×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Sacred Academy / Святая обитель: Путь к величию через тернии: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ведь эльфы — это сокровенная мечта каждого мага! Стоит лишь наладить контакт со стихийными эльфами, и можно с легкостью творить заклинания, не уступающие по силе запретным, даже не заучивая те длинные и сложные формулы, что пишут в учебниках.

Говорят, даже среди четырех мудрецов, стоявших у истоков Святой Академии, эльфы были лишь у двоих.

Встретив восхищенные взгляды студентов, Хайдейин небрежно бросил:

— Хотите взглянуть?

Реймонд и Ариди радостно завопили.

Хайдейин произнес:

— Увидите, когда станете такими же сильными, как я.

Радостные возгласы Реймонда и Ариди оборвались на полуслове.

Дилин и Сило посмотрели в небо. Они так и знали.

— Следующий. — Хайдейин перевел взгляд на Реймонда.

Реймонд глубоко вздохнул, сложил руки ладонями вместе и зашептал заклинание. Земля у его ног зашевелилась и стала медленно расходиться в стороны от него как от центра. Это зрелище продолжалось секунд десять, после чего Реймонд обессиленно опустил руки.

Хайдейин приподнял брови:

— Ты же использовал заклинание, почему при этом сложил руки?

Реймонд поднял затекшие руки и вытер со лба холодный пот:

— Волновался.

Хайдейин склонил голову набок:

— Мне вот интересно, сможешь ли ты колдовать, если связать тебе руки.

Реймонд ответил:

— Это зависит от того, свяжете ли вы их спереди или сзади. Если спереди, он все равно сможет сложить ладони.

Хайдейин молча повернулся к оставшейся троице и кивнул на них подбородком:

— Выходите, посмотрю на ваши способности.

Сосо робко посмотрел на Дилина.

Дилин ободряюще улыбнулся.

Только после этого Сосо вышел вслед за Нин Я и Джеффри из Санту.

Хайдейин сначала положил руку на лоб Нин Я:

— Закрой глаза, дыши размеренно, смотри на окружающий мир сердцем.

Нин Я послушно закрыл глаза.

— Что ты видишь?

— Ничего не вижу, — честно ответил Нин Я.

— А что чувствуешь?

— Под ногами будто что-то... шевелится? — неуверенно произнес Нин Я.

Хайдейин убрал руку:

— Твое восприятие элементов земли намного превосходит остальные три стихии.

Нин Я удивился:

— Земли?

— На данный момент — да. Можешь выбрать и другую стихию, но результаты вряд ли будут столь же впечатляющими, как при изучении магии земли. — Отчеканив эти слова с видом человека, заучившего школьный урок, Хайдейин проявил свою истинную натуру: — Твои способности весьма заурядны.

Нин Я невозмутимо улыбнулся:

— Благодарю наставника.

Хайдейин посмотрел на Сосо:

— Твоя очередь.

Сосо оцепенело кивнул и медленно закрыл глаза.

Хайдейин приложил руку к его лбу, и тут же нахмурился — из его ладони внезапно вырвалась яркая вспышка пламени.

Дилин, который неотрывно следил за Сосо с самого начала, не раздумывая протянул руку и рывком притянул Сосо к себе.

— Что ты делаешь?

— Что вы делаете?

Хайдейин и Дилин одновременно с гневом уставились друг на друга.

Сосо открыл глаза и растерянно посмотрел на двух замерших друг напротив друга мужчин.

Хайдейин холодно фыркнул:

— Если бы я захотел его убить, разве твое вмешательство помогло бы?

Дилин в тот момент действовал исключительно на инстинктах, и лишь когда разум вернулся к нему, он сообразил, что при силе Хайдейина тому совершенно ни к чему нападать на Сосо. По крайней мере, не было ни малейшего смысла делать это у них на глазах.

Смягчив выражение лица, он отпустил Сосо и с благоговением извинился:

— Прошу прощения за бестактность.

Хайдейин не принял извинений:

— Судя по твоей реакции испуганного зайца, тебе самое место на том блошином рынке в Сан-Сови.

Сосо возмутился:

— Почему Сияющая Академия Шэнсовей — блошиный рынок? Разве это не колыбель лучших рыцарей на всем континенте?

— А разве рыцари — не блохи? — с железобетонной уверенностью парировал Хайдейин.

Сосо остолбенел.

Дилин, закончив с извинениями, поднял голову и произнес с неподдельным упорством:

— Я верю, что у каждого поступка наставника есть свои причины. Но я искренне надеюсь, что вы объясните то, что только что сделали.

Хайдейин прищурился:

— А если я не собираюсь оправдывать твоих надежд?

Дилин не дрогнул лицом:

— Я ничего не смогу с этим поделать.

Взгляд Хайдейина холодно скользнул по его лицу, а затем опустился на Сосо:

— На тебя наложено заклинание печати.

Сосо побледнел:

— Заклинание печати? Я умру?

— Не умрешь. — Убедившись, что мальчик немного успокоился, Хайдейин «добросердечно» добавил: — Но станешь калекой.

Видя бледное лицо Сосо, Дилин сочувственно спросил:

— Наставник имеет в виду, что с его здоровьем что-то не так?

— Дело не в здоровье. Если эту печать не снять, он до конца своих дней не сможет чувствовать стихии и соприкасаться с ними. — Уголки губ Хайдейина тронула насмешливая улыбка. — Мне вот любопытно, каковы же причины этого?

Судя по тому, насколько гармонично заклинание вплелось в его ауру, наложено оно было очень давно. Но много лет назад этот парень наверняка был еще ребенком...

Наложить на ребенка сдерживающую печать, отрезав его от стихий. На ум приходят лишь две причины. Либо кто-то не хотел, чтобы этот ребенок стал магом. Либо существовала непреодолимая необходимость оградить ребенка от любого контакта со стихиями.

Дилин осторожно поинтересовался:

— Наставник знает, кто наложил заклинание?

— Не знаю, — последовал короткий ответ.

Дилин и Сосо разочарованно вздохнули.

Если бы они знали имя этого человека, возможно, удалось бы разгадать эту тайну.

Хайдейин снова заговорил:

— Но я примерно догадываюсь.

Глаза Дилина вспыхнули:

— Кто это?

— Один старый хрыч, который любит рисовать, но вечно мажет мимо холста. — Хайдейин презрительно скривил губы, явно не желая продолжать этот разговор. — На сегодня закончено. Список прошедших испытание я вывешу завтра.

Джеффри, которого оставили стоять в стороне, уже собирался заговорить, но Дилин оказался быстрее: он сделал шаг вперед и выпалил:

— Наставник, тогда Сосо...

— Он пока еще не мой ученик. — Иными словами, Хайдейин не собирался брать на себя лишние обязанности.

Дилин хотел сказать что-то еще, но Хайдейин растворился прямо в воздухе.

Нин Я стоял рядом с Джеффри и тихо произнес:

— Ты ведь еще не проходил испытание?

Джеффри выдавил из себя улыбку, которая выглядела хуже плача:

— Ничего страшного. Даже если не пройдешь тест, академия назначит мне другого наставника.

Нин Я сочувственно посмотрел на него.

Вылететь, даже не дождавшись своей очереди на экзамен, — вряд ли кому-то такое придется по душе.

Тут Дилин сообразил, в чем дело, и виновато посмотрел на него:

— Может, завтра он даст тебе еще один шанс.

От такого количества утешений Джеффри даже смутился:

— На самом деле всё в порядке. Какой бы наставник мне ни достался, разницы нет. К тому же, меня не впервой оставляют без внимания.

Эту фразу, которая должна была звучать жалобно, он произнес до того спокойно и естественно, что становилось очевидно: слово «игнорирование» давно вплавилось в его жизнь и кости, потеряв способность причинять боль.

Дилин знал, что географическое положение Санту крайне незавидно: зажатая между сильнейшим государством континента Империей Каньдин и Шаманлиром, эта страна вечно служила пушечным мясом в их войнах. В Святой Академии дела обстояли точно так же. К тому же, поскольку Сияющая Академия Шэнсовей располагалась на территории Санту, местные жители куда больше ценили рыцарей, тогда как магия там не была в почете.

Поэтому для сантуской знати учеба в Академии была вовсе не завидной долей, а тяжким бременем.

Раз Джеффри отправили в Святую Академию, это значило, что его род в Санту не так уж силен.

Реймонд, до этого молча слушавший их, не выдержал:

— И что нам теперь делать?

Сосо вдруг огляделся по сторонам и сказал:

— Сило куда-то пропал.

И пропал не только Сило — вместе с ним исчез и Ариди.

Дилин отнесся к этому спокойно. Для него было бы только лучше, если бы Сило исчез навсегда. Сейчас он надеялся лишь на то, что Хайдейин отсеет Сило, чтобы тот мог спокойно и сосредоточенно оставаться в академии и изучать магию.

Нин Я тихо проговорил:

— Говорят, наставником принца Сило будет Архимаг Чайфун Монрела.

Дилин опустил голову, размышляя:

— Четвертый по силе маг на континенте?

Нин Я кивнул.

Реймонд заметил:

— Похоже, Сило не будет с нами у одного наставника. Никто в здравом уме не откажется от столь могущественного учителя.

Их предчувствие оправдалось.

На следующее утро эмблема на палатке Сило изменилась, но у Ариди всё осталось по-прежнему.

Компания Дилина сидела возле палаток, делясь припасами и ожидая появления Хайдейина.

Реймонд протянул:

— Мне безумно интересно, чем занимаются остальные новички целыми днями.

Сосо подхватил:

— Когда они вчера вернулись, на их одежде были сплошные прожженные дырочки.

Дилин и Нин Я были наслышаны о методах обучения в Святой Академии, но расспрашивать не стали.

Реймонд понизил голос:

— Как думаете, набор новичков в Академию — это вообще не прикрытие часом?

— И чем же они занимаются на самом деле? — раздался над ухом ленивый голос с ноткой в носу.

Реймонд, ни о чем не подозревая, продолжил:

— Каторжными работами?

Дилин резко вскочил на ноги и почтительно произнес:

— Ваша светлость наставник Тагилис.

Реймонд повернул голову, уставившись на красивого мужчину в просторной черной мантии, озаренного лучами утреннего солнца, и глупо замер.

http://bllate.org/book/41735/5329059

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода