Готовый переклад Pheromone Blockage Syndrome / Синдром подавления феромонов: Омега поневоле: Розділ 14

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Тут Ян Сяо действительно кое в чем заблуждался. Посреди урока, будь то человек или даже собака, внезапно ворвавшийся в класс, всегда способен привлечь к себе всеобщее внимание. Школьная жизнь скучна и размеренна, из-за чего все сохраняют высочайшее любопытство ко всему происходящему. Ян Сяо просто-напросто нарушил правила тишины, так что, разумеется, все уставились на него.

Что же касается судорожного вдоха, то он был вызван исключительно школьной формой Ян Сяо.

Для обычных людей Академия способностей Кунтес — это нечто легендарное, похожее на сказочную обитель бессмертных, и никто не знает, что там внутри. Однако форма колледжа Кунтес очень знаменита и до сих пор удерживает первое место в рейтинге самой красивой школьной формы. Парни могли и не узнать её, но некоторые девчонки определили с первого взгляда. Хотя в классе сидели сплошные бета, любовь к красоте заложена природой: девушки, конечно же, прекрасно знали, насколько уродлива форма Второй средней школы, но в то же время они следили за тем, насколько красива форма в других учебных заведениях. А уж у формы колледжа Кунтес не было равных по красоте среди всех школ.

— Неужели этот парень из колледжа Кунтес? Но зачем кому-то оттуда являться в их школу?

Пока ученики в классе гадали кто он такой, Ян Сяо тоже бегло окинул взглядом своих будущих одноклассников. Беглый осмотр показал, что все они, похоже, были бета. Покинув колледж Кунтес, Ян Сяо наконец-то прочувствовал всю глубину фразы о том, что бета составляют подавляющее большинство населения. Не то что их класс: из двадцати с лишним человек все альфы, классный руководитель — альфа, школьный врач — альфа, даже случайный прохожий, столкнувшийся с тобой по дороге в гостиницу — альфа. При таком раскладе было бы просто наглым враньем утверждать, будто альфы — это меньшинство.

Но здесь всё иначе, здесь вокруг одни бета!

Ему нравится это место!

И дело не только в психологическом восприятии: физически Ян Сяо тоже был в восторге от этой обстановки. Стоя посреди такой толпы, он чувствовал себя превосходно, без малейших признаков дурного самочувствия. Мягкие бета были настолько идеальны, что даже его феромоны успокоились вслед за ними.

У бета хоть и имеются феромоны, но запах у них донельзя слабый — не утыкнешься носом в затылок, ни за что не учуешь. Их феромоны даже слабее, чем у младенцев до проявления вторичного пола. Хотя Ян Сяо и страдал от синдрома блокады феромонов, нос у него работал отлично, и он прекрасно различал, кто тут какого пола.

Впрочем, нынешнее положение самого Ян Сяо ничем не отличалось от местных: они не могли уловить его запах и, пожалуй, тоже принимали его за бета.

Ян Сяо простоял там добрую половину дня, пока учительница за кафедрой наконец не опомнилась. Она подошла и с мягким, дружелюбным выражением обратилась к Ян Сяо:

— Юноша? Ты случайно классом не ошибся?

— Ни капельки.

Ян Сяо шагнул в класс и непринужденно поприветствовал преподавательницу:

— Здравствуйте, учитель. Меня зовут Ян Сяо, я новенький, перевелся к вам только сегодня. Прошу прощения, заблудился по дороге и только сейчас отыскал класс. Вот моя справка о зачислении.

Говоря это, Ян Сяо протянул свою справку. Учительница оказалась с легким нравом и немного наивной. Внимательно изучив документ Ян Сяо, она кивнула:

— Ох, оказывается, ты переводной ученик. Ничего страшного, что пришел на занятия прямо в первый день?

— Ничего страшного, у меня всегда была превосходная способность к адаптации.

Ян Сяо вовсе не робел. Войдя в класс, он самостоятельно отыскал свободное место и с улыбкой произвел разведку:

— Я могу сесть здесь?

Наивная учительница поправила массивные черные очки на переносице, кивнула Ян Сяо, а затем снова взяла мел и принялась писать на доске:

— Продолжаем разбирать задачи.

Девушка, которую Ян Сяо выбрал себе в соседки по парте, по всей видимости, никак не ожидала сорвать главный приз и всё это время жутко нервничала. Сперва Ян Сяо даже не замечал странностей со стороны соседки, но чуть позже стал ощущать с правой стороны чей-то блуждающий, смутный взгляд, отчего ему сделалось смешно. Эти одноклассники куда сдержаннее ребят из колледжа Кунтес — почему они только исподтишка разглядывают его и даже не здороваются?

Ян Сяо бросил взгляд на подиум и, заметив, что учительница увлечена записями на доске, качнулся ближе к соседке и первым пошел на контакт:

— Эй, соседка, как тебя зовут?

Однако, к полнейшему удивлению Ян Сяо, девчонка-соседка даже не удостоила его ответом. Она просто во все глаза пялилась на доску, яростно строча конспект дрожащей рукой.

Ян Сяо на миг опешил и тоже уставился на доску. От увиденного у него глаза полезли на лоб: стоило отвлечься всего на пару секунд, как учительница успела исписать столько… математических выкладок?

Ян Сяо инстинктивно потер глаза: чёрт побери, да что тут вообще написано?! Они же ровесники, учатся в выпускном классе, почему же он ничего не понимает?! Неужели он учился в каком-то фальшивом старшем классе Кунтеса?

Ян Сяо наконец сообразил, что здесь что-то не так: этот выпускной класс под номером два явно не был обычным, а преподаваемый здесь материал далеко превосходил всё то, что, по его разумению, должны были проходить в выпускном классе.

Что за черт?

Пока Ян Сяо пребывал в растерянности, казавшаяся такой наивной учительница математики внезапно ткнула в его сторону указкой:

— Не мог бы новенький ученик ответить на этот вопрос?

Ян Сяо очнулся от дум и с молниеносной реакцией выдал:

— Вариант С.

— …

— Пф!

Стоило Ян Сяо договорить, как по классу прокатилась волна сдержанных смешков. Только тут до Ян Сяо дошло, что учительница велела ему отвечать вовсе не на тестовый вопрос с вариантами ответа, а на задачу с пропусками.

Ян Сяо дернул бровом: впрочем, ни на тест, ни на заполнение пропусков он бы всё равно не ответил. В подобной ситуации оставалось только сболтнуть что-нибудь наугад — неужели признаваться, что он ничего не смыслит? Лицо-то терять не хотелось.

Добродушная учительница математики поправила очки, мягко выручая его из неловкого положения:

— Садись. Похоже, новенький еще не вошел в рабочий ритм. На уроках нужно слушать внимательнее, Ло Ниннин, отвечай ты.

— Учителя-бета такие мягкосердечные! Будь на ее месте Дай Ань, он бы уже колотил его кулаком по макушке. Проклятый авторитаризм альф! Почему директор не выбирается наружу хоть изредка, чтобы посмотреть, какими должны быть учителя в нормальном мире?!

Ян Сяо опустился на стул, а сидевшая рядом с ним девушка поднялась и уверенно произнесла правильный ответ:

— Ответ — два пи.

Математичка довольно кивнула, глядя на нее:

— Садись.

Ян Сяо бросил взгляд на сидевшую рядом девчонку. Оказывается, ее звали Ло Ниннин. Похоже, она неплохо училась: стоило отстающему ученику выдать чушь, как преподаватель неизменно поднимал кого-нибудь из отличников, чтобы те озвучили правильный вариант.

Черт возьми? Он что теперь стал отстающим?! Да он же был восходящей звездой в колледже Кунтес!

Как только Ло Ниннин села, Ян Сяо с невозмутимым видом подался к ней:

— Эй, тебя зовут Ло Ниннин? А я Ян Сяо.

http://bllate.org/book/41783/5337157

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу