Готовый перевод AI Companion to a Disabled CEO / ИИ-ассистент для ледяного босса: Перерождение в цифровом мире: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Су Юань подоткнула одеяло, взмахнула рукой и попыталась разгладить складку меж бровей женщины, но как ни старалась, та никак не разглаживалась.

Ши И металась во сне, и повсюду мерещились лишь тени Юй Шу.

— Генеральный директор Ши, вы случайно не хотите переманить меня?

— Вы поступаете крайне неэтично, я предупреждаю вас!

— Как ни крути, Яци — одна из ведущих компаний в отрасли. А заместитель генерального директора Яци заявилась сюда, чтобы переманивать кадры у компании-партнера! Я сейчас же…

— Придешь или нет?

— Приду!

— Генеральный директор Ши, вы правда не боитесь обидеть Итэн? Это же многолетний и надежный партнер вашей Яци!

— Кстати, генеральный директор Ши, когда это вы положили на меня глаз?

— Хей-хей-хей, подумать только, что такая мелкая наемница, как я, сможет удостоиться внимания генерального директора Ши. Я просто потрясена!

…

Её голос эхом отдавался в ушах, а вслед за той улыбкой сменилась и другая картинка.

— Юй Шу, у тебя совсем нет мозгов? Совершить такую примитивную ошибку!

— Да-да-да, босс, я виновата, простите, я…

Тело Ши И резко дернулось, и она очнулась от кошмара. Под её частым дыханием кислородная маска покрылась тонким слоем испарины. Прошло немало времени, прежде чем она смогла разглядеть лицо Сяо Юй.

Рука Су Юань, лежавшая на её плече, отдернулась. Глядя на просквозь пропитанную потом женщину, она пояснила:

— Сяо Юй зафиксировала, что хозяйка находится в состоянии сна слишком долго, и собирается запустить режим пробуждения!

Ши И закрыла глаза и жадно, глоток за глотком, вдыхала кислород.

Юй Шу больше нет. В самую последнюю минуту своей жизни она продолжала работать сверхурочно ради неё. Они были знакомы пять лет, три года проработали вместе, а она даже не знала, что та болела…

Крупные слезы покатились по обеим сторонам глаз, а непрекращающаяся боль давила так сильно, что не хватало воздуха.

Она даже думала: почему возмездие пришло так легко? Ей следовало лишиться жизни прямо во время автокатастрофы. Она была безответственным руководителем, такой черствой и холоднокровной. Такой человек, как она, не достоин быть другом Юй Шу…

Увидев, что эта женщина снова плачет, Су Юань мысленно вздохнула: ну просто с тобой никакого ссуду не совладать!

Она протянула руку и силиконовым пальцем смахнула слезу с уголка её глаза:

— Хозяйке нельзя плакать, печаль вредит здоровью!

Какое же жалкое утешение, но на данный момент это было единственное, что могла сделать машина.

— У хозяйки сильно болит рана? Сяо Юй может позвать врача.

Ши И с трудом покачала головой. Сейчас ей не хотелось никого беспокоить, ей хотелось просто лежать вот так, позволяя изнуряющей боли притуплять сердце и смывать грехи, ведь она заслужила всё это.

Су Юань не могла понять, о чем думает этот человек, и просто механически развернулась, направляясь в сторону ванной комнаты.

К счастью, в таком состоянии у Ши И не оставалось лишних сил, чтобы обращать внимание на нее как на машину.

Су Юань намочила полотенце в теплой воде и вернулась, чтобы стереть пот с её тела. Женщина так и лежала, безучастно уставившись в потолок, позволяя машине делать с собой всё что угодно.

Она вытерла пот на висках и шее и заметила, что больничная одежда ниже воротника плотно прилегала к коже, смутно обрисовывая очертания фигуры.

Хотя у нее и было тело робота, при виде такой картины Су Юань ощутила внезапную волну жаркого трепета. Она мотнула головой, предупреждая себя:

— О чем ты думаешь! Су Юань, пациентке сейчас так плохо, она едва не умирает, да и твое собственное уничтожение уже не за горами!

Наконец, набравшись храбрости, она просунула влажное полотенце под воротник, быстрыми движениями протерла тело со всех сторон и вытащила обратно.

В механизме мониторинга сохранились некоторые следы только что совершенных действий, и Су Юань невольно бросила на них взгляд.

— Эта особа выглядит такой худой, а почему же…

Мысленно подивилась она, как вдруг предупреждающий датчик издал звонкий звук: [Заряда батареи недостаточно, пожалуйста, скорее подключите к источнику питания]

Сигнал напоминания от Сяо Юй мгновенно взбодрил ее. Бросив взгляд на оставшиеся менее 15% заряда, она в очередной раз мысленно поблагодарила предусмотрительность Ян Хаожуна — как хорошо, что он прихватил с собой зарядный провод!

Су Юань убрала полотенце, повернулась к Ши И и тоже издала звук: [Заряда батареи осталось менее 10%, пожалуйста, скорее подключите зарядный провод!]

Она намеренно занизила уровень заряда, рассчитывая привлечь к этому серьезное внимание, но лежащая на кровати женщина даже не моргнула глазом.

Тогда она повысила децибелы: [Дзынь, заряда батареи осталось менее 10%, пожалуйста, скорее подключите зарядный провод!]

Этот резкий предупредительный сигнал заставил Ши И поморщиться, и её взгляд медленно опустился на машину.

Су Юань снова издала звук: [Заряда батареи осталось менее 10%, пожалуйста, скорее подключите зарядный провод во избежание перехода в спящий режим!]

Ши И по слогам осмыслила подсказку электронного голоса, после чего отвела взгляд и снова уставилась в потолок.

Су Юань?!

Теперь-то она всё поняла: эта женщина решила пустить всё на самотек, и с чего бы ей заряжать какую-то машину? Она только и ждет, чтобы никто о ней не заботился, спокойно угасая в больничной койке!

А она-то с самого вчерашнего вечера так старательно услуживала ей, по крупицам собирая улики!

Чем больше Су Юань думала об этом, тем сильнее злилась. Проигнорировав её присутствие, она подбежала к своему маленькому свертку, привычным движением вытащила оттуда зарядный провод, воткнула себе в затылок и, волоча за собой длинный шнур, подошла к розетке, наклонилась и вставила вилку.

В тот самый момент, когда металлические штыри коснулись источника питания, в её электронном мозге раздался резкий скрежет, и на мгновение сознание затуманилось.

[Внимание, обнаружена попытка стороннего IP-адреса взломать программу, пожалуйста, запустите брандмауэр во избежание утечки внутренних файлов]

[Внимание-внимание, соответствующие файлы не найдены, диспетчер ресурсов обновляется, через 10 секунд устройство перезагрузится]

— Какого чёрта! С зарядным проводом что-то не так, твою мать!

[Идет выключение…]

— Выключение! Черт, эта женщина всё ещё под капельницей…

Су Юань не успела задуматься над происходящим. Превозмогая сильное головокружение, за три секунды до отключения она бросилась к больничной койке Ши И и нажала кнопку вызова врача.

Глава 5

Онемевшие нервы Ши И резко прорезал скрежещущий электрический треск. Выругавшись на ходу двумя матерными фразами, робот бросился вперед, нажал кнопку вызова экстренной помощи и камнем рухнул на пол.

http://bllate.org/book/41823/5342403

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода