

Однако непрерывные удары Янь Фэна, видимо, разозлили демона. Юнь Шэн заметила, как тот явно разъярился и резко бросился в их сторону.

Янь Фэн прекратил атаковать и просто спокойно наблюдал, как демон приближается.

Хотя он и не двигался, Юнь Шэн, находясь рядом, ощущала мощные колебания ци вокруг него. Казалось, он собирался выпустить какой-то особо сильный удар.

Но прежде чем чёрный демон успел подойти ближе, вдруг вспыхнул жёлтый свет. Юнь Шэн подняла глаза и увидела, что на голове демона внезапно появился жёлтый талисман.

— Запечатай! — раздался звонкий женский голос.

Юнь Шэн обернулась и увидела, что это Жо Бин вмешалась.

Как только Жо Бин произнесла эти слова, талисман на голове демона засиял золотым светом. Под этим сиянием чёрный демон издал пронзительный крик и начал медленно исчезать.

— Исчез? — Юнь Шэн с недоумением смотрела на рассеивающиеся чёрные испарения и повернулась к Янь Фэну.

— Да, но здесь точно не один такой чёрный демон, — ответил Янь Фэн, убирая меч и поднимая глаза к небу. — Этот тайный мир уже запечатан.

— Запечатан? — Юнь Шэн тоже посмотрела вверх и заметила, что над тайным миром навис лёгкий чёрный туман.

— Да, — мрачно сказал Янь Фэн. — Скорее всего, ситуация в верхнем тайном мире тоже не из лучших.

— А Линъэр и остальные… — нахмурилась Юнь Шэн, переживая, успели ли Су Линъэр и другие выбраться из тайного мира.

— Там, наверху, магическая аура, вероятно, не так сильна. С ними, думаю, всё в порядке, — ответил Янь Фэн, но на мгновение замялся и добавил: — Однако сейчас не время думать о них. Здесь всё гораздо опаснее.

— Верно, — подхватила Жо Бин, стоявшая рядом. — Только что побеждённая сущность — лишь часть этого чёрного демона. Основная угроза всё ещё скрывается в тени.

— Понятно, — кивнула Юнь Шэн. Её настроение, уже начавшее было расслабляться, снова напряглось.

Внезапно она вспомнила о Су Юе и начала оглядываться, но так и не нашла его. Тогда она спросила:

— А Су Юй…?

Она посмотрела на Жо Бин и вдруг вспомнила, что Су Юй сейчас один и без сознания. Если за ним никто не присматривает, ему грозит опасность.

— Не волнуйся, я защитила его талисманом, — тихо сказала Жо Бин, подходя ближе. — Он здесь.

Юнь Шэн последовала за ней и увидела, что Су Юй был перенесён в укромное место под тенью дерева. На его теле сиял талисман, окружённый лёгким золотистым сиянием.

— Спасибо, — искренне поблагодарила Юнь Шэн, глядя на Жо Бин.

— Похоже, чёрный демон пока не появится снова. Давайте немного отдохнём, — предложил Янь Фэн.

— Хорошо, — согласилась Юнь Шэн.

— Да, — кивнула Жо Бин.

— Я пойду проверю, как там Су Юй, — сказала Юнь Шэн и направилась к нему, всё ещё не до конца спокойная.

— Ты… мастер талисманов? — Янь Фэн посмотрел на чёрную фигуру девушки рядом. Хотя его тон был вопросительным, взгляд выражал уверенность — он уже знал ответ.

Он увидел, как Жо Бин перевела на него свои зелёные глаза, и, не дожидаясь её ответа, продолжил:

— Я думал, что эльфийский род уже вымер.

Жо Бин на мгновение замерла, но её зелёные глаза остались такими же спокойными и безмятежными.

— А ты разве не такой же?.. Господин Небес… — произнесла она.

Янь Фэн ничего не ответил, лишь слегка улыбнулся. Его глаза то светлели, то темнели, но улыбка не достигала их глубин.

Несмотря на то что она угадала его истинную сущность, Жо Бин оставалась такой же невозмутимой, как всегда.

Молчание повисло между ними. Через некоторое время Жо Бин вдруг встала и направилась вперёд.

— Я пойду кое-что найти. Вернусь скоро.

*

— Куда она пошла? — спросила Юнь Шэн, только что подошедшая и увидевшая, как Жо Бин уходит.

— Искать кое-что, — кратко ответил Янь Фэн. В тот же миг он резко встал и уставился вдаль за спиной Юнь Шэн.

Юнь Шэн тоже обернулась и увидела, как из-за деревьев медленно поднимается чёрный туман. На этот раз испарений было гораздо больше, чем в прошлый раз.

Ситуация резко изменилась. Янь Фэн не ожидал, что в таком небольшом тайном мире окажется столько чёрных демонов.

Чёрные испарения хлынули со всех сторон, и на этот раз их натиск был куда яростнее.

— Иди сюда! — крикнул Янь Фэн, резко схватив Юнь Шэн за запястье и притянув к себе.

Движение было неожиданным, и рука Юнь Шэн случайно коснулась его предплечья. Она почувствовала, что ткань мокрая. Подняв руку, она увидела на ладони кровь.

— Ты… — Юнь Шэн подняла глаза на Янь Фэна. Она знала, что у него рана на руке, и теперь поняла: она, должно быть, снова открылась.

Поскольку одежда Янь Фэна была чёрной, она бы и не заметила кровотечения, если бы не случайно прикоснулась.

Янь Фэн посмотрел на неё и беззаботно усмехнулся:

— Ничего страшного.

Затем он поднял глаза и пристально уставился на приближающегося чёрного демона-куклу.

На этот раз их было трое, и каждый стоял в другом направлении, зловеще наблюдая за ними.

Одной рукой Янь Фэн прикрыл Юнь Шэн, а в другой начал собираться плотный красный свет, который постепенно сформировался в небольшой шар.

Чёрные демоны приближались, но Янь Фэн оставался невозмутимым. Лишь когда один из них оказался в нескольких шагах, он резко двинул рукой — и демон взорвался прямо перед ними.

Поскольку демон не имел физической формы, он мгновенно превратился в клубы чёрного тумана и рассеялся.

В тот же миг налетел сильный порыв ветра. Янь Фэн быстро среагировал, прижав Юнь Шэн к себе и прикрыв её голову ладонью.

Через мгновение ветер стих.

Когда Янь Фэн убрал руку, Юнь Шэн подняла глаза. Он тоже смотрел на неё, и в его ледяных голубых глазах мелькнула лёгкая улыбка.

— Я крут? — с лёгкой гордостью спросил он.

Увидев, как она кивнула, Янь Фэн улыбнулся ещё шире.

— Смотри туда! — но отдыхать им не дали. Из-за деревьев снова начали подниматься чёрные испарения, и вскоре появились ещё несколько чёрных демонов.

— Откуда их так много? — нахмурилась Юнь Шэн.

— Это место слишком богато ресурсами — естественно, оно привлекает чёрных демонов, — ответил Янь Фэн, глядя на новых врагов. — Но, похоже, с ними не будет конца и края.

С этими словами он сделал шаг вперёд.

Но Юнь Шэн вдруг схватила его за неповреждённую руку:

— Не ходи.

Она видела, что он страдает от боли.

Янь Фэн посмотрел на девушку, стоявшую перед ним. Она была намного ниже его ростом, и с его позиции он видел лишь её чёрные волосы.

— На этот раз позволь мне защитить тебя, — тихо сказала она.

Её слова, лёгкие, но чёткие, пронзили сердце Янь Фэна.

Его рука, сжимавшая меч, слегка дрогнула.

Прошло несколько мгновений, прежде чем он наконец ослабил хватку. Он молча смотрел на Юнь Шэн, но в его глазах уже вновь играла тёплая улыбка. Он смотрел на её спину и прошептал:

— …Защитить меня?

Юнь Шэн почувствовала знакомый жар в теле — это было ци, о котором все говорили.

Её меридианы давно восстановились, но она почти никогда не использовала ци. Однако сейчас тело будто вспомнило прежние навыки, и ци начало естественно циркулировать. Вскоре в её ладони появилось слабое голубое сияние.

Правда, этот голубой цвет казался странным. Юнь Шэн не могла точно сказать, чем именно он отличался.

Но времени размышлять не было — враги окружили их со всех сторон. Юнь Шэн мгновенно сосредоточилась и встала в боевую стойку.

— Ах! — её ци оказалось неожиданно эффективным. Все чёрные демоны, которых она задела, завыли от боли, будто встретили своего естественного врага, и вскоре начали исчезать.

Возможно, из-за долгого бездействия меридианы переполнились ци, и теперь ей хотелось поскорее избавиться от избытка энергии.

Юнь Шэн не стала сдерживать поток и позволила ци вырваться наружу.

Она не ожидала, что последствия будут столь мощными. Все чёрные испарения, соприкоснувшиеся с её ци, мгновенно исчезли. Даже сформировавшиеся чёрные демоны ослабли, будто получили тяжёлые раны.

Янь Фэн воспользовался моментом и быстро уничтожил оставшихся демонов.

— Всё кончено, — сказал он.

Юнь Шэн недоверчиво посмотрела на свои ладони. Они выглядели как обычно, и если бы она не видела всё своими глазами, никогда бы не поверила, что её ци может быть настолько сильным.

Она подняла глаза на Янь Фэна. Его губы побледнели, но он всё ещё смотрел на неё и мягко улыбался:

— Отлично справилась.

Юнь Шэн открыла рот, чтобы что-то сказать, но в этот момент пространство вокруг снова задрожало. Янь Фэн, подумав, что это остатки чёрных демонов, инстинктивно прикрыл её своим телом.

Она ясно видела его движение и смотрела на его изящный профиль. Губы её слегка сжались, и в сердце возникло странное чувство.

Через мгновение она отвела взгляд и посмотрела вперёд.

— Ничего страшного, открылся выход, — сказал Янь Фэн, подняв глаза к небу тайного мира. Чёрный туман над ним уже исчез.

— Можно выходить? — глаза Юнь Шэн радостно заблестели. Она не знала, что происходит снаружи, но очень надеялась, что с остальными всё в порядке.

— Да, — кивнул Янь Фэн. Его взгляд снова упал на девушку, которая с надеждой смотрела в небо. В его глазах мелькнула тень.

…Как только они покинут тайный мир, он больше не сможет встречаться с ней в человеческом облике.

— Тогда пойдём, — сказала Юнь Шэн, обернувшись к Жо Бин. Та стояла неподалёку.

Одного взгляда хватило, чтобы Жо Бин поняла её намерение. Она кивнула в ответ.

— Пойдём, — Юнь Шэн сделала шаг вперёд, но Янь Фэн вдруг протянул руку и остановил её.

— Что случилось? — удивлённо спросила она, подняв на него глаза.

Янь Фэн не ответил.

Но по его выражению лица Юнь Шэн поняла: он опустил глаза и совсем не выглядел радостным от предстоящего выхода.

http://bllate.org/book/4183/434117

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 38»

Приобретите главу за 6 RC. Или, вы можете приобрести абонементы:

Вы не можете войти в The Buddhist Lucky Carp’s Everyday Life in a Transmigrated Book / Буддистская карп-счастливчик: повседневность попаданки в книге / Глава 38

Для покупки главы авторизуйтесь или зарегистрируйте аккаунт

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода