Готовый перевод The Cannon Fodder Became a Charmer After Binding to the Death System / Система обреченного: как стать любимцем всех миров: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вскоре Юй Сюань легкой походкой вышел из больницы. Он уже привел себя в порядок и был одет в сшитый на заказ темно-серый костюм. Приталенный кроуль идеально подчеркивал его фигуру, придавая всему его облику цветущий и бодрый вид. На его лице играла уверенная улыбка, которая прекрасно гармонировала с невозмутимостью Лу Чжао.

Лу Чжао вышел из машины, галантно открыл для Юй Сюаня дверцу, а когда тот устроился внутри, вернулся на водительское сиденье.

Автомобиль плавно тронулся с места и направился к месту проведения делового ужина. В салоне оба обсуждали свои ожидания от вечера и дальнейшую стратегию. За окнами машины быстро мелькали ночные пейзажи, словно открывая пышный пролог к их грядущему путешествию в мир деловых связей.

Прибыв к месту проведения банкета, они увидели залитый золотом и сияющий огнями отель. Перед входом пестрели разноцветные фонтаны, извивавшиеся в такт музыке, а струи воды под лучами подсветки казались сказочно ослепительными.

Расторопный парковщик быстро подбежал и взял ключи. Лу Чжао и Юй Сюань бок о бок вошли в вестибюль отеля. Под ногами блестел безупречный полированный мрамор, а наверху висела огромная хрустальная люстра, излучавшая яркий, но мягкий, подобный солнечному свет, который придавал всему пространству невероятную роскошь.

Они шагнули в банкетный зал, где в воздухе, словно журчащий ручей, разливалась плавная классическая музыка.

Внутри были расставлены круглые столы, покрытые белоснежными скатертями, с изящными серебряными приборами и усыпанные благоухающими цветами. По залу прохаживались сливки общества: мужчины в великолепных костюмах излучали галантность и изящество, а женщины в ослепительных вечерних платьях блистали красотой.

Официанты с подносами, уставленными бокалами с шампанским, изящно лавировали в толпе, словно проворные эльфы.

Лу Чжао и Юй Сюань с улыбками на лицах пожимали руки и приветствовали подходивших гостей. В их взглядах читались искренность и мудрость, а манера речи выдавала элегантность и невозмутимость. На этом пиршестве бизнеса и светских связей они постепенно открывали новую, яркую главу своей жизни.

Лавируя среди гостей на банжете, Лу Чжао внезапно уловил странную ауру. Не привлекая внимания, он приблизился к Юй Сюаню и тихо произвел:

— Будь осторожен, возможно, что-то готовится.

Юй Сюань слегка кивнул, и его взгляд мгновенно стал настороженным.

В этот момент в углу за ними холодно наблюдал Шэнь Юньбин. На его губах застыла едва заметная насмешливая улыбка, и он подал сигнал к действию киллеру, прятавшемуся в тени.

Наемник бесшумно двинулся на Лу Чжао, и в тот самый миг, когда он уже собирался нанести удар, Лу Чжао резко качнулся в сторону, искусно увернувшись от смертельной атаки.

В мгновение ока изысканный, тихий и мягко освещенный банкетный зал погрузился в хаос.

Изящные столы полетели наперекосяк, звон разбитой посуды не смолкал ни на секунду, вино и еда разлились по полу, превратившись в грязное месиво, похожее на поле боя.

Роскошная хрустальная люстра от ударной волны схватки заходилась в бешеной тряске, переплетая тени и ослепляя людей до рези в глазах.

Гости в панике бросились врассыпную, крики и вопли заполнили всё пространство, а каблуки дамских туфель издавали по мраморному полу частый и суматошный стук, напоминавший бой смертельных барабанов.

Юй Сюань среагировал мгновенно и встал спиной к спине с Лу Чжао, готовясь отразить последующие атаки убийцы. Средоточие глаз Лу Чжао пылало огнем, он пытался высмотреть брешь в обороне противника. Отражая свирепые выпады киллера, он крикнул:

— Шэнь Юньбин, ты наконец-то решил испачкать руки!

Увидев, что покушение провалилось, Шэнь Юньбин решил больше не прятаться и вышел вперед. С мрачным выражением лица он процедил:

— Лу Чжао, сегодня твой последний день!

С этими словами он тоже вступил в бой, вместе с киллером зажав Лу Чжао и Юй Сюаня в тиски. Хотя Лу Чжао и Юй Сюань оказались в невыгодном положении, благодаря взаимной сыгранности и выдающимся боевым навыкам они пока еще держались.

Двигаясь с ловкостью дикого зверя, Лу Чжао в разгар ожесточенной схватки с Шэнь Юньбином не забывал поддевать противника словом.

На его губах заиграла насмешливая ухмылка, и он громко произвел:

— Шэнь Юньбин, неужели ты думаешь, что со своими жалкими кунфуистскими фокусами сможешь передо мной красоваться? С каких это пор в семье Шэнь рождаются одни бездарности вроде тебя?

Шэнь Юньбин покраснел от гнева до корней волос, его атаки стали еще яростнее, но из-за злости он потерял прежний расчет. В ярости он взревел в ответ:

— Лу Чжао, сегодня ты умрешь, перестань петушиться!

С другой стороны, бой между наемником и Юй Сюанем тоже зашел в тупик. Словно зловещий дух, киллер мелькал из стороны в сторону, а лезвие в его руках сверкало холодной стали, раз за разом нацеливаясь на уязвимые места Юй Сюаня.

Однако Юй Сюань ни капли не растерялся. Он легко и гибко маневрировал на ногах, искусно уклоняясь от выпадов убийцы. Одновременно с этим, выбрав подходящий момент, он нанес удар кулаком, быстрый как молния. Раздался свист рассекаемого воздуха, заставивший киллера отступить и прикрыть уязвимые места.

В душе он молча выискивал брешь в защите противника, а его взгляд становился всё тверже — он поклялся усмирить негодяя, чтобы спасти Лу Чжао.

Яростная схватка между Лу Чжао и Шэнь Юньбином вошла в самую горячую фазу. Хотя Шэнь Юньбин выкладывался на полную, его приемы в глазах Лу Чжао выглядели сплошной цепью ошибок.

Взгляд Лу Чжао вспыхнул проницательным огнем, словно он видел насквозь любой замысел Шэнь Юньбина. Его тело внезапно сделало крутой поворот, подобно вынырнувшему из пучины дракону, и с сокрушительной, сносящей горы мощью он применил прием Рука, ломающая ветер и запирающая горло.

Этот выпад был быстрым как молния и безошибочно заблокировал горло Шэнь Юньбина, лишив того возможности двигаться. Лицо Шэнь Юньбина побагровело, глаза наполнились отказом смириться и изумлением, но вырваться он уже не мог.

В то же время дуэль Юй Сюаня с киллером подошла к кульминации.

Юй Сюань двигался с грацией порхающего в танце лебедя, искусно кружа вокруг лезвия убийцы.

Заметив малейшую оплошность противника, он бросился вперед с быстротой хищного леопарда. Задействовав и кулаки, и ноги, он обрушил на врага удар, грохочущий подобно грому и сверкающий подобно молнии, и погнал киллера назад шаг за шагом.

В конце концов свирепый Удар летящего журавля в исполнении Юй Сюаня пришелся точно в грудь наемнику. Тот отлетел назад, словно оборванный бумажный змей, тяжело рухнул на землю и больше уже не мог сопротивляться.

Лу Чжао и Юй Сюань обменялись взглядами, прочитав в глазах друг друга одинаковую решимость.

Они прекрасно понимали, что ради поддержания справедливости и порядка это дело необходимо передать полиции.

Тогда Лу Чжао одной рукой прижал Шэнь Юньбина к полу, а Юй Сюань достал телефон и набрал номер полиции. Четкий звук клавиш прозвучал в тишине опустевшего после битвы зала, словно предвестник торжества справедливости.

Все ненавидят настоящего молодого господина, но он пошел против течения — Глава 2

У-ли-у-ли-у-ли...

Под завывания сирен полицейские быстро вошли в банкетный зал. Они сковали наручниками Шэнь Юньбина и наемника, после чего старший из офицеров-мужчин подошел поближе, вежливо поприветствовал их и произвел:

— Это происшествие имеет огромный резонанс в обществе, поэтому я надеюсь, что господин Лу и господин Юй проедут с нами в полицейский участок для составления протокола.

http://bllate.org/book/41814/5341300

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода