Готовый перевод The Book Transmigrator: The Overachiever Must Serve / Карьерный рост в гареме: Как выжить, если ты — наложник принца: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Белая лошадь!

Крупная, статная, с лоснящейся шерстью и невероятно грациозными движениями — поистине прекрасный скакун!

— Система?

Шэнь Шанлин с трудом сдержал волнение:

— Давай, начинай!

— Хорошо, Хозяин, — голос Системы звучал по-детски и даже как будто с легким восторгом, — Одухотворение вот-вот начнется, ау~

Шэнь Шанлин: «...»

Опять это «ау»!

Чтобы запустить Одухотворение, Шэнь Шанлин должен был закрыть глаза.

Он почувствовал, как кожа вокруг глаз начинает гореть и ныть, а внутри словно пульсируют кровеносные сосуды — от этого напряжения стало даже немного больно. Он плотно сжал губы, стараясь сохранять спокойствие.

Ничего страшного. Он уже подошел к лошади. Когда он откроет глаза, то первым делом увидит именно её. Ошибки быть не может.

— Дзинь.

Вскоре в голове раздался системный сигнал:

— Хозяин, Система Одухотворения запущена!

Услышав это, Шэнь Шанлин мгновенно распахнул глаза.

В ту же секунду ему показалось, будто перед взором возникло перекрестие прицела, которое ярко мерцало, наводясь на объект перед ним.

— Вжух...

Как раз в тот момент, когда прицел почти зафиксировался на лошади, откуда ни возьмись вылетела обычная земляная пчела и, гудя, прямо влетела в область прицеливания.

Глаза Шэнь Шанлина округлились.

— Дзинь, — снова раздался голос Системы, — Цель Система Одухотворения захвачена, Одухотворение началось... Одухотворение завершено.

Глава 5: Светлый облик

Призрачный прицел исчез сразу после системного оповещения.

Шэнь Шанлин застыл, глядя в упор на земляную пчелу.

— Вжух~

Пчела полетела прямо к нему. В её жужжании слышались радость и возбуждение, и она, словно птенец, летящий в гнездо, с размаху врезалась в грудь Шэнь Шанлину.

Шэнь Шанлин: «...»

А-а-а, как же страшно! Если она еще раз приблизится, он готов был умереть на месте.

Если спросить, чего больше всего боится Шэнь Шанлин, то на первых местах будут пчелы и осы. В детстве его ужалила пчела, и ту боль он помнил до сих пор.

К тому же, у него была легкая инсектофобия: вид этих крошечных жалящих существ, плотными роями облепляющих улей... Одно лишь воспоминание вызывало мурашки по коже, а еще у него начинали слабеть ноги, подступала тошнота и головокружение.

— Хлоп!

В тот момент, когда пчела оказалась перед самым его лицом, Шэнь Шанлин почти рефлекторно зажмурился и с силой хлопнул по ней ладонью.

От прикосновения к насекомому его чуть не хватил удар, он даже невольно пошатнулся.

— Дзинь, поз-поздравляю, Хозяин, — по-видимому, заметив несовпадение между выбранной целью и объектом привязки, Система, боясь довести хрупкого Хозяина до безумия, пролепетала заплетающимся голосом, — Одухотворение прошло успешно, привязана о-одна духовная пчела.

Шэнь Шанлин: «...»

— Молодой господин Шэнь?

Заметив, что с Шэнь Шанлином что-то не так, следовавший за ним слуга поспешно подошел ближе:

— Что-то не так?

Этот молодой господин Шэнь всегда был крайне привередлив и капризен. Этот его взмах рукой... Неужели ему не нравится запах здесь, в конюшне?

— Все в порядке, — Шэнь Шанлин подавил внутреннее бешенство и холодно ответил, — Я просто осматриваюсь. Ты... можешь идти.

Больше он не проронил ни слова.

Его менеджер всегда твердил: чем больше непредвиденных ситуаций, тем меньше нужно говорить. А уж перед малознакомыми людьми и подавно.

Говорили, что он похож на холодного красавца: когда он молчит, люди считают его высокомерным, недосягаемым и загадочным. Но стоило ему открыть рот, как все понимали — перед ними мягкий, податливый человек, которого каждый захочет потискать.

Слуга с сомнением замялся, но все же почтительно отступил на несколько шагов. Молодой господин Шэнь всегда держался отстраненно, а поскольку Князь души в нем не чаял, слуги могли лишь прислуживать ему, не смея чем-то расстроить.

Шэнь Шанлин закрыл глаза и глубоко вздохнул, пытаясь успокоиться, но внутри хотелось выть.

Вместо прекрасного скакуна — земляная пчела. Кто угодно на его месте пришел бы в отчаяние.

Пчела, ошарашенная внезапным ударом, покачиваясь, села на край кормушки. Её маленькие крылышки подрагивали, а в крошечных глазках читалось полное недоумение.

Сразу за замешательством нахлынула сильная обида.

Когда поток этого яркого чувства накрыл сознание Шэнь Шанлина, он сам растерялся: ощущение было слишком странным.

Чужие эмоции словно связали их невидимой нитью: без слов, без общения он ясно и четко чувствовал, что ощущает пчела.

Он открыл глаза и, следуя за направлением чувств в своей голове, перевел взгляд на край кормушки... на ту самую пчелу.

— Дзинь, поздравляю, Хозяин, — вдруг снова радостно запищала Система, — Это Одухотворение достигло уровня SSS — высший уровень, ау!

— Что значит высший уровень?

Шэнь Шанлин, уже почти смирившийся с судьбой, встрепенулся.

— Невозможно определить, — осторожно ответила Система, — Предыдущих записей нет.

К счастью, прежде чем Шэнь Шанлин успел вспылить, Система пояснила: чем выше уровень Одухотворения, тем больше и сильнее становятся производные способности и сущности.

Но Система не могла уточнить, что именно это будет. В то же время она предупредила, что необходимо больше общаться с привязанным объектом, чтобы раскрыть эти способности.

— Больше общаться?

Шэнь Шанлин почувствовал, что готов умереть.

Превозмогая страх перед насекомыми, он внимательно присмотрелся к пчеле: неясно, что за порода, но размер немаленький, и... довольно упитанная.

— Вжух~

Почувствовав внимание Шэнь Шанлина, пчела снова возбужденно затрепетала крыльями и взлетела.

— Не подлетай!

Шэнь Шанлин отпрянул назад и не сдержал испуганного выкрика, всем своим видом выражая неприязнь.

Тут же его накрыла волна обиды. Хотя пчела не могла говорить, она устроила такую истерику, какой позавидовал бы любой капризный ребенок. Она носилась перед лицом Шэнь Шанлина, как ошпаренная, то взмывая вверх, то падая вниз, то рыская из стороны в сторону.

Вид у неё был такой, словно она упрекала мать, которая отказывается признавать собственного ребенка.

Шэнь Шанлин: «...»

Он пребывал в смятении, когда внезапно почувствовал, что становится всё жарче. Ладони горели, а дыхание стало обжигающим.

Лихорадка?

Хорошо, что Система дала объяснение: после успешного Одухотворения Хозяин начинает получать базовую подпитку от Одухотворения.

Проще говоря, у него появилась автоматическая способность, не требующая активации. А в чем именно она заключается, он поймет сам, когда жар спадет и подпитка завершится.

Сейчас Шэнь Шанлину было не до расспросов. Жар накатывал волнами, ноги стали ватными, ему было настолько плохо, что хотелось поскорее вернуться в спальню и лечь.

— Ты... ты...

Перед тем как уйти из конюшни, Шэнь Шанлин, сцепив зубы, попытался договориться с пчелой:

— Я иду в комнату отдыхать. Можешь играть здесь или... можешь полететь со мной.

Только он один знал, сколько мужества потребовалось, чтобы произнести вторую часть фразы.

— Вжух~

Толстенькое тельце пчелы описало в воздухе круг. От неё исходили радостное возбуждение и явное намерение последовать за ним.

Шэнь Шанлин: «...»

И правда, ни капли стеснительности... Ладно, придется смириться.

Тело горело, каждый шаг давался с трудом, голова кружилась.

Но он не позволил слуге поддержать себя: боялся, что тот поймет, что у него лихорадка. Он ведь не был болен по-настоящему, а если позовут лекаря и станут пичкать невесть чем — жди беды.

Он не помнил, как дошел до комнаты. Едва переступив порог, он рухнул на кровать.

Пчела проскользнула следом и, не дожидаясь приглашения, начала летать по комнате, осматриваясь, и время от времени транслируя любопытство и радость.

Шэнь Шанлину было так плохо, что он даже не пытался на неё реагировать.

Мало того что тело горело, он начал испытывать нестерпимый голод. Казалось, тот скудный завтрак был давно переварен, и желудок сводило от пустоты.

В тот момент, когда он был готов потерять сознание, жар наконец начал отступать. Тело стало легким, каждая пора, казалось, начала дышать, и от этого наступило такое блаженство, что он едва не застонал в голос.

— Э?

Он вдруг принюхался:

— Что за вонь... от чего так пахнет?

Неужели от этого толстого червячка, что летает кругом?

Но вскоре Шэнь Шанлин осознал: воняет от него самого.

Он вскочил с кровати и, посмотрев на свои руки, обнаружил на коже тонкий слой черного налета, похожего на грязь.

Попробовал поднести руку к носу:

— Фу!

Ужас был велик: Шэнь Шанлин испугался, что при Одухотворении у него проявились какие-то свиные черты, иначе с чего бы запах такой, как в свинарнике?

Он поспешно задрал рукава: и вправду, не только на руках, но и на предплечьях был налет. Он ощупал шею, всё тело... всё было покрыто этим тонким слоем зловонной грязи.

К счастью, он обнаружил, что эта грязь легко смывается.

Шэнь Шанлин тут же велел нести горячую воду. Он собирался мыться и строго наказал принести побольше воды, да еще и притащить большую ванну.

Служанки не смели медлить, и вскоре одна за другой в комнату потекли бадьи с горячей водой.

Шэнь Шанлин, не теряя ни секунды, погрузился в широкую ванну.

Грязь быстро сошла, он, зажав нос, сменил воду еще раз, и наконец вода стала чистой и ароматной.

— Ах...

Только тогда он заметил, что, стоило смыть грязь, как его кожа преобразилась: она стала нежной, белой и гладкой — такая кожа была у него разве что в далеком детстве.

— Сис, Система? — Шэнь Шанлин замер, а через мгновение, опомнившись, поспешно позвал Систему.

http://bllate.org/book/41757/5332893

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода