Готовый перевод Help! Obsessed CEO Is Showing Off His Husband Again / Спасите! Мой босс снова хвастается своим мужем: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Речь стихла, и в воздухе повисла абсолютная тишина.

Атмосфера подавляющего давления, исходившая от красавца, была слишком сильной. Не привыкшие к торговым войнам и деловым баталиям мажоры один за другим словно онемели, не в силах вымолвить ни слова.

Се Юйцин крепко закусил губу. Встретившись взглядом с полным презрения и отчуждения выражением лица стоявшего перед ним человека, он почувствовал, как в сердце поднимается жгучее чувство тяжелой утраты и обиды.

Се Юьюань был гением, а он — всего лишь всемирно известным незаконнорожденным ребенком, живущим в тени чужого сияния.

Се Юьюань снова достал телефон и взглянул на время. В его синих глазах промелькнуло властное выражение: вместо того чтобы позволить Се Юйцину тащиться с ним следом и портить ему настроение, было куда проще отправить его прямо на место.

Так называемый семейный ужин — не более чем сборище волков и тигров, жаждущих урвать кусок наследства старика.

— Се И, отвези эту мерзость в старую усадьбу.

Мажоры не смогли сдержаться: язык у этого старшего молодого господина Се поистине ядовит.

Как ни крути, а они провели под одной крышей несколько лет, но старший молодой господин Се не собирался оставлять этому мнимому братцу ни капли лица.

Се И отобрал нескольких телохранителей, чтобы те под конвоем доставили Се Юйцина в старую усадьбу и выполнили поручение старика. Закончив с этим, Се Юьюань повернулся и собрался уходить.

— Стойте.

Низкий, бархатный голос раскатился по залу. Шэнь Чуцы поправил воротник своей штормовки, неторопливо поднялся на ногах и преградил путь красавцу со струящимися до талии серебряными волосами.

Шэнь Чуцы был высок, и даже рослый Се Юьюань казался ниже его почти на полголовы.

Они стояли в нескольких шагах друг от друга. Се Юьюань с бесстрастным выражением подумал: а ведь Шэнь Чуцы вполне отвечает его эстетическим вкусам. Такого красивого человека стоило бы связать.

Шэнь Чуцы элегантно шагнул вперед; его фиолетовый «волчий хвост» переливался в ярком свете люстр просторного зала, а пара персиковых глаз смотрела глубоко и пронзительно, излучая жгучий интерес к стоявшему перед ним мужчине.

Затем в зале, где, казалось, можно было услышать падение иголки, раздался благородный и в то же время слегка развязный голос Шэнь Чуцы. Протянув руку к красавцу, он произнес с глубоким чувством:

— Здравствуй, жена, давай поженимся.

Се Юьюань: «?»

Громовой раскат взорвался прямо в ушах захмелевших мажоров. В тот же миг со всех сторон послышался звон разбитой посуды — от такой выходки их брата Чуцы у них разом протрезвели головы.

— Черт возьми, Шу, ущипни меня скорее, я что, сплю?

— Мои уши меня не обманывают? Брат Чуцы сказал, что собирается жениться?!

— Братья, сегодня мы явно пили паленую водку, раз услышали, как брат Чуцы решил остепениться и стать примерным семьянином.

Се Юьюань встретился взглядом с Шэнь Чуцы. В его холодных глазах промелькнула тень улыбки: завести дома вазу для любования, а заодно избавиться от навязанных стариком смотрин — почему бы и нет?

Так подумал красавец.

Рука Шэнь Чуцы все еще висела в воздухе, и как только он уже решил, что красавец откажет, его ладони коснулась прохладная, белоснежная, словно нефрит, рука и крепко сжала ее в ответ.

В то же время до его слуха донесся голос Се Юьюаня, чистый и холодный, как горные снега:

— Хорошо.

—

Путеводитель по чтению:

1. Бездумный расслабляющий веб-роман с обилием сладких и заботливых моментов, главное — делать то, что хочется.

2. Нравится — читайте, не нравится — скатертью дорожка. У автора скверный характер, он может и обругать.

3. Каждый читатель — просто прелесть, давайте жить дружно и не драться.

4. Место для хранения вашего разума (сдайте мозги на хранение).

Свидетельство о браке

В тот самый миг, когда эта белоснежная рука сжала его ладонь, сердце Шэнь Чуцы словно пронзило слабым разрядом тока, и онемела половина тела.

Шэнь Чуцы поднял персиковые глаза, в глубине которых на мгновение мелькнул легкий отблеск, а на соблазнительном лице проступило изумление — столь быстрое, что его едва ли можно было успеть заметить.

Синие глаза Се Юьюаня напоминали глубокий водоворот, в который неизбежно затягивало с головой. Голос красавца звучал всё так же звонко и прохладно, неся в себе неторопливую элегантность:

— Завтра в девять утра, у входа в ЗАГС.

Едва смолкли эти слова, как возле уха Шэнь Чуцы ощутилось теплое дыхание. Влажное касание скользнуло по мочке уха, и прямо в барабанные перепонки ударил обольстительный, манящий шепот:

— Молодой господин Шэнь, вы так забывчивы из-за своего высокого положения, только смотри не забудь... Иначе... мне будет грустно.

Оставив эту фразу ошеломленному мужчине, красавец в сопровождении телохранителей покинул клуб Юйсе.

Шэнь Чуцы с опозданием дотронулся до мочки уха, а его тонкие губы изогнулись в легкой улыбке. Его жена — поистине непревзойденный мастер соблазнения.

Стоило Се Юьюаню уйти, как тишину зала разорвали взволнованные, полные изумления крики мажоров, будто туда бросили бомбу.

— Черт! Мне не послышалось?! Се Юьюань согласился на предложение брата Чуцы?! А-а-а, что вообще творится в этом мире?!

— Брат Чуцы собирается жениться на этом гении? Он считает, что жизнь слишком спокойная, и решил подбросить бомбу в наши круги?!

— Брат Чуцы! Быстро признавайся, это правда или нет?!

Шэнь Чуцы остался стоять на месте, с высоты своего роста глядя на эту сходящую с ума толпу, и холодно бросил:

— Заткнитесь.

Мажоры тут же умолкли и уставились на него во все глаза.

Шэнь Чуцы вытащил из пачки сигарету, зажал ее пальцами с отчетливыми суставами и зажег с помощью брендовой зажигалки на заказ. Вверх потянулся тонкий сизый дымок, размывая черты лица мужчины:

— Я уже решил жениться, так что не забудьте скинуться на красный конверт.

Мажоры принялись отвешивать друг другу тычки и забормотали:

— Похоже, погода холодает, раз Семья Шэнь и Семья Се решили объединить усилия.

Шэнь Чуцы покинул Юйсе в два часа ночи и вернулся в Цинчжоу-Ди почти в три.

Потратив четверть часа на душ, Шэнь Чуцы лег в постель, и когда он уже засыпал в полудреме, в его голове стоял образ Се Юьюаня, соблазнительно облизывающего его мочку уха.

Он подумал: а ведь внешность этой лисицы Се Юьюаня способна принести немало бед.

Впрочем, теперь эта лисица уже приручена им.

На следующий день в без десяти девять утра у входа в ЗАГС один за другим остановились два баснословно дорогих роскошных автомобиля, из которых вышли двое ослепительных мужчин.

Шэнь Чуцы был одет в черную рубашку с двумя серебряными цепочками, свисавшими с воротника, а на ножках красовались простые брюки. От всего его облика весло утонченной порочности.

Завидев неторопливо идущего к нему белоснежного красавца, этот утонченный негодяй по-хулигански присвистнул и протянул с легкой ноткой в голосе:

— Доброе утро, жена.

Се Юьюань по-прежнему носил очки в золотой оправе; скрытые за линзами синие глаза оставались совершенно безмятежными. Услышав приветствие Шэнь Чуцы, он слегка ускорил шаг, схватил того за воротник, притянул к себе и грубовато запечатлел поцелуй на уголках его губ. Заметив, как Шэнь Чуцы замер от неожиданности, красавец чуть изогнул губы:

— Доброе утро, муж.

Шэнь Чуцы облизнул уголок рта, проводил взглядом удаляющуюся фигуру Се Юьюаня, сделал несколько широких шагов вслед и понизил голос:

— Ты что, еще больший хулиган, чем я?

Се Юьюань поправил очки в золотой оправе на переносице, и его голос прозвучал так же прекрасно, как и всегда:

— Шэнь Чуцы, а к кому еще ты проявлял такое хулиганство?

Этот вопрос казался невинным, но только Шэнь Чуцы знал, что рука его прекрасной жены уже легла ему на талию. Он тут же смиренно отрапортовал:

— Только к тебе одному.

Только тогда Се Юьюань убрал руку.

Шэнь Чуцы бросил взгляд на тонкую талию Се Юьюаня, обтянутую брюками, уперся кончиком языка в щеку и без колебаний снова положил руку на прежнее место.

Се Юьюань скосил на него взгляд, но тот лишь с гордым видом фыркнул и отвернулся, избегая зрительного контакта.

Се Юьюань подумал: вот же дитя неразумное, возиться с ним лень.

Войдя в ЗАГС, Шэнь Чуцы воспользовался своими привилегиями и провел их через VIP-коридор. Работники едва не вытаращили глаза, уставившись на этих двоих: если они не ошиблись, перед ними молодой господин Шэнь и молодой господин Се? Он что, сегодня забыл умыться дома, раз его глаза начали так подводить?!

Раздался щелчок затвора, и лица Се Юьюаня и Шэнь Чуцы запечатлелись на снимке. Не прошло и минуты, как оба держали в руках свежеотпечатанные свидетельства о браке.

Подождав, пока Се Юьюань вдоволь налюбуется документом, Шэнь Чуцы принялся озираться по сторонам, делая вид, что разглядывает всё вокруг, лишь бы не смотреть на мужа. Он легонько ущипнул красавца за щеку — кожа оказалась невероятно нежной на ощупь — и спросил:

— Жена, свидетельство о браке я оставлю у себя на хранение?

Се Юьюань поднял на него глаза и протянул ему документ.

Шэнь Чуцы с громким звуком чмокнул красавца-жену в щеку, и его голос сочился довольством:

— Как же хороша моя жена.

Глядя на Шэнь Чуцы, Се Юьюань едва заметно улыбнулся уголками губ: завести дома такую декоративную вазу и впрямь казалось неплохой идеей.

Чего Се Юьюань не знал, так это того, что в ту же секунду Шэнь Чуцы думал примерно о том же: завести себе прекрасную жену-красавицу — пожалуй, и правда неплохо.

Лишь выйдя из ЗАГСА, Шэнь Чуцы заметил, что Се Юьюань собирается направиться к своему Майбаху. Недолго думая, он сгреб его в охапку, распахнул дверцу Роллс-Ройса, втолкнул внутрь и тут же отдал водителю приказ трогаться.

Се Юьюань: «?»

Однако прежде чем он успел хоть слово возразить, Шэнь Чуцы, словно огромный ласковый пес, набросился на него, утыкаясь носом ему в шею и из стороны в сторону тестясь о неё. Голос его звучал липко и капризно:

— Жена, мы только поженились, а ты уже хочешь меня бросить?

Красавец опустил синие глаза, глядя на эту пушистую макушку на своей груди. Его длинные пушистые ресницы затрепетали в воздухе, и он холодно произнес:

— Шэнь Чуцы, у меня через пару минут еще два совещания.

Шэнь Чуцы, зарывшись носом в его шею, продолжал легко покусывать кожу, и когда его тонкие губы разомкнулись, на лицо Се Юьюаня пахнуло волной неподдельной обиды:

— Разве я могу сравниться с какими-то двумя совещаниями? Ты меня больше не любишь...

Се Юьюань замер на пару секунд, мысленно признаваясь самому себе: в конце концов, он ведь женился на нем исключительно из-за этой мордашки.

И все же, услышав жалобный тон Шэнь Чуцы, Се Юьюань вздохнул, достал телефон и велел помощнику перенести совещание — сегодня он в офис не поедет.

Роллс-Ройс мчался по дороге. Се Юьюань сидел в объятиях Шэнь Чуцы, и его тело уже онемело от бесчисленных ласк и потираний.

Шэнь Чуцы, казалось, был совершенно помешан на нем: стоило им тронуться с места, как он принялся то целовать его в щеку, то припадать к шее.

Красавец проявлял необычайную снисходительность к тому, что ему нравилось, позволяя Шэнь Чуцы творить с ним все, что заблагорассудится.

Вдохнув легкий аромат гардении, исходивший от Се Юьюаня, Шэнь Чуцы чувствовал себя законченным наркоманом, у которого развилась стойкая зависимость от этого запаха.

Роллс-Ройс остановился у ворот Цинчжоу-Ди. Шэнь Чуцы переплел свои пальцы с пальцами Се Юьюаня, и они вместе вошли в дом.

Под его рукой напряжение и отчужденность Се Юьюаня заметно уменьшились. Он молча оглядывал пейзажи Цинчжоу-Ди, думая про себя: а у Шэнь Чуцы все-таки есть вкус.

Цинчжоу-Ди располагалась на горе Пиншань в самом центре города А. Судя по внешнему виду, это была традиционная китайская старинная усадьба, источающая атмосферу покоя и элегантности. Едва переступив порог, можно было заметить самые разные цветы и травы, обрамляющие двор со всех сторон, и стоило войти внутрь, как воздух вокруг казался намного чище.

Фруктовый чай

Вот только хозяин этой усадьбы славился нравом ветреным и легкомысленным.

http://bllate.org/book/41806/5340336

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода